ответственность oor Yslands
ответственность
ru
''юрид.'' Haftung ''f'' =
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
ábyrgð
Ты несёшь ответственность за результат.
Þú berð ábyrgð á niðurstöðunni.
vandi
Ábyrgð
ru
страница значений в проекте Викимедиа
is
aðgreiningarsíða á Wikipediu
Ты несёшь ответственность за результат.
Þú berð ábyrgð á niðurstöðunni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не выходит ли, что преступники — жертвы генетического кода, у которых есть право претендовать на ограниченную ответственность ввиду генетической предрасположенности?
Hvernig líður hinum?jw2019 jw2019
НА НАС лежит серьезная ответственность перед другими людьми.
Hann er að drepa fólk, Amyjw2019 jw2019
Если мы углубляем свои знания и понимание, а также развиваем любовь к Иегове и его нормам, наша совесть — чувство нравственной ответственности — поможет нам применять Божьи принципы в любых ситуациях, даже в вопросах сугубо личного характера.
Ég mun fara með þig heimjw2019 jw2019
Во время Своего земного служения Иисус предсказал, что Его помазанные духом последователи будут нести ответственность за распределение этих пищевых запасов.
Sýna & vikudagjw2019 jw2019
7. а) Почему братьям, наделенным ответственностью, нужно оказывать честь тем, кто вверен их надзору?
Cruis e, hvað um þig?jw2019 jw2019
Организация Иеговы является теократической, то есть она; Иегова руководит ею через Главу собрания, и посредством своего Слова,; а Иисус возложил особую ответственность на (Матф. 24:45) (uw с. 118, 119, абз.
Taktu kraftana til baka!jw2019 jw2019
Стражи – это руководители, которые призваны представителями Господа нести особую ответственность за благополучие других людей.
Wilmer er mér eins og sonurLDS LDS
Число пионеров резко возросло, поэтому ответственные братья стали думать о том, как их поддерживать.
Hvaða hugsanir leynast í sjúkum hug þínum?jw2019 jw2019
Особенно он обратил внимание на то, что ответственность в собрании возлагается на людей различных рас.
Farðu í rúmiðjw2019 jw2019
Какую ответственность несет класс стража?
Öfugugginn þinn!jw2019 jw2019
Братья, как у священства Бога, у нас есть пастырская ответственность.
Leitt að við skulum ekki standast kröfur þínarLDS LDS
В ведении Учебного комитета Руководящего совета находятся и другие школы, в которых учатся братья, наделенные ответственностью в организации.
Ég kem rétt straxjw2019 jw2019
Среди них – Его выкуп за первоначальное согрешение Адама, чтобы ни один представитель человеческого рода не нес ответственности за этот грех8. Другой всеобщий дар – воскресение из мертвых всех мужчин, женщин и детей, живущих сейчас, живших в прошлом или тех, кому еще предстоит жить на Земле.
Rússar gera allt, til að hindra flótta RamíusarLDS LDS
15 Иисус сильно переживал, ведь на нем лежала огромная ответственность: ему нужно было остаться верным Иегове.
Faðirinn situr í horninujw2019 jw2019
Или ты наделен большой ответственностью в собрании?
Hlýtur að vera fiskitorfajw2019 jw2019
Да, религия должна взять на себя большую долю ответственности за массовые убийства в бывшей Югославии, и Организация Объединенных Наций не смогла прекратить их.
Geturðu hægtá honum?jw2019 jw2019
Помните о том, что вы – пилот, и ответственность лежит на вас.
Morales er # mínútum of seinnLDS LDS
Он давал дальнейшие указания, чтобы расширить наше знание о Нем и о нашей ответственности в связи с осуществлением Его намерения.
Stelpurnar eru horfnar!jw2019 jw2019
Не он ли несет теперь также ответственность за то, чтобы высококачественные материалы не вырывались и не заменялись менее хорошими?
Já, Það gerir húnjw2019 jw2019
Хотя ответственные братья находились в тюрьме, на 4 января 1919 года было запланировано ежегодное собрание Общества.
Helming íbúanna vantar í veislunajw2019 jw2019
* См. Дети, ребёнок; Крестить, крещение – Крещение не для младенцев; Крещение младенцев; Ответственность
Leystu landfestarnar, Sómi!LDS LDS
В таком случае Бог был бы ответственен за все зло и страдания, происходившие на протяжении истории, или, по крайней мере, причастен к ним.
Hjólaðu í mig, tíkjw2019 jw2019
Каковы некоторые требования, которым должны отвечать те, кто стремится к ответственному положению в собрании?
Sôkn og vörn, samhaefio ykkurjw2019 jw2019
Однако те, у кого появляются дети, вскоре осознаю́т, что быть родителями — это не только радость, но и ответственность.
Núna... getur þú fundið út kódann?jw2019 jw2019
3 Родители, которые следуют библейскому совету, предоставляют своему подростку наилучшую возможность успешно пережить эти испытания и стать ответственным взрослым.
Þegar kóngur sagði að nokkrir menn gætu bjargað öllu Síam, kafði kann mjög óvenjulega rangt fyrir sérjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.