сабля oor Yslands
сабля
Vertalings in die woordeboek Russies - Yslands
sverð
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 И было так, что они выступили на север от земли Шилом со своими многочисленными войсками, воинами, авооружёнными блуками и стрелами, и мечами, и саблями, и камнями, и пращами; и головы у них были острижены наголо; и были они опоясаны кожаным опоясаньем вокруг своих чресл.
Þú gerir þér grein fyrir, kæri Jack, að séra Pendrake hefur ekki alls kostar rangt fyrir sér?LDS LDS
В прошлом, когда война была лишь столкновением армий двух воюющих народов — сечей на саблях или даже баталией с использованием огнестрельного оружия,— она была достаточно страшным событием.
Svona, strákurjw2019 jw2019
Примени твой удар- саблю каратэ!
Sendio fyrsta lioio innopensubtitles2 opensubtitles2
И у меня ещё осталась сабля, преподобный.
Hann hefur snuðrað á rannsóknarstofunni minniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сабли к бою!
Það þarf þolinmæði og vandvirkniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 И ныне, войско Зерагемнаха не имело ничего подобного; у них были только их мечи и сабли, их луки и стрелы, их камни и пращи; и они были анаги, если не считать кожи, которая опоясывала их чресла; да, все они были наги, кроме зорамийцев и амалекийцев;
Drottinn minn, hún er fallegLDS LDS
14 И в сорок первом году правления судей было так, что ламанийцы собрали неисчислимую армию мужей и вооружили их мечами и саблями, и луками, и стрелами, и шлемами, и нагрудными щитами, и другими щитами всякого рода.
Setja áminninguLDS LDS
Один человек вызвался проложить нам дорогу через войска, и мы стали продвигаться между саблями, мушкетами, пистолетами и штыками, выслушивая угрозы убийства на каждом шагу, пока наконец не достигли фургона.
Ég vara þig við, TommyLDS LDS
18 И было так, что он встретил ламанийцев у границы Иершона, и его народ был вооружён мечами, и саблями, и всевозможным боевым оружием.
En þú þegir þar til það kemur í ljósLDS LDS
Офицерская сабля, наивысшая награда, каждый год достается кадету, который лучше всех воплотил дух академии.
Ūađ var hliđstætt verkefni fyrir alls kũns ķhugnanlegar ígræđslurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 А потому они были готовы претерпеть асмерть в самом тяжком и мучительном виде, какую только могли причинить им их братья, прежде чем взять меч или саблю, чтобы сразить их.
Segir ríkisstjóri Kaliforníu að almenningur hafi um ekkert að kjósa?LDS LDS
16 И было так, что я вооружил их луками и стрелами, мечами, и саблями, и булавами, и пращами, и всевозможным оружием, которое мы могли изобрести, и я и мои люди выступили сражаться против ламанийцев.
Þú ert svikariLDS LDS
Я уж подумал, что и сабля деревянная.
Ég bað ráðuneytið um hjálp... en ég er á lista yfir óvinveitta róttæklinga ogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этом году саблей награждается кадет сержант Дэмиен Торн.
Það er hugsanlegt að ég sé með dálítiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бен. Я хотел спросить дядю Итона о его сабле.
Hvaða hugsanir leynast í sjúkum hug þínum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 И началось дело смерти с обеих сторон, но для ламанийцев это было страшней, ибо их анагота была открыта тяжёлым ударам нефийцев с их мечами и их саблями, которые несли смерть почти с каждым ударом.
Fylgist með óvini í norðuráttLDS LDS
А если же мы действительно хотим изменить положение дел есть лучшие способы сделать это чем пускать поезда под откос или рубить кого-нибудь саблей.
Gangi þér velOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Индусские сабли.
Þeir eru víst mjög þröngir og hún er fyrrverandi bollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 А потому народ нефийский знал о намерении амликийцев, и поэтому они приготовились встретить их; да, они вооружились мечами и саблями, и луками, и стрелами, и камнями, и пращами, и всевозможным боевым аоружием всякого рода.
Freddie, þetta er égLDS LDS
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.