Луковица oor Koreaans
Луковица
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
알뿌리
Луковицы и листья этого двулетнего растения готовят как самостоятельное блюдо, используют как приправу или едят сырыми.
이 두해살이식물의 알뿌리와 잎은 야채로 요리를 하고 조미료로 쓰며 또 날것으로도 먹는다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
луковица
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
양파
при переходе от одного слоя луковицы к другому.
양파의 한 껍질로부터 다른 껍질까지 유사성이 있다는 거죠.
알뿌리
Чтобы уменьшить раздражение, к луковицам добавляли, если было, немного моркови или сахарной свеклы.
자극성을 줄이기 위해, 구할 수 있으면, 당근이나 사탕무 몇 개를 알뿌리와 함께 섞기도 하였습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Был очень худым, так как ел две картошки на день, кусок хлеба и луковицу.
미가공 또는 가공양모WikiMatrix WikiMatrix
" У луковиц жить долго?
후측방 경보모듈QED QED
В октябре 1593 года, с «тайным запасом луковиц тюльпанов», Клузиус приехал в Лейден.
약제용 유칼립투스jw2019 jw2019
Но я всё красиво записывала — в рисунках. После выступления Мюррея Гелл- Манна у меня появилась роскошная луковица.
속이 채워진 초콜릿QED QED
В сильные морозы слой торфа или мульчи из листьев защитит луковицы и предохранит почву от высыхания.
현재 계정이 지정한 자원에 접근할 수 있는 권한을 가지고 있지 않습니다jw2019 jw2019
Покрой луковицы вырытой землей и сразу же полей их, чтобы начался рост.
식물성장조절제jw2019 jw2019
Вообще-то барсук ест практически все, в том числе дикие фрукты, луковицы гиацинтоидесов, грибы и жуков.
음식 및 음료수보존업jw2019 jw2019
Размещай луковицы на расстоянии около 12 сантиметров друг от друга.
두 번째 세션 모의 기록 중jw2019 jw2019
Из 34 000 квадратных километров площади страны около 7 700 гектаров используются под выращивание луковиц тюльпанов.
배경 프레임에 마스크 기법을 이용한 대상 프레임의 정합이 가능한 스마트폰 및 그 방법jw2019 jw2019
Одну луковицу давали в качестве приданого невесте, три стоили столько же, сколько и дом у канала, а всего лишь одна луковица сорта Тюлип Брассери отдавалась за процветающую пивоварню.
플렉시블 집전체 및 그 제조방법과 이를 이용한 이차전지jw2019 jw2019
Существует два способа посадки: можно вырыть ямку для каждой отдельной луковицы или же сделать грядку и посадить сразу все луковицы.
유리창흐림방지제jw2019 jw2019
Срезай цветочные головки, когда лепестки начинают опускаться; иначе растение пойдет в семя и отнимет у луковицы питание, необходимое для роста в следующем году.
본 연구는 환경부 글로벌탑 환경기술개발사업 중 Non-CO2 온실가스 저감기술개발 사업단(GT-11-E-02-001-2)에서 지원받았습니다.jw2019 jw2019
Тем не менее страстное увлечение тюльпанами пережило последствия тюльпаномании, и отрасль разведения луковиц тюльпанов вновь стала процветать.
또한 열전소자와 LED 모듈 사이에 히트싱크를 부착함으로써, 열전소자의 동작 불능상황이나 열폭주에 따른 이상 동작 발생시에 LED 모듈을 보호함과 동시에, 과다 냉각으로 인한 성에나 수분응결로 인한 LED 모듈의 파손을 방지할 수 있다.jw2019 jw2019
Недели лишений растягивались на месяцы, некоторые даже начали есть луковицы тюльпанов.
통신용 컴퓨터ted2019 ted2019
Продажи и перепродажи производились множество раз, в то время как луковицы даже и не вынимались из почвы».
레일용 금속제 이음판jw2019 jw2019
По словам Сюзан Монкман, ее семья выжила благодаря тому, что они ели луковицы тюльпанов.
비수동식 농기구jw2019 jw2019
Сажай луковицы тюльпанов осенью.
가정용 비전기식 정수기jw2019 jw2019
В апреле самец строит разнообразные гнезда в форме луковицы и искусно их «маскирует».
식용 유지 (油脂)jw2019 jw2019
Из-за мороза на мне было много одежды, как на луковице!
수영장 [놀이용품]jw2019 jw2019
Чтобы уменьшить раздражение, к луковицам добавляли, если было, немного моркови или сахарной свеклы.
전하선택적 계면전송층 및 이를 이용한 유기전자 소자jw2019 jw2019
Это означает, что низ луковицы (плоская сторона) должен быть примерно на глубине 20 сантиметров.
린넨마크용 아마포천jw2019 jw2019
Практическое правило для посадки луковиц тюльпанов: глубина посадки должна составлять две высоты луковицы.
폴리이미드와 노볼락 수지를 포함하는 감광성 수지 조성물jw2019 jw2019
Он привез несколько луковиц из Константинополя в Вену, где их посадили в садах Фердинанда I, императора из династии Габсбургов.
시맨틱 서비스 적용 시스템 및 방법jw2019 jw2019
Питаются зверьки растительной пищей, в основном корнями и луковицами растений.
사용자 단말기로부터 음악을 포스팅할 위치와 해당 음악데이터를 전송받아 서버에 저장하는 업로드단계; 서버에서 LBS를 이용하여 사용자 단말기의 위치를 추적하며, 사용자 단말기가 상기 포스팅 위치로부터 일정 거리 이내로 들어오는지를 감지하는 추적단계; 및 사용자 단말기가 상기 포스팅 위치로부터 일정 거리 이내로 들어온 경우 서버에서 해당 위치에 매칭된 음악데이터를 사용자 단말기에 전송하는 플레이단계;를 포함하는 LBS를 이용한 소셜음악서비스 제공방법과 시스템 및 그 제공방법을 실행하기 위한 프로그램이 기록된 기록매체가 소개된다.jw2019 jw2019
Так не очень-то вкусные луковицы тюльпанов спасли многих голландцев от голода.
3차원 게이트를 갖는 멀티 비트 비휘발성 메모리 소자 및 그의 제조 방법jw2019 jw2019
47 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.