Мумбаи oor Koreaans
Мумбаи
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
뭄바이
Она живёт в одной из этих палаток посередине шоссе в Мумбаи.
뭄바이의 도로중앙분리대에 텐트를 치고 살고 있습니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В 1970 году по рекомендации филиала Свидетелей Иеговы в Бомбее (теперь Мумбаи), мы переехали в Бангалор, где жило тогда около 1,6 миллиона человек.
장파장 투과필터를 포함하는 형광체 전환 단색LEDjw2019 jw2019
И со временем мы стали понимать и систематически исследовать, что представляет собой эта экосистема самоделок, потому что это нечто такое, что происходит не только на одном углу улицы в Мумбаи.
선택한 그림만 보여주기(Yted2019 ted2019
Выжившие после теракта в Мумбаи
금속제 벽면라이닝jw2019 jw2019
▪ «Самые молодые в бандах [в Мумбаи, Индия] в таком отчаянном положении, что готовы совершить заказное убийство всего лишь за 5 000 рупий [115 долларов]» («Far Eastern Economic Review»).
사진용 환원제jw2019 jw2019
Шах Рук Хан: Мумбаи, Дели, Ченнаи или Калькутта — все большие города схожи в одном: они с радостью принимают людей из малых поселений, ищущих работу.
금속인발기 (金屬引拔機)ted2019 ted2019
Вот это только отчёты на Твиттере за три дня, только о Мумбаи.
가정용 전기식 주전자ted2019 ted2019
Шестая часть ВВП Индии производится в Мумбае.
사무용 종이절단기ted2019 ted2019
Название было официально изменено на Мумбаи в 1995 году.
이러한 조리방법은 페이스트형 음식물, 액상이나 반액상에 고체상이 섞여 분포하는 음식물의 조리에서 훈향을 직접적으로 첨가시켜 풍미를 높이고, 잡냄새를 제거하는 데에도 사용될 수 있고, 취반(炊飯)에도 사용될 수 있다.WikiMatrix WikiMatrix
Я родилась и выросла в Мумбаи.
발 발한치료제ted2019 ted2019
По некоторым оценкам, только в Мумбаи около 250 000 человек нашли себе пристанище прямо на тротуарах.
본 발명은 다단 접이식 우산 건조장치에 관한 것으로, 외형을 구성하는 하우징(100)과; 상기 하우징(100)의 일측에 구비되어 온풍을 송풍하며, 공기를 송풍하는 회전날개(112)와, 상기 회전날개(112)에 회전동력을 제공하는 모터(114)와, 상기 회전날개(112)를 통해 송풍될 공기를 데우는 열선(116)이 구비되는 온풍기(110)와; 상기 하우징(100)의 상부에 구비되며, 우산이 거치되어 건조되는 공간을 형성하는 우산거치부(200)와; 상기 우산거치부(200)의 바닥의 중앙부에 상측으로 돌출형성되며, 상기 온풍기(110)로부터 송풍되는 온풍을 다단으로 접힌 우산의 절첩 부위로 안내하는 송풍기둥(300);을 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Ожидается, что в Мумбаи (раньше Бомбей) в 2015 году будет проживать 22,6 миллиона жителей, в Дели — 20,9 миллиона, в Мехико — 20,6 миллиона, в Сан-Паулу — 20 миллионов.
가정용 종이쟁반jw2019 jw2019
Почему же тогда Алекс в Кении, Фатима в Бангладеш, Навджут в Мумбае, Джули и Мэри в Уганде месяцами ожидают диагноза своей болезни?
기업선전홍보업ted2019 ted2019
Как результат: необычный поток, который объединяет быстроту и плавность немецких автобанов с неординарной динамичностью перекрёстков в Мумбае.
보석류 제조용 비즈ted2019 ted2019
Жаль, что наши города, такие как Нью-Дели и Мумбай, не имеют круглосуточной подачи воды.
시청률 조사 장치 및 이를 이용한 시청률 조사 시스템ted2019 ted2019
Очевидно, мое заявление направили в наше главное управление в Бруклине, так как вскоре пришло письмо, в котором говорилось, что я могу, если хочу, поехать в Индию, в город Бомбей (сейчас Мумбаи).
아이스캔디[얼음사탕]jw2019 jw2019
С 26 ноября по 29 ноября 2008 года произошла осуществлённая группой исламистских террористов серия терактов в городе Мумбаи.
모노레일 (철도) 운송업WikiMatrix WikiMatrix
Работала медсестрой в больницы короля Эдуарда в Мумбаи.
인사관리상담업WikiMatrix WikiMatrix
«Неважно, о ком идет речь — об обитателях убогих лачуг в Бомбее [Мумбаи] и Калькутте, людях, ночующих на улицах Лондона, или же уличных детях в Бразилии,— отмечает Фрэнсис Джегиди, специалист в области демографии,— трудно представить себе положение более трагическое и отчаянное, чем положение бездомных, не говоря уже о том, что им приходится переносить».
살아있는 왕바다가재jw2019 jw2019
22 Выжившие после теракта в Мумбаи
케이블카궤도용 금속제 재료jw2019 jw2019
В Мумбаи, Индия, последователи религии зороастризма помещают своих мёртвых в сооружения, называемые «Башнями молчания».
펠트 및 부직포 (不織布)ted2019 ted2019
Он ведёт дела в маленьком магазинчике на одной из удалённых улиц Мумбаи.
신규한 2, 6-위치가 치환된 3-니트로피리딘 유도체 화합물, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 약제학적 조성물ted2019 ted2019
Он ведёт дела в маленьком магазинчике на одной из удалённых улиц Мумбаи.
광고장비임대업QED QED
Сегодня их насчитывается около 20, включая Джакарту, Мехико, Мумбаи и Сан-Паулу.
배터리 사용 패턴에 따른 데이터 전송 방법jw2019 jw2019
В 1937 году он покинул Мумбаи и путешествовал по всей Индии.
심지자르는 가위WikiMatrix WikiMatrix
Во время осады в Мумбаи террористы настолько зависели от технологий, что, по словам одного из свидетелей, одной рукой они стреляли в заложников, а другой — проверяли сообщения в своих телефонах.
컬리그라피 서비스업ted2019 ted2019
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.