Шельфовый ледник
빙붕
ледник oor Koreaans
ледник
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
빙하
ru
масса льда преимущественно атмосферного происхождения, принявшая форму потока, купола или плиты
ледник приподнимется над дном, отколется и начнет дрейфовать на север.
바닥에 있는 빙하가 뜨면서 떨어져 나와 북쪽으로 흐르게 됩니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ледник
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
빙실
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
빙하
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это означает следующее: ледник покоится на скальном основании — до основания доходит стена льда толщиной в сотни метров, ледник не достигает скального основания — стена находится на плаву.
상기 화학식 1의 정의는 명세서에 기재된 바와 같다.ted2019 ted2019
Ледники — это огромные пласты льда, которые образуются в очень холодных регионах, в низменностях или на затененных горных склонах, где снег никогда не тает.
식품보존용 소금jw2019 jw2019
Обратите внимание, как по центру на заднем плане край ледника поднимается и опускается, подобно йо- йо.
본 출원에서는 적절한 헤이즈를 나타내어 광추출 효율 등의 물성이 우수한 플렉서블 소자의 제조에 적용될 수 있으며, 필요한 경우에 표면 평활도 및 굴절률 등과 같은 다른 물성도 우수하게 유지할 수 있는 기판을 제공할 수 있다.QED QED
Мы применили эту теорию ко многим системам: оползням, разрушению ледников, даже к прогнозированию успеха блокбастеров, видеоклипов на YouTube, фильмов и так далее.
리튬 이차전지 전해액 및 이를 포함하는 리튬 이차전지ted2019 ted2019
▪ «В 1850 году в Национальном парке Глейшер в штате Монтана (США) насчитывалось более 150 ледников.
탄산수제조장치jw2019 jw2019
Две тысячи ледников на Третьем полюсе тают быстрее, чем в Арктике.
식물재배가 가능한 다층 구조의 물 저장용 유닛장치ted2019 ted2019
Люди просто заезжают туда на автобусах по боковой морене и выходят на поверхность ледника.
어린이용 우산ted2019 ted2019
Ледники движутся быстрее
직물내화 (耐火) 처리업jw2019 jw2019
Кроме того, костюм как бы приглашает человека лечь на ледник и по-дружески обнять его.
본 발명은 다단 접이식 우산 건조장치에 관한 것으로, 외형을 구성하는 하우징(100)과; 상기 하우징(100)의 일측에 구비되어 온풍을 송풍하며, 공기를 송풍하는 회전날개(112)와, 상기 회전날개(112)에 회전동력을 제공하는 모터(114)와, 상기 회전날개(112)를 통해 송풍될 공기를 데우는 열선(116)이 구비되는 온풍기(110)와; 상기 하우징(100)의 상부에 구비되며, 우산이 거치되어 건조되는 공간을 형성하는 우산거치부(200)와; 상기 우산거치부(200)의 바닥의 중앙부에 상측으로 돌출형성되며, 상기 온풍기(110)로부터 송풍되는 온풍을 다단으로 접힌 우산의 절첩 부위로 안내하는 송풍기둥(300);을 포함하는 것을 특징으로 한다.ted2019 ted2019
До ледника Перито-Морено можно добраться по суше.
헌데 달림플 여사님은 어디 계신지?WikiMatrix WikiMatrix
Крупнейший ледник сегодня в два раза меньше, чем он был сто лет назад.
정보의 데이터베이스가공편집업jw2019 jw2019
Таяние ледников и вечных снегов отразится, по мнению некоторых ученых, прежде всего на водных ресурсах и вызовет сильные оползни.
탄산음료제조기계jw2019 jw2019
По сообщению издаваемой в Лиме газеты «Комерсио», за прошедшие 67 лет некоторые ледники в перуанских Андах отступили на расстояние от 850 до 1 500 метров.
임차구매금융업jw2019 jw2019
Я по несколько раз перечитывала одни и те же статьи о ледниках, Антарктиде и Гренландии.
니가 오라고 했잖아 기억나지?ted2019 ted2019
Ледники тают
오토바이용 라이트jw2019 jw2019
Таяние ледников преподносит сюрпризы
비직물용 탄소섬유jw2019 jw2019
Все считают, что в зимний период ледники продвигаются вперёд.
비육상차량용 토크컨버터ted2019 ted2019
Когда три года назад мы начали работать, мы были далеко слева, а вот где мы оказались несколько месяцев назад во время нашей последней поездки на ледник Колумбия.
쓰레기처리기ted2019 ted2019
Ради масштаба происходящего, представьте, что вы смотрите в пучину ледника Бирдмор.
치과용 아말감ted2019 ted2019
Никто не мог вообразить, что ледник в Западной Антарктике обладает такой динамикой.
가정용 전기식 왁스광택기QED QED
«Небывалая жара, ураганы, пожары, таяние ледников — все это наводит на мысль, что климат Земли совершенно вышел из равновесия»,— говорится в журнале «Тайм» от 3 апреля 2006 года.
아몬드즙음료jw2019 jw2019
Этот огромный плавающий ледник размером с Аляску смещается из Западной Антарктики.
휴일캠프숙박서비스업ted2019 ted2019
Вот фотография Антарктики и фотография Олимпа, очень похожие очертания, ледники.
너 나중에 차에라도 치였을 때ted2019 ted2019
Диксон — один из пограничных ледников между Аргентиной и Чили.
조명장치 및 설비WikiMatrix WikiMatrix
Согласно немецкому журналу «Шпигель», отступление ледников открывает много остатков материальной культуры, представляющих большой интерес для историков.
접안렌즈를 포함한 기구jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.