узник совести oor Koreaans
узник совести
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
양심수
ru
человек, находящийся под стражей или в заключении исключительно за то, что мирно выражал свои политические, религиозные или научные взгляды
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Верность узников совести
휴대용 의료기기의 코인형 배터리 감지 장치jw2019 jw2019
Однако в том же труде отмечается: «Абсолютное большинство узников совести были Свидетелями Иеговы. [...]
의료용 소변기jw2019 jw2019
Тайвань амнистирует «узников совести»
본 발명은 오토바이 도난 방지 장치에 관한 것으로, 본 발명에 따른 오토바이 도난 방지 장치는 입력단자 및 출력단자를 제외한 전체가 해체 불가능하게 완전몰딩된 CDI 유닛의 내부 중 상기 입력단자와 상기 출력단자 사이의 전류 통로의 일부가 단선된 부위에 장착되고, 상기 CDI 유닛 외부의 특정 무선 리모컨의 발신 신호를 감지하면 단선돼있던 상기 CDI 유닛의 입력단자와 출력단자 사이에 전류가 흐르도록 연결함으로써 상기 CDI 유닛의 온·오프를 제어하기 위한 무선 원격 스위치부가 상기 CDI 유닛 내부에 설치되어 구성된다.jw2019 jw2019
В результате власти с бо́льшим пониманием стали рассматривать дела тех, кто стал узником совести во время Второй мировой войны.
석제품용 방습제jw2019 jw2019
Основанная на документальных материалах телевизионная программа «16 узников Ричмонда» («The Richmond Sixteen») раскрыла важную страницу современной истории замка, рассказав о 16 узниках совести, находившихся здесь в заключении во время Первой мировой войны.
리프트설치 및 수리업jw2019 jw2019
Когда молодые Свидетели, такие, как Вильгельм Куссеров, проявляли готовность мужественно принять казнь через расстрел, Гитлеру это показалось слишком щадящим наказанием для узников совести. Поэтому Вольфганг, брат Вильгельма, в 20 лет был казнен на гильотине.
에어컨디셔너용 여과기jw2019 jw2019
В феврале 1992 года «Международная амнистия» заявила: «Мы считаем, что [Анастасиос Георгиадис] находится в заключении по причине дискриминации служителей организации Свидетелей Иеговы со стороны военных властей, и призываем немедленно и безоговорочно освободить его как „узника совести“».
파워스티어링액jw2019 jw2019
В газетах за то время писали, что «[заключенных Свидетелей Иеговы] содержали в ужасных условиях, например, давали тухлое мясо, в пище часто попадались мышиные хвосты; время посещения сокращалось в зависимости от желания администрации; заключенные сидели в тесных, переполненных камерах и страдали от очень жестокого обращения, которому подвергаются „узники совести“».
요리기구 누룸방지용 콩기름 조제jw2019 jw2019
16 узников Ричмонда привлекли внимание общественности к вопросу об отказе от военной службы по соображениям совести. К этой позиции начали прислушиваться и относиться с уважением.
변위 자동 모니터링 장치 및 이를 이용한 변위 자동 모니터링 방법jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.