учёба за рубежом
유학
учёба oor Koreaans
учёба
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
훈련
학업
학습
Но эта учёба не должна быть формальной. Она основана не на знаниях,
하지만 이것은 지식에 기초한 정식 학습은 아닙니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
учеба
Vertalings in die woordeboek Russies - Koreaans
공부
Можете ли вы найти чистое и тихое место для ежедневной учебы?
매일 공부할, 깨끗하고 조용한 장소를 찾을 수 있는가?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ежедневно насыщаться словом Божьим важнее сна, учебы, работы, сериалов, видеоигр или социальных сетей.
공업용 공기정화기LDS LDS
Когда проходят эти благоприятные фазы без того, чтобы содействовалось учебе, позднее ребенку будет труднее усваивать эти качества и способности.
이러한 중계기 및/또는 LTE-A 단말의 사운딩 참조신호 전송을 위해 필요한 중계기 존(혹은 LTE-A 존)을 할당하는 방법, 할당된 중계기 존(혹은 LTE-A 존)에 대한 정보를 시그널링 해줄 수 있다.jw2019 jw2019
Получив научную степень в области теоретической ядерной физики, передо мной открылась возможность пожинать плоды долгих лет учебы.
병마개 가스켓용 산소흡수 수지 조성물jw2019 jw2019
Но во время учебы в Школе Галаад я стала пропускать встречи.
디스플레이 장치jw2019 jw2019
В Лешно Коменский стал преподавать латынь в гимназии, где учеников готовили для учебы в университете.
본 발명에 따르면, 바이메소제닉 화합물의 양쪽 메소제닉기가 가지는 유전율 이방성을 조절하여, 관련 모드에 가장 적합한 바이메소제닉 화합물을 얻는 것이 가능하다. 양쪽 메소제닉기가 가지는 유전율 이방성의 부호가 서로 다르도록 바이메소제닉 화합물을 디자인할 경우, 액정 분자의 회전속도를 증가시킴으로써 액정의 응답 속도를 향상시킬 수 있을 뿐만 아니라, 시야각을 넓힐 수 있는 효과가 있다.jw2019 jw2019
Другие школьники при каждом удобном случае стараются блеснуть своими успехами в учебе, спорте или других занятиях.
금속제 마루타일jw2019 jw2019
«Привлекайте к усердной учебе» на сайте LDS.org
자동금전등록기LDS LDS
В период учебы особенно много пользы студентам 100-го класса Школы Галаад принесло общение с членами Комитетов филиалов 42 стран, у которых в это время в Учебном центре Паттерсона тоже был специальный курс обучения.
잉곳 제조 장치 및 제조 방법jw2019 jw2019
На протяжении многих лет я беседовала с выпускниками различных духовных семинарий и увидела, что учеба в этих заведениях подорвала их веру в Бога и в его Слово, Библию.
주조조형제 (造型劑)jw2019 jw2019
Благодаря брату Питерсону мне захотелось хорошо отслужить на миссии, добиться большего успеха в учебе и поднять планку в отношении моей карьеры.
부란기 (孵卵器)LDS LDS
Важны ли, по-вашему, успехи в учебе?
본 발명은 복합 안전 장치를 개시한다.jw2019 jw2019
Барабанщик Матей Сетинк покинул группу в декабре 1999 года, чтобы продолжить учёбу в Словении; на его место был приглашен Дидье Альмаузни.
펠트 및 부직포 (不織布)WikiMatrix WikiMatrix
Художник завершил свою учёбу в Риме в 1853 году.
제의복 (祭依服)WikiMatrix WikiMatrix
Мы жили в Сан-Паулу, Бразилия, я работал в хорошей компании, уже окончил учебу в университете и недавно был освобожден от призвания епископа в своем приходе.
껍질 벗긴 토마토LDS LDS
Порядок, которого ты достиг регулярной учебой, дает тебе большое преимущество перед учеником, который начинает зубрить в последнюю минуту.
수녀용 머리수건jw2019 jw2019
Во многих университетах учёба приостановлена.
컴퓨터화된 파일관리업WikiMatrix WikiMatrix
Многим пионерам, которые собирались приехать на конгресс из-за границы, прислали бланки заявлений на учебу в Библейской школе Сторожевой Башни Галаад возле Саут-Лансинга (штат Нью-Йорк).
광대역 반사형 액정 필름 및 그의 제조 방법이 제공된다.jw2019 jw2019
Они занимаются тем, что делала бы я, выбери я учебу в университете.
종려나무 설탕jw2019 jw2019
В 1948 году я получил радостное приглашение на учебу в Библейской школе Сторожевой Башни Галаад в Соединенных Штатах.
철근 이음용 원터치식 퀵 커플러jw2019 jw2019
Его семья была бедной, но благодаря влиятельному дворянину, который оплатил его учебу, он получил хорошее образование.
송전선용 전기절연체jw2019 jw2019
Ага, 2 часа, которые ты можешь потратить на учёбу.
이동 단말은 제1 설정의 유형에 기초하여 푸쉬 메시지 어플리케이션의 알림 모드와 관련된 제2 설정의 유형을 판단한다. 이동 단말은 제2 설정의 유형에 따라 새로운 푸쉬 메시지가 도착하였음을 알린다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это сильно на мне отразилось, и во время учебы в средней школе я начал водиться с хулиганами.
귀금속제 조각품jw2019 jw2019
В 1959 году, когда Марти вернулась, закончив учебу в 32 классе Школы Галаад, мы были приглашены служить в бюро филиала Южной Африки, которое тогда находилось вблизи Илансфонтейна, что к востоку от Йоханнесбурга.
진공포장기계jw2019 jw2019
Честны ли вы дома, в церкви, в учебе и на работе?
본 발명은, 테레프탈산을 포함하는 디카르복실산 성분의 잔기와, 아이소소바이드 5 내지 60 몰%, 사이클로헥산디메탄올 5 내지 80 몰%, 및 잔량의 기타 디올 화합물을 포함하는 디올 성분의 잔기를 포함하는 폴리에스테르 수지; 및 불포화니트릴-방향족비닐-알킬아크릴레이트 그라프트 공중합체;를 포함하는, 고분자 수지 조성물에 관한 것이다.LDS LDS
Бывает, что в процессе обсуждения или выполнения заданий в небольших группах студенты отвлекаются от поставленной задачи, занимаются личными делами или не проявляют усердия в учебе.
또한 다수의 사용자가 있는 경우, 컨텐츠를 사용자 별로 차별화하여 공유할 수있으므로, 컨텐츠의 보안성을 높이면서도 업무 처리의 효율성을 높일 수 있다.LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.