враг oor Koerdies
враг
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
dijmin
В некоторых странах наши враги идут на все, чтобы остановить дело проповеди или запретить нашу организацию.
Li hin welatan, dijmin dixwazin îşê belavkirina mizgînê bisekinînin an teşkîlata me qedexe bikin.
neyar
reqîb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Одержав победу над врагами Иеговы, он забрал с собой их богов и начал им поклоняться (2 Лет.
Çetinaya pêra-pêra safî kin (Efesî 4:26).jw2019 jw2019
Они должны любить даже своих врагов (Матф.
Hine malbetada tê bêjî şabûn heye, lê bi rastiyê derd û êş dilê wanda ne.jw2019 jw2019
Эффект, который производили все эти жуткие истории, складывался в детской голове в одно слово: «враг».
Daryûs usa ber xwe diket ku temamiya şevê nikaribû raza.ted2019 ted2019
Какие бы усилия ни прилагали наши враги, как бы они ни старались нас одолеть, исход предрешен: все противники Божьего народа «превратятся в ничто и погибнут».
(b) Çira em dikarin sala bereketa xwarinê beramberî halê cimeta Yahowa kin, lê salê birçîbûnê beramberî mesîhiyêd vê dinyayê bikin?jw2019 jw2019
22 Хорошо ли вы знаете своего врага?
Navendbuyîjw2019 jw2019
Так он стал Сатаной Дьяволом, врагом Бога.
Lê axiriya-axiriyê mêrek bi navê Nehemiya alî wan dike ku dîwara tezeda ava bikin.jw2019 jw2019
Мы относились к нему как к врагу.
Peldanka Nûted2019 ted2019
Доктора, медработники из 30 разных стран, разных рас, всех религий, всех цветов работали вместе, боролись плечо к плечу, боролись против общего врага, а не друг против друга.
Kê ye sazkarê malbetê?ted2019 ted2019
В некоторых странах наши враги идут на все, чтобы остановить дело проповеди или запретить нашу организацию.
Vê pakêtê nehate xwendinjw2019 jw2019
Хорошо ли вы знаете своего врага?
36 Golika zêrjw2019 jw2019
Терроризм - это, по сути, когда вы относитесь к невинному, не знакомому вам человеку как к врагу, которого вы убиваете, чтобы воцарился страх.
Dibek dişirmîşbûna jinê rast e, û hergê mêr giliyê wê qebûl ke, ev yek dikare karê bîne malbetêra.ted2019 ted2019
Сатана — наш враг.
Niha dikarî bi xêr û silamet vegerî mal”.jw2019 jw2019
Нашим врагам никогда не удастся причинить нам непоправимый вред (Ис.
Femdarî ye, na! Û hin jî, hergê Mîrê-cina serwêrê vê dinê nîbûya, Îsa seva vê yekê wê eseyî bigota, lê Îsa înkar nekir ku Mîrê-cina serwêrê vê dinê ye.jw2019 jw2019
Иисус никогда не мстил своим врагам.
Navê cureyîjw2019 jw2019
Почему же до прихода Мессии люди так мало знали об этом враге?
Ev mesela ku dîwarêd Orşelîmê nava du meha hatin avakirinê, bi vê yekê ça hate kivşê ku qewata bawerbûn çiqas pir mezina?jw2019 jw2019
«Пока люди спали, пришел его враг, посеял среди пшеницы сорняки»
Pîrika Tîmotêyo çi kir, seva ku Tîmotêyo çawa Mesîhî mezin be?jw2019 jw2019
(Звуки стрельбы) Цель игры — перебить всех врагов, зомби и прочих противников, пока они не убили вас, верно?
Pêşkêşkarê X ji nû vê bide destpêkirinted2019 ted2019
Как один из ангелов стал врагом Бога?
De wekî usa ne, bixûne para HEYŞTA û pêbihese hela Kitêba Pîroz derheqa axiriyê çi divêje.jw2019 jw2019
Мир скажет тебе: «У тебя есть враги».
Hilpeke Pêvajoya Serastkirina Vêted2019 ted2019
7 Вероятно, израильские воины опасались, что, если на лагерь нападет враг, они не смогут защитить своих родных.
Rast e mêdîsînaye îroyîn pêşda çûye, lê yeke ewana nikarin evan nexweşiyên nû bidine sekinandinê, û nexweşiyên berê jî her car hê gelek bela dibin.jw2019 jw2019
Это репутация, которую не пожелаешь и худшему врагу.
Pawlos usa jî dannasîn dikir wan eskerra, yê ku nobedariya wî dikirin.ted2019 ted2019
Лк 21:26. Враги Иеговы придут в ужас.
Seva caba wê pirsê bidin, were em pêşiyê pêbihesin kîjan zar tê hesabê neguhdar û miqabil.jw2019 jw2019
Мы также изучаем нашего врага.
Derheqa vê yekê emê di serê dinda pêbihesin.ted2019 ted2019
Люби так сильно, чтобы понять, что разногласия не делают других врагами.
Lê dewsa vê yekê, wana got: “Werên em şeherek ava kin!ted2019 ted2019
17 Нам нужно хорошо знать своего врага, но не нужно дрожать перед ним от страха.
Hilbijartina & Qadêjw2019 jw2019
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.