железная дорога
Rêya hesinî
дорогая oor Koerdies
дорогая
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Дорогая
ru
Дорогая, я увеличил ребенка (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Koerdies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Было невыносимо видеть, как моя дорогая жена, опытный переводчик, не может подобрать слов, чтобы выразить мысли.
Usa Ûsiv bû dîl.jw2019 jw2019
ПЕСНЯ 20 Ты отдал своего дорогого Сына
Û dexilê wê, bila mîna Lubnanê biber bibe û yên ku ji bajêr in jî, mîna giyayê li ser erdê şîn bibin û zêde bibin” (Zebûr 67:6; 72:16, AB).jw2019 jw2019
Вот описание этой дороги.
Hilbijartinted2019 ted2019
Единственный способ справиться с энергетической нищетой — начать применять более эффективное и менее дорогое топливо, которое не наносит вред здоровью, окружающей среде и даёт лучший результат.
Hêlan dike ku bikevine hindur derê tengra; berxwedikeve bona Orşelîmêted2019 ted2019
Есть шаги, которые мы можем предпринять, чтобы проложить себе дорогу сквозь это болото.
(b) Ew yek ku Yêşû ji sozê xwe tevî gîboniya venegeriya, çi mesela ye seva mesîhiyêd îroyîn?ted2019 ted2019
Он сказал мне, что готов предложить всей аудитории бесплатное путешествие к самой красивой дороге в мире.
Peldankê Biafirîneted2019 ted2019
Иегова послал на землю своего дорогого Сына, и тот родился как совершенный человек.
Hevala min rojbûna min ji bîr kir.jw2019 jw2019
По дороге в аэропорт если вы вынете посадочный талон, то прибор сообщит вам о возможной задержке рейса или об изменении выхода на посадку и т.п.
14 Lê çi em dikarin bêjin derheqa erdê?ted2019 ted2019
Мой дорогой друг!
Ça dikarin alî zarên mezin bikin, wekî ewana fem kin çi çetinayî malbetêda pêşda hatine, ji bo nexweşiyê û ew femkirin çi karê dikare wanara bîne?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Для пациентов, у которых, к сожалению, есть подозрения на эти заболевания, эксперт-медик сначала заказывает очень дорогие медицинские анализы, такие как флуоресцентная визуализация: томография ТТ и МРТ.
Ewî birakî wan Şimhûn kire kelê û hîşt ku ewana xwarin hildin û herine malê.ted2019 ted2019
Это по дороге домой.
Lê gelo ev kî bû?ted2019 ted2019
Очень дорогое место.
Ev edebyet kîjan kitêbê kifş dike, çawa kaniya bextewariya malbetê?ted2019 ted2019
Если вы отправитесь в ирландскую деревню и попросите бабушку указать дорогу, готовьтесь к замысловатым ирландским рассказам обо всех местных достопримечательностях.
Ûsiv xwe usa danî tê bêjî wanra bawer nake.ted2019 ted2019
Как восприняли это изменение наши дорогие пожилые братья?
Çiqasî baweriya me mîna mertalê qewî be, haqasî hê rind emê bikaribin xwe ji cina xwey kin û miqabilî wan derên (Metta 17:20).jw2019 jw2019
Одна из причин этого в том, что оборудование настолько сложное и дорогое, что используется только в крупных университетах и больших организациях.
Li Sitûnan Bigereted2019 ted2019
Масштабное расширение железных дорог в США привело к череде изменений в жизни американцев.
Tu zanî ew kî ne?QED QED
Я получил очень элитарное, снобистское, дорогое образование в Индии, и это почти разрушило меня.
Îsa Mesîh mirin himberî çi kir?ted2019 ted2019
Перефразируя слова из журнала «Золотой век», Артур Уиллис позднее сказал: «Для Его Свидетелей не существует непроходимых или слишком длинных дорог».
• Cihû têne bal Îsa û Lazarjw2019 jw2019
Это все дороги США, нанесенные поверх геопространственного изображения NASA.
Cara ev yek haqas jî ne hêsa ye.ted2019 ted2019
И мой муж туда же: «Дорогая, какой обман?
18 Hine xûşk-birên emirda mezin yên ku îda naxebitin, ewê mecelê didine xebatê, wekî hê zêde pesina bidine Yehowa.ted2019 ted2019
слишком слабых для побега, слишком дорогих для пуль —
Femkirina cabdariya sozê aminiyê, qewatê dide mêr - jina ku tevî hev bin hin wedê şabûnê hin jî wedê çetinaya, û ji hev neqetin çi jî biqewime.ted2019 ted2019
А в Африке, в отдаленных местах, трудно найти хорошую дорогу.
Ewropa/Belfastted2019 ted2019
У меня не укладывалось в голове, почему два дорогих мне человека расстались.
Roja Guherandinêjw2019 jw2019
Стоит уметь выбирать лучшую дорогу из существующих.
Bidin ber çevê xwe emirê bê xof di cinetêda çiqas wê bextewar be! (Bixûne Îşaya 32:18; Mîxa 4:4).ted2019 ted2019
Если вам отели не по душе, дальше по дороге есть замок, который вы можете снять за 5 000 долларов за ночь.
Navê wî Yeftah ye û ew hakimê mêrxas e di Îsraêlêda.ted2019 ted2019
96 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.