козёл отпущения
жок жерден күнөөлүү
козёл oor Kirgisies
козёл
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
ечки
теке
12 Если его приношением будет козёл+, то пусть он приведёт его и поставит перед Иеговой.
12 Эгер курмандыкка теке+ алып келе турган болсо, аны Жахабанын алдына алып келсин.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
козел
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
Geen vertalings nie
Козёл
ru
Козёл (род)
Vertalings in die woordeboek Russies - Kirgisies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13. а) Когда Иисус будет судить людей, решая, кто овца, а кто козел?
Ким ишемби күнү иш кылса, өлүм жазасына тартылсын.jw2019 jw2019
5 Я продолжал внимательно смотреть, и вот, козёл+ идёт от заката по поверхности всей земли, не касаясь земли.
Оо, Жахаба Кудайым, суранам, колуңду мага, менин атамдын үйүнө каршы сун, элиңди жазалаба»,— деди+.jw2019 jw2019
Иисус будет судить людей из всех народов, решая, кто овца, а кто козел, когда придет во время великого бедствия.
Сендей ыйык ким бар?jw2019 jw2019
Узнав, что козел, которого принесли как приношение за грех, сожжен, Моисей рассердился. Он спросил Елеазара и Ифамара, почему те не ели козла так, как было указано, ведь его кровь не была представлена перед Иеговой в святом месте (Лев.
24 Шымондун уулдары: Немуел+, Жамин+, Жарип, Зерак, Шабул+. 25 Шабулдан Шалум, Шалумдан Мипсам, Мипсамдан Мишма төрөлгөн.jw2019 jw2019
12 Если его приношением будет козёл+, то пусть он приведёт его и поставит перед Иеговой.
9 Муса, Жахаба буйрук кылгандай, анын алдынан таягын алды да+, 10 Арун экөө жыйналышты асканын жанына чогултушту.jw2019 jw2019
Когда Иисус как судья решает, кто овца, а кто козел?
9 Кийинчерээк пелиштиликтер+ келип, кошуундары менен Жүйүт жерине+ жайгашып, Лехиге+ кирип барышты.jw2019 jw2019
Среди них 24 вида млекопитающих, например: барханная кошка, арабский волк и горный козел.
7 Жашыянын көзү тирүүсүндө, ошондой эле Жахабанын Ысрайыл үчүн жасаган улуу иштеринин баарын көргөн жана Жашыя өлгөндөн кийин да жашаган аксакалдардын көзү тирүүсүндө, ысрайыл эли Жахабага кызмат кылды+.jw2019 jw2019
А косматый козел — это царь Греции; большой же рог между его глазами — это ее первый царь» (Даниил 8:20—22).
6 Билам кайтып барса, Балак Мааптын бардык төрөлөрү менен бүтүндөй өрттөлүүчү курмандыгынын жанында туруптур.jw2019 jw2019
4 Вот животные, которых вы можете есть+: бык, овца, козёл, 5 олень, газель, косуля+, дикий козёл, антилопа, дикий баран, серна 6 и всякое животное, у которого раздвоено копыто и на копыте есть щель и которое жуёт жвачку+.
Ошентип, таш ордуна кыш, ылайдын ордуна чайыр* колдоно башташты+.jw2019 jw2019
21 А косматый козёл — это царь Греции+; большой же рог между его глазами — это её первый царь+.
19 Алар: «Мисирлик+ бир киши бизди койчулардан коргоп, атүгүл суу сузуп, малыбызды сугарып берди»,— дешти.jw2019 jw2019
27 А бык приношения за грех и козёл приношения за грех, кровь которых вносилась в святое место для совершения искупления, будут вынесены из лагеря, и их шкуры, мясо и помёт сожгут на огне+.
13 Андан кийин Жахаба Мусага мындай деди: «Эртең менен эрте туруп, фараондун алдына бар да+, ага мындай де: „Еврейлердин Кудайы Жахаба мындай дейт: “Менин элимди коё бер, алар мага сыйынышсын+.jw2019 jw2019
Иегова сказал Даниилу, что козел символизирует Грецию, а большой рог — одного из ее царей.
24 Жасаган иштериң кандай көп, оо, Жахаба!jw2019 jw2019
В этом видении символическим языком описывается, как козел повалил на землю барана и стал его топтать.
20 Ошондо бул тууралуу калган эл угуп, коркуп калат да, араңарда андай жаман иш экинчи жасалбайт+.jw2019 jw2019
Козел берет верх, но его большой рог сломан.
33 Анан алдына тамак-аш коюшту, бирок ал: «Айтчу сөзүмдү айтмайынча тамак жебейм»,— деди.jw2019 jw2019
На одной картинке изображен козел, а на другой — корова.
13 Ошондо Шемуел Шабулга: «Сен акылсыз иш кылдың+.jw2019 jw2019
Козел же стал чрезмерно превозноситься, но как только он стал могущественным, большой рог сломался, и вместо него стали заметно выступать четыре, направленные к четырем небесным ветрам» (Даниил 8:5—8).
7 Иптах аларга: «Силер мени жек көрүп, атамдын үйүнөн кууп жибербедиңер беле?jw2019 jw2019
Раз в год, в День искупления, первосвященник клал обе руки на голову живого козла и рассказывал над ним обо всех беззакониях сыновей Израиля. Он клал руки на голову козла, и козел уносил на себе все грехи израильтян в пустынную землю (Лев.
28 Ырчылар Иордан өрөөнүнөн+, Иерусалимдин тегерек-чети менен нетопалыктардын+ конуштарынан, 29 Бет-Гилгалдан+, Гебанын+ тегерек-четинен жана Азмабеттен+ чогулушту. Анткени Иерусалимдин тегерегиндеги ал жерлерде ырчылардын конуштары+ жайгашкан эле.jw2019 jw2019
На основании своей пролитой крови Иисус уносит грехи человечества подобно тому, как козел символически уносил грехи Израиля в пустыню (Исаия 53:4, 5).
17 Анан өзүнүн кызматчысын чакырып: «Муну сыртка чыгарып сал да, эшикти бекитип кой»,— деди.jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.