птичка oor Osseties
птичка
ru
Маленькая птица.
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
цъиу
Самец этой трудолюбивой африканской птички строит гнездо из травинок или волокон других растений.
Ацы куыстуарзаг африкаг цъиу йӕ ахстон аразы кӕрдӕджы кӕнӕ ӕндӕр зайӕгойты халтӕй.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мало кто станет обращать внимание на каждую маленькую птичку и тем более замечать, когда какая-то из них «упадет на землю».
+ Ӕрмӕст сӕ ныхасыл сразы уӕм, ӕмӕ уӕд немӕ цӕрдзысты»+.jw2019 jw2019
Пятую птичку давали даром, будто она ничего не стоила.
66 Дӕ цард уыдзӕн тынг тӕссаг уавӕры ӕмӕ ӕхсӕвӕй-бонӕй тӕрсдзынӕ, райсом ма удӕгас уыдзынӕ ӕви нӕ, уый дӕр нӕ зондзынӕ+.jw2019 jw2019
(Луки 12:24). Теперь смысл того, что Иисус сказал о воробьях, ясен: если Иегова заботится о таких маленьких птичках, то насколько же больше он заботится о людях, которые любят его и служат ему!
19 Мигъ-иу цатыры сӕрмӕ бирӕ бонты куы уыди, уӕд дӕр-иу Израилы фырттӕ хъуыстой Йегъовӕйы фӕдзӕхстмӕ ӕмӕ-иу дарддӕр нӕ ацыдысты+.jw2019 jw2019
Самец этой трудолюбивой африканской птички строит гнездо из травинок или волокон других растений.
25 Сылгоймаг араст ӕмӕ ӕрцыд ӕцӕг Хуыцауы адӕймагмӕ, Кармилы хохмӕ.jw2019 jw2019
5 Станешь ли ты играть с ним, как с птичкой,
Ӕмӕ куыддӕр адӕм сыкъаты уасын фехъусгӕйӕ хъӕлӕсыдзагӕй тохы хъӕр ныккодтой, афтӕ горӕты къул йӕ бындуры онг ныккалд+.jw2019 jw2019
Эта птичка строит себе жилище на отвесных скалах или на стенах домов.
Уый у закъон ӕнустӕм сымахӕн дӕр ӕмӕ уӕ байзӕддӕгтӕн дӕр.jw2019 jw2019
В заключение Соломон говорит заставляющие задуматься слова: «[Птичка] не знает, что они [силки] поставлены на душу ее».
37 Райсомӕй куы ӕрӕрвонг, уӕд ын йӕ ус алцыдӕр радзырдта.jw2019 jw2019
3 Даже птичка находит дом
Фӕстаг азты хотӕ ӕмӕ ӕфсымӕртӕ ноджы зӕрдиагдӕрӕй архайынц хъусын кӕныны хъуыддаджы.jw2019 jw2019
ПРОСНУВШИСЬ утром, птички немного пощебечут и полетят на поиски корма.
19 Науӕй рацыдысты алы цӕрӕгойтӕ ӕмӕ мӕргътӕ дӕр – зӕххыл цыдӕриддӕр змӕлы, уыдон се ’ппӕт дӕр рацыдысты къордгай, алы мыггаг дӕр хицӕнӕй+.jw2019 jw2019
Каждое животное, каждая птичка или насекомое представляют собой маленький, но удивительный мир.
32 Ӕхсӕзӕм хал+ схауд Неффалимӕн+, Неффалимы фырттӕн сӕ хӕдзарвӕндӕгтӕм гӕсгӕ.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.