рот oor Osseties
рот
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
дзых
ru
полость между верхней и нижней челюстями
Достаточно ли широко ты открываешь рот? Без этого трудно говорить свободно.
Цӕмӕй мыртӕ хорз хъуысой, уый тыххӕй дӕ дзых, куыд ӕмбӕлы, афтӕ гом кӕныс?
ком
ru
полость между верхней и нижней челюстями
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Рот
ru
Рот (район)
Vertalings in die woordeboek Russies - Osseties
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда речь зашла об уплате этого налога, Иисус сказал Петру: «Пойди к морю, забрось крючок и возьми первую пойманную рыбу. Когда откроешь ей рот, найдешь статир.
25 Уый фӕстӕ, ӕгас бӕстӕйӕ цы адӕм ӕрцыд, уыдон хъӕдмӕ бацыдысты.jw2019 jw2019
Достаточно ли широко ты открываешь рот? Без этого трудно говорить свободно.
Алы дзырдмӕ дӕр дзы ис тынг цыбыр текст, кӕцӕй ист у, уыцы стихӕй.jw2019 jw2019
Например, когда мама велит своему малышу вымыть руки и лицо, он думает, что открыть кран, подержать руки под водой и чуть намочить рот — достаточно.
Ӕмӕ Ровоамы фӕстӕ паддзах сси йӕ фырт Ави+.jw2019 jw2019
Нужно работать над тем, чтобы открывать рот чуть шире, чем обычно, и стараться произносить слова более четко.
Адӕймаджы фыртты ’хсӕн ӕнувыд адӕм нал баззад.jw2019 jw2019
Я вдену крюк тебе в нос и вложу удила тебе в рот+
11 Ӕмӕ уыцы бон, хӕсты рӕстӕджы цы фос ратардтой, уыдонӕй авдсӕдӕ галы ӕмӕ авд мин фысы Йегъовӕйӕн нывондӕн ӕрхастой.jw2019 jw2019
131 Широко открываю рот и глотаю воздух+,
Гыццыл ма, ӕмӕ мӕ дуртӕй амардзысты!»jw2019 jw2019
Оттуда благая весть распространилась на соседние острова: Роти, Алор, Сумба и Флорес.
9 Хӕдзарвӕндӕгты номхыгъдмӕ гӕсгӕ+ уыдысты дыууын мин дыууӕсӕдӕ адӕймаджы, фыст уыдысты, чи сӕ кӕмӕй рацыд, уымӕ гӕсгӕ, ома сӕ хӕдзарвӕндӕгты хистӕрты нӕмттӕм гӕсгӕ.jw2019 jw2019
14. а) Почему во время пения важно широко открывать рот?
Н. э. 3 ӕнусы ӕмбисмӕ аргъуантӕ чырыстон уырнындзинады иуӕй-иу ахуырӕдтыл кӕнӕ сӕ къух систой, кӕнӕ та дзы цыдӕртӕ фӕивтой.jw2019 jw2019
+ Против кого вы широко открываете рот, высовываете язык?
12 Каафы+ фырттӕ уыдысты Амрам, Ицгар+, Хеврон+ ӕмӕ Узиил+ – цыппар фырты.jw2019 jw2019
Широко открывают свой рот, кивают головой+:
2 Валаам куы акаст ӕмӕ куы федта, Израилӕн сӕ цатыртӕ сӕ мыггӕгтӕм гӕсгӕ ӕвӕрд куыд сты, уый+, уӕд ыл Хуыцауы тых* ӕрцыд+.jw2019 jw2019
3 Если мы вкладываем удила+ в рот коням, чтобы они повиновались нам+, то мы управляем и всем их телом.
10 Райсомӕй раджы Йесо сыстад+, йӕ адӕмыл ӕрзылд, федта сӕ ӕмӕ Израилы хистӕр лӕгтимӕ адӕмы разӕй Гай басӕттынмӕ ацыд.jw2019 jw2019
Верно, это Тот, кто сотворил наш рот, нос и глаза.
2 Хабар афтӕ уыд, ӕмӕ дзы адӕмӕн дон нӕ уыди+, ӕмӕ Моисей ӕмӕ Аароны ныхмӕ ӕмбырд кӕнын райдыдтой+.jw2019 jw2019
10 Широко раскрыли рот против меня+,
47 Уыцы мигӕнӕнтӕ уыйбӕрц уыдысты+, ӕмӕ сын Соломон сӕ уӕз баргӕ дӕр не скодта+.jw2019 jw2019
21 Впоследствии он наполнит твой рот смехом
18 Ды ферох кодтай дӕ Къӕдзӕхы, чи дӕ ныййардта, уый+,jw2019 jw2019
Широко откройте рот
Уыргтимӕ иумӕ хъуамӕ сиса игӕры фиу дӕр.jw2019 jw2019
Говори внятно, не опускай голову и широко открывай рот.
Кӕуыл сӕ уарынц, уыдоны уӕхсчытыл ӕрбакӕнынӕн“.jw2019 jw2019
(Зачитай.) Когда Иеремия обрел слова Бога и, образно говоря, положил их себе в рот, то испытал необычайную радость!
5 Куыддӕр Йегъовӕйы бадзырды чырын, сӕ цатыртӕ кӕм уыдысты, уырдӕм ӕрбахӕццӕ, афтӕ израилӕгтӕ се ’ппӕт дӕр ахӕм хъӕр систой+, ӕмӕ сӕ хъӕрӕй зӕхх ӕнкъуысыд.jw2019 jw2019
Мы не можем себе представить, чтобы от нашего Господа пахло табаком или чтобы он брал в рот что-то скверное».
Ӕмӕ-иу Хуыцау куы бауадза, цӕмӕй дын ӕвзӕр хъуыдытӕ ӕнцой ма дӕттой, уӕд-иу дын цӕгъддзӕн, ӕмӕ-иу дӕ зӕрдӕ бахъӕлдзӕг уыдзӕн».jw2019 jw2019
Больной будет чувствовать себя комфортнее, если смазывать глицерином его рот и губы и положить ему на лоб влажное полотенце.
9 Меррӕйӕ дарддӕр араст сты ӕмӕ ӕрцыдысты Елиммӕ+.jw2019 jw2019
Более того, я допустил промах, решив открывать рот только тогда, когда буду уверен, что скажу все верно.
14 Тиры+ паддзах Хирам+ Давидмӕ арвыста йӕ минӕвӕртты ӕмӕ сын семӕ арвыста кедрбӕласы хъӕдтӕ+, стӕй амайджыты ӕмӕ хъӕддӕсныты, цӕмӕй Давидӕн хӕдзар сарӕзтаиккой+.jw2019 jw2019
Не опускай голову и достаточно широко открывай рот.
12 Ӕмӕ мӕ мӕ фыд къухӕй куы басгара+, уӕд афтӕ нӕ ахъуыды кӕндзӕн, ӕмӕ дзы хынджылӕг кӕнын?jw2019 jw2019
5 Есть у них рот, но они не говорят+,
15 Мӕнӕн мӕ бон раджы уыди дӕумӕ мӕ къух сисын ӕмӕ дӕуыл дӕр ӕмӕ дӕ адӕмыл дӕр фыдниз бафтауын, ӕмӕ зӕххы цъарӕй фесӕфтаис+.jw2019 jw2019
3 Дрожащие колени, потускневшие глаза, беззубый рот — едва ли Бог хотел видеть человека таким.
16 Мах та дын Ливаны, цас дӕ хъӕуа+, уыйбӕрц бӕлӕстӕ акалдзыстӕм+ ӕмӕ дын сӕ денджызыл+ Иоппимӕ+ ӕруадздзыстӕм, уырдыгӕй та сӕ дӕхӕдӕг Иерусалиммӕ аласдзынӕ».jw2019 jw2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.