Флаг Бурунди
Flaga Burundi
Бурунди oor Pools
Бурунди
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Burundi
pl
geogr. polit. państwo w Afryce;
Он пробудет здесь ещё пару часов, а потом улетит в Бурунди.
Jest tutaj jeszcze tylko przez dwie godziny, zanim poleci do Burundi.
geogr. polit. Burundi
geogr. geografia Burundi (państwo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
бурунди
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
burundi
Он пробудет здесь ещё пару часов, а потом улетит в Бурунди.
Jest tutaj jeszcze tylko przez dwie godziny, zanim poleci do Burundi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Burundi
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Главным образом я занимался Угандой, я также работал в Руанде, Бурунди и Заире, который сейчас называется Конго.
To nie działa, prawda?ted2019 ted2019
В Бурунди очевидно благословение Иеговы и есть еще много людей, которые присоединятся к нам в поклонении Иегове.
Spędziłem wystarczająco dużo czasu z tym szaleńcemjw2019 jw2019
Жаннетта, которая живет в горной деревне в Бурунди, всегда хотела служить пионером, но из-за хронической болезни сердца, она не могла далеко ходить или подниматься по крутым склонам холмов.
uważa, że kwota referencyjna wskazana we wniosku legislacyjnym musi być zgodna z pułapem działu #a obowiązujących wieloletnich ram finansowych na lata #-# i z postanowieniami punktu # porozumienia międzyinstytucjonalnego (PMI) z dnia # maja # r.; zauważa, że finansowanie wykraczające poza rok # będzie określone w kontekście negocjacji następnych ram finansowychjw2019 jw2019
Число их растет за счет беженцев, которые едут из Бурунди и переправляются через озеро из Конго.
analizę kosztów i korzyści, włącznie z bezpośrednim i pośrednim wpływem na zatrudnienie, określone ilościowo tam, gdzie jest to możliweQED QED
Бужумбура это столица Республики Бурунди
Zawsze wolałam być sama i nigdy nie potrzebowałam bliskich przyjaciółplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Во французской газете «Монд» задается вопрос: «Как можно закрывать глаза на то, что тутси и хуту, которые воюют в Бурунди и Руанде, учились у одних и тех же христианских миссионеров и ходили в одни и те же церкви?»
Zasady ustanowione w niniejszej dyrektywie dotyczące ochrony praw i wolności osób fizycznych, szczególnie ich prawa do prywatności w odniesieniu do przetwarzania danych osobowych, mogą być uzupełniane lub wyjaśniane, zwłaszcza w przypadku niektórych sektorów, w formie szczegółowych przepisów opartych na wspomnianych zasadachjw2019 jw2019
Ведь старая пословица Бурунди права: «То, что делается для меня, но без меня, — это действие надо мной».
Więc wraca późno we środy i wtedy jego koszule pachną jakby perfumamited2019 ted2019
Много испытаний в странах, где идет война: в Бурунди, Либерии, Руанде и бывшей Югославии.
Czy zatrzymał się w hotelu gaijin nazwiskiem McPhee- san, albo Farber- san?jw2019 jw2019
Были испытания и в охваченных войной странах — Бурунди, Либерии, Руанде и бывшей Югославии.
Zrobili to, co zrobiłaby pewnie większość z nas w takiej sytuacjijw2019 jw2019
Он пробудет здесь ещё пару часов, а потом улетит в Бурунди.
Jedynie ilości wskazane w sekcji # indonezyjskiego pozwolenia na wywóz oraz w sekcji # chińskiego pozwolenia na wywóz są brane pod uwagę przy wydawaniu pozwolenia na przywózOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Бурунди Свидетели Иеговы организовали специальные курсы, которые помогли сотням людей научиться грамоте.
Od jak dawna wiesz?jw2019 jw2019
Хотя это и не первые репатрианты, число велико; их возвращение организуют правительства Бурунди и Танзании совместно с Управлением Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев (УВКБ).
A co, coś nie pasi?Zrobiłem znacznie więcejgv2019 gv2019
Их также можно встретить, хоть и в значительно меньших количествах, в Руанде, Бурунди и Уганде.
Ona jest częścią waszego oddziału i myślę, że mogłybyście jej pomócLiterature Literature
Два брата планировали наш побег через Бурунди, но все дороги и тропинки охранялись боевиками интерахамве.
Aha, dzięki.Przepuszczajcie wszystkichjw2019 jw2019
Филиал продолжал осуществлять надзор над соседним Конго (Браззавиль), где наша деятельность находилась под запретом, а также над Бурунди.
Ty i twoi ludzie przeszukajcie lasjw2019 jw2019
В 1962 году Бурунди и Руанда обрели независимость от Бельгии.
Nie obawiaj sięWikiMatrix WikiMatrix
Интересно, что в городе Гитега (Бурунди) наш Зал Царства оказался первым зданием, построенным на холме.
Stopy bazowe obliczane są zgodnie z przepisami rozdziału Wytycznych Urzędu Nadzoru EFTA w sprawie pomocy państwa, dotyczącego metody określania stóp referencyjnych i dyskontowych (wytyczne zmienione decyzją Urzędu nr #/#/COL z dnia # grudnia # rjw2019 jw2019
Я также ездил несколько раз в Бурунди и Руанду в составе делегации на переговоры с официальными лицами о законной регистрации нашей деятельности в этих странах.
A my wciąż wycinamy obrazyjw2019 jw2019
Куда приятнее быть командированным в виртуальную Панаму или Бурунди, чем в банальный Звенигород.
Zawsze kupujesz jej lunch?Literature Literature
К примеру в Бурунди, Руанде, Либерии, а также в Боснии и Герцеговине на собрание приходит так много новых, что их число превышает число возвещателей в два, а то и в три раза.
Gdzie jest Enola?jw2019 jw2019
В Бурунди благодаря международной помощи всего за несколько месяцев было построено 11 Залов Царства.
Impuls dotrze też tutaj,/ ale najbardziej wpłynie na wieżę centralnąjw2019 jw2019
Затем Африканский союз может собрать силы быстрого реагирования с войсками в основном из Бурунди и Танзании которые можно развернуть в Западно-Африканской республике.
Wypłaty wspólnotowej pomocy finansowej dokonywane są na podstawie wydatków poniesionych z tytułu programów objętych programem operacyjnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отчасти по делам «ВНК» — в Бурунди, Индию, Эфиопию.
Sektor nadtlenku wodoru i nadboranu soduLiterature Literature
Бужумбура это столица Бурунди
Dobra, zostanę na jednego drinka, a potem wracam do domuplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Одно из самых значительных событий в теократической истории Бурунди произошло 5 марта 2016 года, когда Энтони Гриффин, представитель главного управления, посещал местный филиал.
Twoja czy nie twoja, na nic jej się nie przydasz martwyjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.