История Греции oor Pools
История Греции
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Historia Grecji
Думал передать ее в дар Колумбийскому Университету, но в процессе выяснилось, что ему не нравится, как там преподают историю Греции.
Chciał oddać je Colombii, ale ma problemy z tym, jak wykładają historię Grecji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И был достаточно толстым, чтобы прикрыть «Краткую историю Греции»
W przypadkach, gdy odbiorca nie jest uprawnionym właścicielem składu lub zarejestrowanym podmiotem gospodarczym i nie naruszając art. #, dokument określony w ust. # musi występować razem z dokumentem poświadczającym, że podatek akcyzowy został uiszczony w Państwie Członkowskim przeznaczenia lub, że zastosowano inną procedurę ściągania podatku zgodnie z warunkami określonymi przez właściwe władze Państwa Członkowskiego przeznaczeniaLiterature Literature
Я хочу, чтобы вы оба составили список всех шаров, о которых хотя бы раз говорилось в истории Греции.
No dalej, rozetnijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
История Греции.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Henkel przeciwko OHIM (Wspólnotowy znak towarowy- Graficzny znak towarowy- Czerwono-biała prostokątna tabletkaz niebieskim owalnym jądrem- Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji- Artykuł # ust. # lit. b) rozporządzenia (WE) nr #/#- Brak charakteru odróżniającegoWikiMatrix WikiMatrix
Политическая история Греции насчитывает более тысячи лет и прошла несколько отчетливо определяемых этапов.
Oczekujemy posłuszeństwa, nie współpracyLiterature Literature
В отличие от Сербии, Румынии и Болгарии история Греции всегда была тесно переплетена с историей Запада.
Wiesz, że nie możemy stąd wyjśćLiterature Literature
Первым это сделал Георг Грот в своей «Истории Греции».
Wszyscy umarIi na AIDSLiterature Literature
Чтобы понять историю Греции, Трои и падения Микен, нам нужно заглянуть еще дальше в прошлое.
Oczywiście, kochanieLiterature Literature
Он также стал самым молодым премьер-министром в истории Греции с 1865 года.
Każdy z nich coś oznaczaglobalvoices globalvoices
Учился он превосходно, прекрасно изучил историю Греции и Рима.
w szczególności podlega przepisom dotyczącym wykonywania zawodu o charakterze korporacyjnym lub administracyjnym obowiązującym w tym Państwie CzłonkowskimLiterature Literature
На этом эпизоде не особенно останавливаются в современных историях Греции.
Zeszłej nocy ojciec zaufał mi i powierzył zadanieLiterature Literature
Коснулся истории Греции и ее упадка; не забыл упомянуть о праздности египтян.
Widzę, że twój przyjaciel odpakował już żaby w czekoladzieLiterature Literature
Думал передать ее в дар Колумбийскому Университету, но в процессе выяснилось, что ему не нравится, как там преподают историю Греции.
Nikomu bym nie powiedziałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конституционная история Греции началась в период Греческой национально-освободительной войны за независимость, в ходе которой первые были приняты три революционные греческие конституции.
Powiedziałem mu, że sprawdzę.I sprawdzam.- I co?WikiMatrix WikiMatrix
В греческой энциклопедии «Папирос–Ларусс–Британника» говорится: «Методы жестоких пыток... условия жизни, неприемлемые для цивилизованного государства, и унизительное по отношению к заключенным обращение со стороны охранников... позорят историю Греции».
Papugę też można nauczyć śpiewać, Eminencjo.Takjw2019 jw2019
О методах «исправления», использовавшихся на Макронисосе, в греческой энциклопедии «Папирос Ларусс Британника» говорится: «Методы жестоких пыток... условия жизни, неприемлемые для цивилизованного государства, и унизительное по отношению к заключенным обращение со стороны охранников... позорят историю Греции».
To nie w porządku, Ling.I wiesz o tymjw2019 jw2019
История Древней Греции и Древнего Рима.
Jednakże od tego czasu żaden z tych banków nie uczestniczył w restrukturyzacji HynixLiterature Literature
Эссенции, история которых уходит в историю Древней Греции, Египта и Индии.
Natalie Baldwin, zmarła we śnie pół roku temuLiterature Literature
Кто знаком с историей древней Греции, тот знает, что эта нация поднялась до мировой державы под Александром Македонским.
Wiem, że będą tam zabójcy Quing.Ile osób i kto im przewodzi?jw2019 jw2019
Она знает историю древней Греции не хуже профессора из Оксфорда, однако она самоучка.
Ale masz całe życie przed sobąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
История национального движения Греции полна рассказов о патриотизме женщин.
Bo mój wróg wyciął mu językLiterature Literature
Прежде все полагали, что история появилась в Греции вместе с демократией.
Wyskakujcie!- Zwolnijcie, zabijecie się! Skaczcie!Literature Literature
В нём главы есть, в которых рассказано об истории Древнего Рима, Греции, Китая.
ZapomniałemLiterature Literature
Одна книга — про птиц, а другие — по истории Франции и античной Греции
Wszystkie tworzywa sztuczne powstają z ropyLiterature Literature
Это были труды по истории, в основном посвященные Древней Греции и Древнему Риму.
Państwa członkowskie lub instytucje UE mogą również, jeżeli jest to wymagane, oddelegować międzynarodowy personel cywilny na minimalny okres jednego rokuLiterature Literature
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.