Псориатический артрит
Łuszczycowe zapalenie stawów
артрит oor Pools
артрит
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
artretyzm
Может, он уже не такой ловкий? Может, у него начинается артрит?
Czy sprawność jest problemem? Czy to początki artretyzmu?
zapalenie stawów
Сначала нам сказали, что у него юношеский артрит. Но симптомы никогда не соответствовали.
Mówiono, że ma młodzieńcze zapalenie stawów, ale objawy się nie zgadzały.
med. zapalenie stawów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Артрит
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
Zapalenie stawów
Суставный артрит указывает на то, что ему далеко за 50, но это не может быть причиной такой степени ломкости.
Zapalenie stawów mówi, że miał ponad 50 lat, ale nie wyjaśnia takiego zniszczenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Миссис Артрим мы попросили выехать из дома.
A co mam mu przekazać?Literature Literature
Кажется, у меня может быть артрит.
Puść się, zanim złożysz przysięgęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В новом мире «хромой вскочит, как олень» (Исаия 35:6). Артрит и все другие болезни, которые мучат людей, исчезнут навсегда!
podatków i wszelkiego rodzaju innych podatków wewnętrznych stosowanych bezpośrednio lub pośrednio do przywożonych towarówjw2019 jw2019
3 Артрит — мучительное заболевание
Artykuł # ustępjw2019 jw2019
Диабет, артрит, пережил инсульт и три инфаркта.
Przytrzymując klawisz myszy, przeciągnij, aby narysować linięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миссис Артрим видела его голым и позвонила нам.
Wezwij karetkęLiterature Literature
У одного моего знакомого артрит.
Jeśli podejrzewa się zapalenie trzustki, należy rozważyć przerwanie leczenia tygecyklinąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на артрит, рука в последнее время проявляет невиданную прыть, отбросив к чертям собачьим сдержанность.
Jesteś wolnaLiterature Literature
Збигнев рассказывает: «С годами ревматоидный артрит все больше лишает меня сил, поражая один сустав за другим.
Marzyłem, żeby wrócić do domu, jako ktoś ważnyjw2019 jw2019
Мой чертов артрит даже не позволяет мне его ухватить.
Zdejmij tylko te klapki z oczuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него катаракта в обоих глазах, а также тяжелый артрит.
Naprawdę?Masz coś?- TakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вылечи, дьявол тебя побери, твой идиотский артрит... и получи, наконец, полную амнистию от своей юности!
Niewiarygodny zachrzan, bo to twoja impreza!Literature Literature
У меня артрит.
Ok, to koniecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Тома артрит.
Drzwi zewnętrzne zamknięte.Przedział zabezpieczonyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Среди них остеоартрит, ревматоидный артрит, системная красная волчанка, ювенильный ревматоидный артрит, подагра, бурсит, ревматизм, болезнь Лайма, запястный синдром, фибромиалгия, болезнь Рейтера и анкилозирующий спондилоартрит.
Ja jej, kurwa, nie mogłem ścierpiećjw2019 jw2019
Разве твой адвокат не знал об артрите?
Potrzebujemy obserwatora jak ty byś to zrobił, żebyśmy mogli go zatrzymaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ну, как только мальчики подошли к дому миссис Артрим, они услышали выстрел возле дороги.
Potrzymaj to, proszęLiterature Literature
Один раз она общалась с каким-то любителем собак из Джорджии (у пса артрит в бедрах, оперировать или не стоит?)
Daliby im nauczkę, co nie, Bob?Literature Literature
Может быть тендинит, артрит...
Proszę- dla ciebie.Nosiłem to, gdy byłem młodszyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда у нее уже был артрит, но она еще ходила без палки.
A może zrobisz mi drinka, skarbie, ze specjalną wkładkąLiterature Literature
У нее ревматоидный артрит.
Przy obliczaniu ilości referencyjnej nie uwzględnia się przywozów zakonserwowanych grzybów pochodzących z państw członkowskich Wspólnoty w składzie na dzień # grudnia # r. lub Bułgarii i RumuniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отлично. Артрит на месте.
PrzewodniczącyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это такой удар, — сказала миссис Артрим. — Никак не могу прийти в себя.
Ciśnienie # naLiterature Literature
Артрит это обособленное название какого-то типа травм или...
Pamiętaj,... cokolwiek się zdarzy, po prostu się uśmiechaj.Żadnych grymasów. Zrozumiano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тяжелая рука едва держит маленький «глок» – неужели артрит развивается так стремительно?
Nic mi nie jestLiterature Literature
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.