крещен
ochrzczony
крещеный oor Pools
крещеный
Vertalings in die woordeboek Russies - Pools
chrzczony
Сэм не была крещена.
Sam nie była chrzczona.
ochrzczony
Если крещеная сестра проводит такое изучение в присутствии крещеного брата, она должна надеть головной убор».
Jeżeli ochrzczona głosicielka prowadzi to studium, a towarzyszy jej oddany Bogu mężczyzna, powinna założyć nakrycie głowy”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Второй принцип заключается в необходимости помнить, что, принимая причастие, мы возобновляем наши заветы, заключенные при крещении.
Chodź.Pójdziemy na góręLDS LDS
У нас тут нет никакого крещения.
Fakt ten sugeruje, że w przypadku uchyleniaśrodków skierowanie sprzedaży do Wspólnoty byłoby korzystnym alternatywnym rozwiązaniem dla indonezyjskich producentów eksportującychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В нем говорится о народе Алмы, который испытал плен и страдания после крещения.
Ten facet to urodzony frajer...... a wy panowie nie pochowaliście go jeszczeLDS LDS
Один из них, тоже обладатель черного пояса, является сегодня крещеным христианином.
Ukaż się- Bądźcie ostrożnijw2019 jw2019
Что же до вашей крещёности, то про это у народа сказано: жид крещёный что вор прощёный.
Ścieżka audytuLiterature Literature
Очевидно, когда во время крещения Иисуса «открылись небеса», он вспомнил все, что происходило с ним до прихода на землю (Матфея 3:13—17).
Neb, musimy zjeść coś ciepłegojw2019 jw2019
Крещение становится для нас новым началом
E-#/# (IT) skierowane przez: Lucę Romagnolego (ITS) do Komisji (# kwietnia # rLDS LDS
И из этой первой битвы он вышел рыцарем, приняв в ней крещение кровью и победой.
Nie.Idę na górę do biuraLiterature Literature
Для христиан посвящение и крещение — необходимые шаги, которые ведут к благословению Иеговы.
Ręczna edycja plików konfiguracyjnychjw2019 jw2019
Вот, крещение совершается к покаянию во исполнение заповедей для отпущения грехов.
Dobrze, zgodaLDS LDS
Все желающие символизировать свое посвящение Иегове крещением должны как можно раньше уведомить об этом председательствующего надзирателя.
Towary przywożone na rzecz ofiar katastrofjw2019 jw2019
Крещение — не повод для чрезмерного проявления чувств, бурного веселья, а также вечеринок.
Marudzenie wychodzi ci lepiej niż taniecjw2019 jw2019
В 1943 году я посвятился Богу и принял водное крещение.
Niektóre umowy ubezpieczeniowe zawierają zarówno składnik ubezpieczeniowy, jak i składnik depozytowyjw2019 jw2019
Наконец после многочисленных молитв и усилий с нашей стороны наступил долгожданный день, когда мы смогли принять христианское крещение. (Зачитай Колоссянам 1:9, 10.)
biorąc pod uwagę szczególny charakter sektora ubezpieczeń wskazane może być wykazanie niezrealizowanych zysków i strat w rachunku zysków i stratjw2019 jw2019
В последующие годы, и особенно в то время, когда я служил епископом, я наблюдал много крещений в купели Табернакля.
Nie martw się o mnie.Zatroszcz się o siebieLDS LDS
Святой Отец, как правило, церковь придает большое значение крещению.
Czego nie możecie mi powiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы с женой поехали на ее крещение.
Mierzone jest maksymalne oddzielenie obrazu wtórnegoLDS LDS
После крещения вы получили дар Святого Духа, и Святой Дух будет учить вас истине и готовить к жизненным испытаниям.
Aż się wierzyć nie chce, że Weasleye są czystej krwiLDS LDS
Также не забывайте дату своего крещения.
Sam się przywiązał do drzewa a potem zniknął?jw2019 jw2019
Предложите студентам прочитать оставшиеся абзацы о крещении на страницах 69–70 пособия Проповедовать Евангелие Мое.
Jerry NoblockLDS LDS
Моника, мать четырех детей, рекомендует по мере возможности привлекать старших детей к подготовке своих младших братьев и сестер к крещению.
Ja pierdolę.- Powiedz muLDS LDS
Президент Джозеф Филдинг Смит заявил: «Дело не только в крещении за умерших, но и в запечатывании родителей и запечатывании детей к родителям, чтобы произошло ‘цельное, полное и совершенное соединение и слияние устроений и ключей, и сил, и слав’ от начала до конца времен.
Ktokolwiek, cholera ktokolwiekLDS LDS
После крещения Эдди часто служит подсобным пионером».
I szczerze, nie będzie bolało, jeśli kupisz mu pudełko czekoladekjw2019 jw2019
Мы делали все, что вы от нас потребовали, вплоть до крещения.
Opinia Parlamentu Europejskiego z dnia # grudnia # r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym) i decyzja Rady z dnia # marca # rLiterature Literature
Нефий сказал: «Ибо врата, которыми вы должны войти, есть покаяние и крещение водой; и тогда наступает отпущение ваших грехов огнем и Духом Святым»24.
Uważają one to za istotny błąd co do okoliczności faktycznychLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.