Внутривенная инъекция oor Portugees
Внутривенная инъекция
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
injeção intravenosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
внутривенная инъекция
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
injecção intravenosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Коннер дышал регенерированным воздухом, ему делались внутривенные инъекции питательного раствора, и он остался в живых.
Não perca tempo, fabricante de brinquedosLiterature Literature
Ему была сделана внутривенная инъекция ТГК, и это первые ощущения, которые ждали его в начале эксперимента.
Cinquenta por cento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Клив никогда не делал внутривенных инъекций, но наркотик скоро стал для него небом и землей.
Ele escapou pelos meus dedosLiterature Literature
Он бывал в больницах и видел, как делают внутривенные инъекции.
Frequentes: • Depressão; • Tonturas; • Dor de cabeça; • Dor de garganta; • Nariz entupido; • Diarreia; • Comichão; • Dor muscular ou nas costas; • Sensação de cansaço; • Vermelhidão no local de injecção; • Inflamação do tecido por baixo da peleLiterature Literature
Внутривенная инъекция.
Os operadores garantem que os sistemas de bordo referidos no n.o #, alínea c), do artigo #.o e os seus componentes instalados a bordo da aeronave referidos nos n.os # e # do artigo #.o servem de suporte às aplicações ar-terra definidas nas normas da ICAO especificadas nos pontos # e # do Anexo IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внутривенная инъекция кокаина - это жестко.
E não se esqueça dos meus cigarrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Настоящие и будущие применения гидроксиэтилкрахмала4, больших доз внутривенных инъекций железо-декстрана5,6 и «ультразвукового скальпеля»7 перспективны и не вызывают религиозных возражений.
Você não tem nenhuma partejw2019 jw2019
Ей приходится ходить в больницу, чтобы делать внутривенные инъекции, и на ней нет живого места от уколов, но она возвращается оттуда с улыбкой!»
Posso- lhe dizer o seguintejw2019 jw2019
Частные врачи дают людям то, чего (как они думают) они хотят ‐ инъекции, внутривенные вливания и антибиотики ‐ однако государство не регулирует их деятельность, и многие практикующие врачи являются абсолютно неквалифицированными.
Aposto que simProjectSyndicate ProjectSyndicate
Хотя в Соединенных Штатах капельное внутривенное вливание и инъекции сульфата магния применяются уже много лет для лечения преэклампсии (которая может перейти в эклампсию, если ее не лечить), в большинстве стран опыт США не использовался.
Quero ser feliz.Se fosse Deus, hoje perdoaria a todo o mundojw2019 jw2019
Но инъекция внутримышечная, а не внутривенная
Por outro lado, o Presidente comunicou que recebeu do Conselho um rectificativo relativo à directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera as Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE do Conselho e as Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, com vista a estabelecer uma nova estrutura orgânica para os comités no domínio dos serviços financeiros (#/#/#- C#-#/#- (#/#(CODLiterature Literature
Этот служащий, в подчинении которого находилась также большая муниципальная больница, хотел, чтобы пострадавшие направлялись в больницы города Кобе и чтобы им не делали дорогостоящие инъекции и внутривенные вливания в центрах для пострадавших.
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Dezembro de #, sobre a liberdade de expressão no Azerbaijãojw2019 jw2019
Дайте ей нефракционированный гепарин внутривенно и гепарин с низким молекулярным весом, посредством подкожной инъекции, быстро.
O poder de dar vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.