внутривенное введение oor Portugees
внутривенное введение
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
administração intravenosa
Только спустя 14 дней, после внутривенного введения антибиотика, оказавшегося для Холли последней надеждой, удалось окончательно подавить инфекцию в ее организме.
Após 14 dias de administração intravenosa de um antibiótico de último recurso, a infecção finalmente cedeu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В зависимости от тяжести заболевания пациенту может потребоваться кислородная терапия, внутривенное введение жидкости и поддержка дыхания.
Os pagamentos previstos a título dos regimes comunitários de apoio devem ser efectuados pelas autoridades nacionais competentes aos beneficiários na íntegra, sob reserva das reduções referidas no presente regulamento, e em prazos prescritosTico19 Tico19
Профессор назначил внутривенное введение антибиотиков и немедленно отправил взятую пункцию в лабораторию
Por $#, consegui o fio do Jerry García, homemLiterature Literature
Однако внутривенное введение ремдесивира, нуклеотидного аналога, оказалось эффективным лечением американского пациента с COVID-19.
Que faço?Quero ultrapassar istoTico19 Tico19
Зачем иглу для внутривенного введения втыкать в шею?
Vamos lá, levanta- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, внутривенное введение требует больше одной дозы.
E não se esqueça dos meus cigarrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Руиз-Санчес тихо вошел в лабораторию и приготовил фруктозу для внутривенного введения.
Não tem bateriaLiterature Literature
Соль, воду и иглу можно использовать для внутривенного введения, но зачем нужен сахар?
Dito isto, faz- me sentir orgulhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Круглосуточное внутривенное введение жидкостей и седативного.
Então isto pode ser a fronteiraLiterature Literature
– Конкретно: провоцирование симптомов остановки сердца путем перорального и внутривенного введения препаратов
Nunca vi a minha irmã tão felizLiterature Literature
Ему сделали внутривенное введение антибиотиков, и он поправился через несколько дней.
Sim, querida?- Qual o problema?ted2019 ted2019
Ему сделали внутривенное введение антибиотиков, и он поправился через несколько дней.
Tens que lembrar- te onde guardar os meus dentes de leiteQED QED
Только спустя 14 дней, после внутривенного введения антибиотика, оказавшегося для Холли последней надеждой, удалось окончательно подавить инфекцию в ее организме.
B. B, você não acha que a mamãe tem o cabelo mais bonito...... de todo o mundo?jw2019 jw2019
Например, документальный ролик о наркотиках, где показано их внутривенное введение, может быть допущен к показу, но станет доступен не для всех зрителей.
Olha, não ouviste uma palavra do que eu te dissesupport.google support.google
* С учетом аутоиммунного характера болезни на ее острой стадии обычно проводится иммунотерапия, такая как замещение плазмы для удаления антител из крови или внутривенное введение иммуноглобулина.
Quero lhes apresentar a um amigo meu, o Pequeno Ted!WHO WHO
Такие заболевания, как гепатит В и С, а также ВИЧ/СПИД, при которых вирус находится в крови, передаются через половые контакты, внутривенное введение наркотиков и переливание крови.
Não farei issojw2019 jw2019
В настоящее время проводится три клинических испытания на предмет внутривенного введения витамина С для людей, которые госпитализированы с серьезной формой COVID-19: два плацебо-контролируемых исследования (Китай, Канада) и одно без использования плацебо (Италия).
Nunca abusarei da tua confiançaTico19 Tico19
Введенные внутривенно двадцать миллиграммов бенадрила не купировали приступ.
Os registos deverão ser conservados de forma a que estejam protegidos contra danos, alterações e rouboLiterature Literature
Вдобавок к восстановлению сердечной деятельности и дыхания, подаче кислорода и введению внутривенных препаратов, дефибрилляция — это самый современный метод спасения жизни.
É aplicável a partir de # de Setembro dejw2019 jw2019
Анестезирующие и болеутоляющие средства, внутривенное питание и введение лекарств, лучевая и химиотерапия против рака — все это прежде было испробовано на животных.
Se distribuíram agulhas contaminadas, já teriam acabado, jogadas forajw2019 jw2019
Биодоступность является также одним из существенных параметров, применяемых в фармакокинетике, учитываемых при расчете режима дозирования для путей введения лекарственных средств, отличающихся от внутривенного.
Quer dizer, ela quer que tu te esforçes maisWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.