ограничение привилегий
isolamento de privilégio · isolamento de privilégios
Привилегия oor Portugees
Привилегия
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
privilégio
Каждый имеет право быть глупым. Но некоторые люди злоупотребляют этой привилегией.
Todo mundo tem o direito de ser estúpido. É que algumas pessoas abusam desse privilégio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
привилегия
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
privilégio
Каждый имеет право быть глупым. Но некоторые люди злоупотребляют этой привилегией.
Todo mundo tem o direito de ser estúpido. É que algumas pessoas abusam desse privilégio.
prerrogativa
Он никогда не важничал, никогда не щеголял привилегиями своей должности»4.
Ele nunca agia de maneira altiva, nunca alardeava as prerrogativas de seu ofício”.4
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ограничение привилегий пользовательского интерфейса
Isolamento de Privilégio da Interface do Usuário · Isolamento de Privilégios de Interface de Utilizador
сертификат атрибута привилегий
certificado de atributos de privilégio · certificado de atributos de privilégios
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Теперь, когда у сестер появилась такая привилегия, с ней пришла ответственность жить достойно ее.
Está tudo ótimoLDS LDS
Никаких привилегий из-за того, что наша официантка хочет пригласить тебя на свидание.
Por que Fletcher quebrou a bomba d' água?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КОРСИ: Это — привилегия правительства.
Guarde essa idéiaLiterature Literature
Хотя мы признаем, что никто из нас не совершенен, мы не используем этот факт как предлог, чтобы понизить наши ожидания, жить ниже наших привилегий, откладывать день нашего покаяния или отказываться расти, чтобы стать более совершенными, более верными последователями нашего Учителя и Царя.
Mesmo se nunca vi antesLDS LDS
Их слияние дает нам привилегию расти, развиваться и созревать, насколько это возможно, благодаря единению духа с телом.
Que tal tirarmos á sorte?LDS LDS
Знаешь, нашему топ секретному подразделению не хватает немного привилегий, вертолета, например.
Para um romântico, aquele Tim sabia mesmo brigarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но если ты хочешь быть гангстером в моем городе, то ты платишь мне за эту привилегию.
Tu prometeste que cuidarias de mim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То, что теперь является привилегией ничтожного меньшинства, станет доступным для всех.
Expressando o fim de Edmund MortimerLiterature Literature
Аарона представили царю, и у него появилась привилегия учить его принципам Евангелия Иисуса Христа, в том числе, плану искупления.
Bem, pode ir mijar agoraLDS LDS
Должны же быть привилегии, если спишь с Богом.
Este medicamento está disponível na forma de cápsulas: brancas e castanhas (# mg) e brancas (# mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мало кому из хакенцев удавалось добиться этой привилегии.
Sim, claro, faleLiterature Literature
У меня была привилегия находиться со всеми этими Братьями в их последние дни, включая время, проведенное в кругу родных Президента Пэкера и старейшины Скотта непосредственно перед их смертью.
Como soubeste dos correios de dinheiro?LDS LDS
У нас привилегия.
Tens idade para decidirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваш опекун возвел эту привилегию в ранг всеобщего закона во всем графстве...
Boiler, importas- te de dar- me esse número?Literature Literature
Допрашивать и запугивать – его привилегия
Todos os produtores de electricidade e todas as empresas comercializadoras de electricidade estabelecidas no seu território possam abastecer por linha directa os seus próprios estabelecimentos, filiais e clientes elegíveis; eLiterature Literature
Вот почему он вам жалует привилегию, которой вы можете гордиться.
E mais ainda, " signor "Literature Literature
Папа послал легата в Венгрию для того, чтобы расследовать жалобу и подтвердил привилегии Архиепархии Веспрема.
Você deve crescer e aprender a assumir a responsabilidade quando fizer algo de erradoWikiMatrix WikiMatrix
Раньше я думала, что это потому, что папа пользуется привилегиями как часто летающий пассажир.
Tem uma caneta para anotar?Literature Literature
Пообещали ему правительственные привилегии и гарантии вашей поддержки его кампании в Нью-Джерси на выборах в конгресс.
Dias, semanas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А там, куда вас поместят, вы будете пользоваться некоторыми привилегиями.
Ele não o levaria para o navio?Literature Literature
Казалось, что в Сильвердью у Старого Пастора есть привилегии, как у короля.
Floyd, que raio procuras tu?Literature Literature
Порой каждому из нас тоже дается привилегия получать пророческие откровения, проливающие свет на события, ожидающие нас в жизни, как, например, церковное призвание, которое нам предстоит получить.
Superstição absurda, não?LDS LDS
Она отменила мои привилегии на голодеке.
VenlafaxinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Французский король Людовик XVI нуждался в деньгах и старался добиться, чтобы французские аристократы отказались от части своих налоговых привилегий.
E talvez tenha acontecido até que você entenda que se trata dejw2019 jw2019
Но может ли даже это благосостояние — привилегия немногих — считаться за ними обеспеченным?
Origem e situação do programa sectorial do GovernoLiterature Literature
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.