блядь oor Portugees

блядь

/blʲætʲ/ naamwoord, tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees

puta

naamwoord vroulike

prostituta

naamwoord vroulike

mulher da vida

naamwoord vroulike

rameira · meretriz · vadia · vagabunda · porra · merda · caralho · droga · devassa · garota de programa · piranha · bosta · messalina · periguete · quenga · cortesã · mulher de vida fácil · peripatética · puta que pariu · rapariga

voorbeelde

Знаете, понятия, блядь, не имею зачем.
Não faço ideia porquê.

Она, блядь, войну затеяла.
Ela está fula da vida.

Мы ещё можем всё разрулить, у нас ещё есть немного времени но мне нужно, чтобы ты хорошо подумал своей, блядь, головой и мне нужно, чтобы ты положился на меня.
Ainda nos podemos safar, ainda temos tempo, mas preciso que uses a merda da tua cabeça, e preciso que confies em mim.

Он, блядь, это сделал!
A muito grande!

Блядь, не смей что-то ей сделать!
Não te atrevas a magoá-la.

Ты блядь забеременеешь.
Vai ficar grávida. "

Да ты, блядь, ходячий бигборд, ведь меня не должны заметить, помнишь?
És um anúncio ambulante e eu tenho de ser invisível, lembras-te?

О чём это, блядь, говорит?
Que merda isso quer dizer?

Может её, блядь, для выкупа удерживали
Secalhar ela era um refém e ele tinha que pagar o resgate

— Я, блядь, на хуй, задал вам вопрос, — сказал он. — Я сказал.
"""Eu fiz uma pergunta, porra"", disse."

Вставил бы ствол себе в рот прямо на месте, блядь!
Enfiava a arma na boca logo na altura!

Никто тут, блядь, не желает слушать твою болтовню.
Ninguém quer ouvir isso, sua tagarela.

Во сколько, блядь, нам встанет аннексия, после того как они подпишут договор с ебучими язычниками?
Quanto mais vai nos custar para sermos incorporados... quando assinarem um tratado com os malditos índios?

Субсидируешь иностранные, блядь, гласные.
Vogais estrangeiras subsidiadas.

И где, блядь, тебя носило?
Onde raios estiveste?

Я была, блядь, настолько глупа, что даже не знала, что у меня будет ребёнок.
Fui tão burra que eu nem sabia que ia ter um filho.

Блядь, до тебя хоть немного доходит?
Não faz sentido porra nenhuma.

Я, блядь, убирал твою квартиру, мужик
Eu limpei- te o apartamento, meu

С Трейси... или как там, блядь, ее зовут?
Com Tracey, seja lá qual nome.

Солнце, блядь, не всходит вообще!
Não está a nascer!

Ты мне, блядь, ногу сломал!
Partiste- me a porra do pé, pá!

— Чё, блядь, с тобой такое?
O que há com você?

Так, что займись, блядь, делом!
Então, vá trabalhar.

Я, блядь, не спал неделю.
Não durmo faz semanas!

Может, подождём судить о Брюгге, пока не увидим его, блядь?
Podemos guardar as opiniões sobre Bruges até termos visto a merda do sítio?