стоянка для машин oor Portugees
стоянка для машин
Vertalings in die woordeboek Russies - Portugees
estacionamento
Что в одиночку вернула " Тэлон " от края пропасти становления стоянкой для машин?
Salvar o Talon, sozinha do abismo de se tornar um parque de estacionamento?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Смотрите, вот они пересекают стоянку для машин в теплый апрельский день.
Lucia, espere por mim!Literature Literature
Салли смотрела вниз на безлюдную стоянку для машин и вдруг спросила: – Джерри, как я могу жить без тебя?
farinha de madeiraLiterature Literature
На стоянке для машин жара была еще нестерпимее.
Nenhuma outra particularidade, uma cicatriz, tatuagemLiterature Literature
Стоянка для машин представляла собой еще и площадку, где он с приятелями много лет назад играл на переменках.
Espere aquiLiterature Literature
Я вижу только стоянку для машин.
É conveniente que os Estados-Membros disponham de um período razoável para adaptarem as normas e procedimentos internos à emissão de uma declaração relativa à segurança dos sistemas de informação dos organismos pagadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что в одиночку вернула " Тэлон " от края пропасти становления стоянкой для машин?
É esquisito porque eu também pensei que fosses anorexicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проходя по стоянке для машин, Пейдж вспомнила Гарри Боумана и его красный «феррари».
Pensei que ele havia naufragado com o barcoLiterature Literature
Я припарковался на замызганной подземной стоянке для машин из службы доставки.
Mande- o entrarLiterature Literature
И городу нужна стоянка для машин.
Certamente eles ensinaram algo na escolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стоянка для машин преподавателей находилась у западного крыла школы.
Nos termos do artigo#.oda Acção Comum #/#/PESC, o Conselho autorizou o Comité Político e de Segurança (CPS) a tomar as decisões pertinentes sobre a criação de um Comité de Contribuintes para a Operação Militar da União Europeia na Bósnia e HerzegovinaLiterature Literature
Есть даже стоянка для машины.
Vou ir dormir na minha casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Стоянка для машин. Во всех местах проведения конгресса, где есть такая возможность, будут подготовлены бесплатные места для парковки машин.
Quando ele chegar.- Ótimojw2019 jw2019
Ревностная сестра из Гонконга пишет: «Больницы, улицы, парки, вокзалы, автобусные остановки, рынки, стоянки для машин и лифты — моя территория для неформального свидетельствования.
Meu Usuário precisa muito dissojw2019 jw2019
Из-за высоких цен на землю были построены здания с двумя Залами Царства и залы со стоянкой для машин на первом этаже.
Os termos e as definições correntes neste domínio variam de país para país, e para evitar problemas de tradução é fundamental recorrer constantemente a este glossáriojw2019 jw2019
Мы устроили стоянку для украденных машин в твоей студии.
Vou ter com um tipo daqui aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подожди, ты... ты тут устроил стоянку для украденных машин у меня в студии?
Vocês têm fotos um do outro.Têm os mesmos olhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень проблемное время, и найти на улице место для стоянки грузовой машины реально сложно.
Algo se passou com o ByronLiterature Literature
Что, если бы он выбрал другой квартал для стоянки машины?
E, ainda assim, você teve o cuidado de mostrar as duas orelhas furadasLiterature Literature
Во многих жилых кварталах, построенных за последние 25 лет, не предусмотрено место для стоянки машин, поскольку в то время мало кто имел машину.
Parece que o desembarque se fez com poucas baixasjw2019 jw2019
Не знаю, как вы, господа, а я люблю мой студенческий городок и не хочу смотреть, как он превратится в стоянку машин для городского колледжа.
Quer saber?Se Crab colocar outro psicopata entre a gente de novo... eu vou matá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем выходит из бара и направляется на Шестьдесят четвертую улицу, заворачивает на стоянку для отдыха и паркует машину.
Desdequando sabes alguma coisa sobre lealdade?Literature Literature
Когда мы припарковались на стоянке для сотрудников, я увидел машину полиции кампуса рядом со своей входной дверью.
Para o meu melhor amigo, de todo mundo inteiroLiterature Literature
Твоя машина на стоянке для автомобилей, немного потрепанная.
Existe o perigo de, dados os muitos domínios de competência da Comissão, não serem atribuídos dentro da própria Comissão recursos financeiros suficientes para a aplicação da estratégiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но сперва ты должен припарковать свою машину на стоянке для посетителей, как положено взрослым.
Posso oferecer- te o almoço?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доктор Селф должна иметь крытую стоянку или хотя бы гараж для своей машины.
Você sabe quanto tempo vai demorar pra eu chegar no Centro?Literature Literature
36 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.