западная виргиния oor Slowaaks
западная виргиния
Vertalings in die woordeboek Russies - Slowaaks
západná virginia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В КОНЦЕ 1880-х годов многие члены собрания баптистов в Маунт-Лукауте (штат Западная Виргиния) стали Исследователями Библии.
Dúfame, že návrh, ktorý predložia 29. júna, bude v súlade s odporúčaniami uvedenými v našej správe.jw2019 jw2019
Она умерла в ноябре 1937 года в Филиппи (штат Западная Виргиния), куда была назначена служить.
Ak sa neobjaví, vymeňte ihlu a opakujte postup, ale nie viac ako šesťkrátjw2019 jw2019
В 1928 году брат Эванз оставил свою работу и начал проповедовать в Западной Виргинии.
Vyšetrovanie zamerané proti obchádzaniu opatrení, ktoré začalo v roku #, ukázalo, že obchádzanie opatrení bolo spojené s dumpingom a že ozdravné účinky opatrení boli podlomenéjw2019 jw2019
Сначала болид показался над штатом Западная Виргиния и был виден над участком земли в 700 километров.
Viem o prípadoch, keď bol niekto posadnutý démonomjw2019 jw2019
Первое дерево было обнаружено на ферме Маллинсов в Округе Клей, Западная Виргиния.
Identifikátor súboru údajovWikiMatrix WikiMatrix
Дорога 7 штата Западная Виргиния.
Preto žiadne dovozné clá neboli platené z podobného výrobku a materiálov fyzicky v ňom zahrnutých, ak výrobok bol určený na spotrebu vo vyvážajúcej krajine, a neboli vyberané ani refundované vo vzťahu k výrobku vyvážanému do Spoločenstva v zmysle požiadavky článku # ods. # písm. b) základného nariadeniaWikiMatrix WikiMatrix
После конгресса мы поехали в Западную Виргинию навестить одного брата.
v odseku # sa písmená b) a c) nahrádzajú taktojw2019 jw2019
Одно из первых зданий для поклонения Богу Исследователи Библии построили в 1890 году в Западной Виргинии (США).
V súlade s článkami # a # Protokolu o postavení Dánska, ktorý je pripojený k Zmluve o Európskej únii a k Zmluve o založení Európskeho spoločenstva sa Dánsko nezúčastňuje na prijatí tejto smernice, a preto ňou nie je viazané a ani sa na neho nevzťahujejw2019 jw2019
Еще в 1890 году собственное помещение для встреч выстроила группа Исследователей Библии в Маунт-Лукауте (США, штат Западная Виргиния)*.
Štruktúra predaja spoločnosti je naviac taká, že podľa Komisie je riziko obchádzania záväzku obmedzenéjw2019 jw2019
Шел 1966 год, и когда многие мои одноклассники отправились на войну во Вьетнам, я поступил в колледж «Конкорд» в Западной Виргинии.
nepoužíva sa, keď ide iba o jednu položkujw2019 jw2019
Я посещал собрания и отдаленные группы в Западной Виргинии и руководил проповедническим служением, каждое такое посещение длилось от двух до четырех недель.
A Austin a ja?Nakoniec som získala svoj telefón späťjw2019 jw2019
Мы написали в Общество и попросили о назначении территории, и один месяц до нашей свадьбы мы получили наделение в Ромней (Западная Виргиния).
Dýchajte zhlboka, pani mojajw2019 jw2019
Когда мы вернулись с конгресса в Лос-Анджелесе, мы делились вестью о Царстве с людьми всех округов Южной Каролины, Виргинии, Западной Виргинии и Кентукки.
Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad COMP/M.#- BBVA/BNL/JV)- Prípad vhodný na zjednodušený postupjw2019 jw2019
Но там, где ребята из Западной Виргинии... видели лишь душевное расстройство... с социопатическими наклонностями... я разглядел неразборчивость в средствах... для которой нет невозможных целей.
Niekedy, je to o hľadaní posledného kúsku dobra v niekom a zachránením ho pred samým sebouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Карл женился на Клэр Хьюстон из Уилинга (штат Западная Виргиния), поэтому-то я и оказался рядом с младшей сестрой Клэр, Хелен, на конгрессе в Колумбусе.
Spoločenstvám sa pridelia vlastné zdroje v súlade s pravidlami stanovenými v týchto článkoch, aby sa zabezpečilo, v súlade s článkom # Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva (ďalej lenjw2019 jw2019
После проповедования во многих городах восточной части штата Теннесси, штатах Виргиния и Западная Виргиния меня направили служить специальным пионером и сотрудничать с зональным служителем, как тогда назывались разъездные надзиратели.
Nie trochu pravdy tam bolo, Charlie.A urobil som to, aby som ti zachránil životjw2019 jw2019
Джон Форбс Нэш-младший (англ. John Forbes Nash, Jr.; 13 июня 1928, Блуфилд, Западная Виргиния — 23 мая 2015, Нью-Джерси) — американский математик, работавший в области теории игр и дифференциальной геометрии.
V správe pracovnej skupiny sa ďalej uvádza, že schéma by sa mala obmedziť na spracovateľský reťazec medzi odvetvím lesného hospodárstva a odvetvím mechanického spracovania dreva, ale mala by tiež zahŕňať dodávky surovín pre drevospracujúci priemysel (napr. zvýšiť kvalitu, presnosť a stálosť dodávokWikiMatrix WikiMatrix
Он как раз проходил в пятницу, и потому удалось сделать отличное видео, как эта штуковина, разваливаясь на части, вошла в атмосферу над Западной Виргинией, пролетела Мэриленд, Пенсильванию и Нью- Джерси, пока не сделала вот это с машиной в Нью- Йорке.
Na tento účel im bude povolený prístup ku všetkým dokumentom tvoriacim dokumentáciu Komisie, definovaný v článku #, s výnimkou interných dokumentov, obchodných tajomstiev iných podnikov alebo ostatných dôverných informáciíQED QED
Он как раз проходил в пятницу, и потому удалось сделать отличное видео, как эта штуковина, разваливаясь на части, вошла в атмосферу над Западной Виргинией, пролетела Мэриленд, Пенсильванию и Нью-Джерси, пока не сделала вот это с машиной в Нью-Йорке.
(DE) Vážený pán predsedajúci, aj ja by som najskôr rada poďakovala spravodajcom za ich prácu - skutočne nebola ľahká.ted2019 ted2019
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.