сливочное масло oor Slowaaks
сливочное масло
Vertalings in die woordeboek Russies - Slowaaks
maslo
Делается из несолёного майского сливочного масла с экстрактом кокосового масла, который улучшает мозговую активность.
Je robená z nesoleného kravského masla s extraktom z kokosového oleja, ktorý zlepšuje energiu mozgu.
Maslo
Делается из несолёного майского сливочного масла с экстрактом кокосового масла, который улучшает мозговую активность.
Je robená z nesoleného kravského masla s extraktom z kokosového oleja, ktorý zlepšuje energiu mozgu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Брат Хеншель рассказал, как пионеры обменивали литературу на кур, яйца, сливочное масло, овощи, очки и даже на щенка!
Nie je žiadna skúsenosť s INTEGRILINom a heparínmi s nízkou molekulovou hmotnosťoujw2019 jw2019
Ограничьте потребление твердых жиров, которые содержатся в колбасе, сосисках, мясе, сливочном масле, тортах, сыре и выпечке.
Ak sa po diskusií prebiehajúcej na tento účel zistí, že je vhodná zmena v inejforme ako prijatie záväzkov, čo najskôr sa uskutoční predbežné preskúmaniejw2019 jw2019
В них хранили воду, растительное и сливочное масло, а также вино.
systém oslobodenia od dane na príjem z vývozu (Export Income Tax Exemption Schemejw2019 jw2019
Делается из несолёного майского сливочного масла с экстрактом кокосового масла, который улучшает мозговую активность.
Mne sa to páčiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 столовые ложки растопленного сливочного масла
Ja ešte nie som pripravený zomrieťjw2019 jw2019
На столе завтрак: хлеб из муки крупного помола, сливочное масло и всякая всячина.
Trvanie individuálnej štátnej pomocijw2019 jw2019
Грегор объявил несъедобным два дня ранее, ломтик сухого хлеба, и ломтик соленого хлеба смазывают сливочным маслом.
Jasné, ďakujemQED QED
Свежее сливочное масло.
Ste snáď takídobrí kamoši, že sa ti s niečím takým zdôveril?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее едят невареной, обычно со сливочным маслом.
Tieto postupy umožňujú Komisii prijímať takéto opatrenia v situáciách, keď potraviny pravdepodobne predstavujú vážne riziko pre ľudské zdravie, zdravie zvierat alebo životné prostredie a v ktorých takéto riziko nemôže byť uspokojujúco odstránené opatreniami prijatými dotknutým členským štátom/členskými štátmijw2019 jw2019
То же касается и продуктов, богатых насыщенными жирами, таких, как сливочное масло, сыр, мороженое и жирные закуски.
Preto je také dôležité prijať túto smernicu.jw2019 jw2019
Кабачки порежьте кубиками, смешайте с цветками, также можно добавить свежие зерна кукурузы, немного сливочного масла и ароматических трав.
Také miesto nie jejw2019 jw2019
Кроме того, вместо цельного молока употребляйте снятое или нежирное (однопроцентное), вместо сливочного масла — маргарин, вместо обычного сыра — маложирный.
So zbraňou.Keď ho dostanem, tak mu ju strčím do ritijw2019 jw2019
" Свежее сливочное масло. "
Do zajtra je na to embargoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 столовая ложка сливочного масла
Z uvedeného dôvodu je teda nemožné formulovať celkový záver z výrobnej kapacity jednotlivých strojov, pokiaľ ide o výrobnú kapacitujw2019 jw2019
Насыщенные жиры содержатся главным образом в продуктах животного происхождения, таких, как сливочное масло, яичные желтки, сало, молоко, мороженое, мясо и птица.
Posúdenie rizika vrátane jeho aktualizovaných verzií sa bezodkladne poskytne Komisiijw2019 jw2019
Завтрак Томаса, как правило, составляют молоко, несколько яиц, хлеб или тост со сливочным маслом и еще колбаса или копченая свиная грудинка.
Na ploche s rozmermi # mm × # mm sa povrch povlaku rozptylového skla nareže žiletkou alebo ihlou na mriežku so štvorcami približne # mm × # mmjw2019 jw2019
В конце второй недели такого „питания“, начальник лагеря изменил свое решение и нам начали подавать овощи, молоко и даже немного сливочного масла.
Chceš ísť takto?jw2019 jw2019
Люди не только пьют само молоко, но и потребляют его производные — из наиболее популярных можно назвать сливочное масло, сыр, йогурт и мороженое.
Ale Lex to na sebe nemá, Lana... ty ánojw2019 jw2019
Возможная польза оливкового масла для здоровья исходит только из его потребления как заменитель сливочного масла, маргарина и другого растительного масла — и даже эта польза преувеличивается».
Rybky, poďte sem!jw2019 jw2019
Спросите ее, если у вас могут вынудить на наш коттедж в один прекрасный день и немного о ́матери горячий пирог овсяная, " сливочного масла, ́молоко стекло о'".
Uznanie výšky pohľadávky je úkon, ktorým povoľujúci úradník alebo povoľujúci úradník vymenovaný delegovanímQED QED
Видя отчаянное положение царя и его людей, эти трое верных мужчин принесли им все необходимое, включая постели, пшеницу, ячмень, жареные зерна, бобы, чечевицу, мед, сливочное масло и овец.
dohoda uvedená v tomto rozhodnutí by sa mala schváliťjw2019 jw2019
Они принесли Давиду и его людям постелей, а также разных продуктов, например пшеницы, ячменя, муки, жареных зерен, бобов, чечевицы, меда, сливочного масла, и овец (2 Царств 17:27—29).
Dňa #. mája # rozhodol Výbor Bezpečnostnej rady OSN pre sankcie o zmenení a doplnení zoznamu osôb, skupín a subjektov, na ktoré by sa malo vzťahovať zmrazenie finančných zdrojov a prostriedkovjw2019 jw2019
Заменив в своем рационе продукты, в которых много насыщенных жиров, как например, сливочное масло, на продукты, в которых жиров меньше, как-то: масло канолы или оливковое масло — можно снизить уровень ЛНП и сохранить ЛВП.
povoľujúce spoločné používanie názvu Munster alebo Munster-Géromé registrovaného ako chránené označenie miesta pôvodu podľa nariadenia Rady (EHS) č. #/#, ako aj neregistrovaného názvu Münster Käse (Münsterský syr) označujúceho miesto v Spolkovej republike Nemeckojw2019 jw2019
В нем сливочный привкус, которого нелегко добиться, применяя оливковое масло.
víta skutočnosť, že Európska rada na naliehanie Európskeho parlamentu zahrnula do politiky susedských vzťahov aj kaukazské krajinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.