православие oor Albanees
православие
Vertalings in die woordeboek Russies - Albanees
kisha ortodokse
В XVII веке эстонцы были обращены в лоно Лютеранской церкви. Позже государственной религией стало православие.
Në shekullin e 17-të estonezët u kthyen në besimin e Kishës Luterane dhe, më vonë, Kisha Ortodokse Ruse u bë kisha shtetërore në Estoni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Библия,— говорится в недавно вышедшей книге «Трагедия России — бремя истории»,— никогда не играла главную роль в русском православии» («The Russian Tragedy—The Burden of History»).
Çfarë?Po, gjëja e fundit që mund të bësh është ta lejosh që të mbrohetjw2019 jw2019
По словам Георгиоса Металлиноса, знатока Греческого православия, в тот период «не хватало школ, а большинство людей, включая духовенство, не имели достаточного образования».
Do të bëj atë që duhet të bëjjw2019 jw2019
Он короновал императора и поэтому ожидал, что тот будет твердым защитником православия.
Eshte nje zone luftejw2019 jw2019
По его словам, Тишендорф предложил монахам отдать рукопись российскому царю — защитнику православия,— который мог бы воспользоваться своим влиянием на благо монастыря.
Cili i bie ziles time?jw2019 jw2019
От культа Замолксиса к православию
Me sa mbaj mend e quajte " Bota e çudirave "jw2019 jw2019
Нам внушали, что Греческое православие — самая лучшая религия.
Nuk do të ishte rryshfet po ta paguajejw2019 jw2019
В православии иконопочитание стало повсеместной традицией.
Me Master Hoong?- Ju me mua?jw2019 jw2019
Я даже поехал на север Греции, чтобы побывать на горе Афон, считающейся самой святой в православии.
E sheh, Uizli, sikur disa babai im mund të jap më të mirënjw2019 jw2019
На одном из них были такие слова: «Православие или смерть», на другом: «Мы будем требовать у властей отмены конгресса.
Jam marrë vesh me sherifin unë ta vozis rimorkionajw2019 jw2019
Христианство «в его трех основных формах — католицизм, православие и протестантизм — признаёт одного Бога в трех Лицах: Бога Отца, Бога Сына и Бога Святого Духа.
Tani jam me vonesë, e stresuar... dhe e irrituarjw2019 jw2019
В X веке на Украине ввели православие.
është në rregull?jw2019 jw2019
То, что пришлось пережить Думитру Горобцу и Казимиру Числинскому, доказывает, что волну противодействия делу проповеди часто вызывали одержимые религиозной ненавистью должностные лица, стоявшие на стороне православия.
Po bëj një dushjw2019 jw2019
А то зовемся благочестивыми, а самы до нечестивых вір своё православие у неволю доброволне подаем.
E di, po të shikojaWikiMatrix WikiMatrix
Основные религии: лютеранство, католицизм и православие.
Brohoritjet e turmës do u zbusë gjuhën paksajw2019 jw2019
В XVII веке эстонцы были обращены в лоно Лютеранской церкви. Позже государственной религией стало православие.
Mik, ju jeni në shtëpijw2019 jw2019
В «Практическом справочнике по православию» отмечается: «После крещения человек становится членом (частью) Церкви, и для него начинается путь к спасению.
Roma Ă« shtĂ « e qytet i rrezikshĂ« m, I dashur Gjovanijw2019 jw2019
Еще в конце XIX века в Европе были известны только несколько основных религий: католицизм и протестантизм (на западе), православие и ислам (на востоке), а также иудаизм.
Unë dënoj vajzën time, Danea...... dhe të birin e saj, Perseus, detit!jw2019 jw2019
Она рассказывает, с чего началось их знакомство с Алексеем и Лидией: «Мы пытались доказать, что православие — единственная истинная вера.
Ato pobëjnë dush bashkëjw2019 jw2019
В буддизме, индуизме, исламе, иудаизме, православии и католичестве верующие во время молитвы обычно используют ритуальные предметы.
Keti, ky është xhaxhai yt, Rikijw2019 jw2019
Несогласие с православием — преступление!
Mendoj se topi ishte brëndajw2019 jw2019
Склоняясь к православию, этот чиновник противодействовал деятельности Исследователей Библии, ища возможности наложить запрет как на них, так и на их библейские публикации.
Rri mbrapa mejejw2019 jw2019
Посетив Польшу, Лукарис увидел, что приверженцы православия — как священнослужители, так и обычные прихожане — пребывают в весьма плачевном духовном состоянии из-за своего невежества.
Rradha jotejw2019 jw2019
Тишендорф, возможно, задавался вопросом: как он, протестантский ученый, будет принят в необъятной России, исповедующей православие?
Asgjë s' do të ndodh, Annajw2019 jw2019
Когда мама Андрейи оставила православие, чтобы стать Свидетелем, соседи отказались слушать ее.
Molusqet janë butakë, jo gaforrejw2019 jw2019
Он заметил: «Во всем Православии я не видел, чтобы в книге рассматривались подобные темы».
Më duket se më ka rënë dieIIi në kokëjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.