Сахарный диабет беременных
Гестациони дијабетес
беременная беременной oor Serwies
беременная беременной
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
bremnica
trudnica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я, кажется, беременна... – Беременна?!
Žurka je tek večerasLiterature Literature
Ты беременна, они беременны, и вы можете говорить о том...
Ko je taj Barney?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Положительный тест на беременность, но беременности нет.
Deseptikoni, mobilišite seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У пациентки положительный тест на беременность, потому что она беременна.
Odmaknite se od vozila.Ruke na videlo! Odmah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если ты беременна - заботься о своей беременности.
Neću da lažemQED QED
Так риск возрастает при довольно раннем начале менструаций или позднем наступлении менопаузы, в случае поздней первой беременности или отсутствии беременности вообще, а также в случае заместительной гормональной терапии.
I ja želim spavati s njimjw2019 jw2019
Он искал их в животе беременных женщин на 9-ом месяце беременности.
Čuješ li me, Lu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие выкидыши происходят в самом начале беременности, прежде, чем женщина узнаёт, что беременна.
On je prava zver.- Radi to celu noć?WikiMatrix WikiMatrix
Они сказали, что Вы восприняли слишком остро ваш страх за беременность мисс Хендершот, страх за собственную беременность.
Ako vidim Luisa Chamu, reći ću mu da ste se raspitivali za njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот синдром испытывают некоторые беременные женщины, особенно в последние месяцы беременности.
Jemali, bolje da odesjw2019 jw2019
Если это симптом беременности, то я думаю ты была беременной с момента как мы познакомились
Provjerili smo, sve u reduopensubtitles2 opensubtitles2
Так как нервная трубка эмбриона закрывается на 24—28-й день после зачатия — задолго до того, как многие женщины узнают, что они беременны,— некоторые готовящиеся к беременности женщины принимают фолиевую кислоту.
Nadam se da ces ostati duze ovaj putjw2019 jw2019
На протяжении первых десяти серий сезона Пэгги и Марси были беременны, к тому же Кэтти Сагал была беременна по-настоящему.
On nije klonWikiMatrix WikiMatrix
Оказывается, у них есть история покупок сотен тысяч потребителей, и они рассчитывают так называемый индекс беременности, который не просто показывает, беременна женщина или нет, а когда ей предстоит рожать.
I dalje hocete pivo?ted2019 ted2019
20). «Курение табака женщинами во время беременности вызывает тяжелые поражения плода: осложнения беременности, гипоксия плода, дефекты его развития, синдром внезапной детской смерти» (Не унесенные дымом.
Loša sreća, malijw2019 jw2019
По данным Коалиции за положительный исход беременности, организму женщины еще до беременности требуется по крайней мере четыре месяца, чтобы очиститься от различных токсинов и набрать запас необходимых для развития ребенка веществ.
Zenu tvog zivota!jw2019 jw2019
Если вы решите не прерывать беременность, то мы направим вас в медицинский центр обслуживания беременных.
Umirem od bolova!- Uzmi" Buscopan "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно половые отношения во время беременности не вызывают проблем, но следует воздерживаться от них в последние недели беременности, а также если появились кровотечения, судороги или если предшествующая беременность закончилась выкидышем.
Reci Sunki da donese dobru bocu.Treba mi jošjw2019 jw2019
Для резус-отрицательной матери, вынашивающей резус-положительного ребенка, вероятность быть сенсибилизированной составляет 16 процентов на каждую беременность, под угрозу, таким образом, ставятся последующие беременности.
Da li si srecan sada?jw2019 jw2019
Кроме курильщиков, людей их окружающий и нерождённых детей тех беременных женщин, которых мы оставили на вечеринке, где беременные-матери-пьют-бесплатно.
Zbog ciste je imala one boloveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Четыре из десяти девушек становятся беременными в возрасте до 20 лет. Это более 900 000 беременностей ежегодно.
Sonny, Rico- u ne mozes nista reci o Lil Saint- ujw2019 jw2019
Беременная женщина, возможно, захочет полностью отказаться от алкоголя на время беременности, чтобы не причинить вред плоду.
To je činjenicatjw2019 jw2019
“Беременные женщины должны быть отделены от вампиров, или вампиры должны быть отделены от беременных женщин?”
Tavington ima spisak naših ljudiLiterature Literature
Согласно Фридман и Градштейн, авторам книги «Как справиться с прерванной беременностью» («Surviving Pregnancy Loss»), только в Соединенных Штатах Америки ежегодно беременность преждевременно прерывается у одного миллиона женщин.
Ne povređuj ostalejw2019 jw2019
В одном эксперименте группу беременных женщин попросили выпить большое количество морковного сока в течение последнего триместра беременности, а контрольная группа пила только воду.
Oni nisu hrišćanited2019 ted2019
32 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.