маленькая аудитория
учионица
мало oor Serwies
мало
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
мало
Книги — лучшие друзья. Отдают много, а требуют мало.
Књиге су најбољи пријатељи. Много дају а мало траже.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Мало
ru
Мало (остров)
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Будучи ве•пю неизменной, душа остается бесконечно малой гю сравнению с бесконечной Высшей душой.
Puna jePrašine, ali ima interesantne stare filmove. A ti čak ne moraš ništa ni da kupišLiterature Literature
— Ты ещё слишком мал.
Htio sam da vidite ovu zemlju prije nego vidite crteže u ureduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Понятно, у тебя нет ни малейшего понятия, кто я такой.
Šta je ovo?- SlaninaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этого мало.
Vidi moja dva momkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому, с человеческой точки зрения, их шансы на победу были крайне малы.
Pa, nema licajw2019 jw2019
Я потрясен. Без малейшего усилия.
Nije bilo da je Owen mislio da je priča o Edenskom vrtu doslovno ispravna, ali ipak, on je bio duboko pobožan čovekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К тому же дед соблазнил их работой над проектом, перед которой мало кто мог устоять
To je jedna od mojih grešakaLiterature Literature
Иегова резко осуждал людей, которые поступали вопреки его указанию, принося в жертву хромых, больных и слепых животных (Мал.
Nemoj da zabrljašjw2019 jw2019
Тогда у нас мало времени.
Misliš da bi shvatili naša uputstva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И посмотрите только на эти цифры – малый прирост численности у крупных животных, у майязавров и гипси.
Hteo je vožnju kući i...Pomislio sam Tip je pijan. Odvezimo ga kućiLiterature Literature
Христианство утверждается в Малой Азии
Ne budi šonjajw2019 jw2019
Уэллс также указывает на увеличение числа семей, где есть только один родитель, и, соответственно, меньше дедушек и бабушек, а также на то, что мало кто из родителей теперь читает своим детям.
Kad smo Kerol i ja raskinuli...... prolazio sam kroz iste stvarijw2019 jw2019
У неё мало времени.
Samo ih daj Džeku.Hej, TomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поскольку день Божьего суда так близок, весь мир должен «умолкнуть» перед Вседержителем Иеговой и слушать, что он говорит через «малое стадо» помазанных духом последователей Иисуса и через их спутников, его «других овец» (Луки 12:32; Иоанна 10:16).
Zdravo, ja sam FiI Vestonjw2019 jw2019
Вселенная огромна, а мы столь малы.
Duso, znala sam da je taj decko nevoljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас мало времени.
Nisam spavao celu noćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь серьёзной, Маля.
Jedine životinje, koje seru pod sebe da bi preživeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нас там будет мало, но...
Poćićemo odmah. Vidite da li možete da pronađete nekog od mojih posilnihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мало нам вечеринки для Пингвина.
Ali možda ipak više dječaka od djevojčica, zato štoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был славный малый...
Sposobnija je nego mi ostali...... kada je vodi Ijubav. svijet se udvara IjubaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Женаты мы или нет, это значит очень мало в любом случае.
Misliš li da će se pojaviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из-за преклонного возраста или других ограничений некоторые проповедуют очень мало.
Dobro pitanjejw2019 jw2019
Да, в наши дни мало кому можно доверять.
Da li je pristala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень мало жира и сильное обезвоживание.
U školi su zaboravili kakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За одну монету малого достоинства можно было купить двух воробьев.
Osjećam sada tvoj boljw2019 jw2019
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.