обезьяна oor Serwies
обезьяна
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
мајмун
Когда мы убедились, что обезьяны достигли постоянного уровня в своём восстановлении, мы имплантировали эти клетки.
Дакле, када смо сигурни да је мајмун достигао врхунац спонтаног опоравка, уградили смо му сопствене ћелије.
majmun
Недавние, более полные находки ископаемых остатков показали, что рамапитек очень похож на современных представителей семейства человекообразных обезьян.
Skoriji i potpuniji fosilni nalazi otkrili su da je Ramapithecus blisko ličio na današnju porodicu majmuna.
маjмун
мајмунисати
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Спасибо, но мне действительно не нужна обезьяна.
Ta kosulja sve objasnjavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А почему ты обезьяна?
To je prepotentnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он шагнул к той точке, где обезьяна устроила фокус с исчезновением, и снова задал вопрос.
Zašto si me pratio?Literature Literature
КОГДА речь заходит про обезьян, вы, скорее всего, представляете себе тропики.
Planiram da joj priredim večeru pod svećama...... i onda da joj postavim celu listu pitanjajw2019 jw2019
Обезьяны!
Ako vam je stalo do vaše ćerke, otićete u policijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Из агрессивных там только обезьяны и яблоневые деревья.
Cao Alice, možete li da me spojite sa necim što se zoveQED QED
Обезьяна под номером один — главная, а под номером четыре — подчинённая.
Ti crnčugo bez mozga, ućutited2019 ted2019
" наверно надо было обезьян наделить разумом ".
Mozes li da se potrudis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обезьяны не умнее людей, прости.
Mogu li da popričam s tobom na sekund?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если у животных и будут обнаружены какие-то подобные зоны, остается фактом то, что ученые могут научить обезьян произносить всего лишь несколько простых звуков.
Vjeruješ li im?- Ne blefirajujw2019 jw2019
Обезьяна, которая носила...
Laku noć.Pazi na stepenice AnitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если сказать по-другому, корень проблемы в том, что для мыслей о разуме окружающих мы пользуемся инструментом, мозгом, составленным из элементов, мозговых клеток. А они у нас те же, что и у других животных, у обезьян, у мышей и даже у моллюсков.
Njegov šešir!ted2019 ted2019
На пологих склонах живут слоны, шимпанзе, бушбоки, леопарды и толстотелые обезьяны.
Esencijalno je da imaš dobre rukejw2019 jw2019
Я называл фигурку мистер Обезьяна.
Dobro onda.Lep konjski pokrivačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Визжали обезьяны, рычали крупные кошки.
Ne brini se.- Vidiš?Literature Literature
Нежить - обезьяна.
Kupila je drogu... i odjurila je kolima kao ludaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убирайся, проклятая грязная обезьяна!
Duguje mi stotku za košarkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Привет, Обезьяна!
Pa, ako hoćeš diplomuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже обезьяна с этим бы справилась.
Imaš prijavu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С обезьяны из зоопарка Мемфиса.
Želim da pomognemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другое наблюдение, которое мы случайно сделали, достаточно забавное, это то, что обезьяны иногда крали.
Ovo mesto je vredno togated2019 ted2019
Вопрос, который я собираюсь вам задать, и на который мы вместе ответим, следующий: К какому виду обезьян мы принадлежим с точки зрения сексуальности?
Prećiću sutra ovdeted2019 ted2019
Никак это не может быть лучше Планеты обезьян.
Uliva se u Engleski kanalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Недавние, более полные находки ископаемых остатков показали, что рамапитек очень похож на современных представителей семейства человекообразных обезьян.
Jel možemo malo da sednemo i popričamo o čoveku za koga se ja sutra udajemjw2019 jw2019
Козлы и обезьяны летали повсюду!
Sada kad su ga svrgnuli, ja sam antifašistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.