просвечивающаяся одежда
прозирна одећа
одежда oor Serwies
одежда
ru
одежда (европейская)
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
одећа
ru
нательные покровы, носимые человеком с целью обезопасить своё тело от негативного влияния окружающей среды и в эстетических целях
Когда я перемещаюсь, я не могу брать с собой одежду.
А када то радим, не треба ми одећа.
nošnja
odeća
Девочки из класса Мэри дразнили её за одежду.
Druge devojke iz Merinog odeljenja su joj se podsmevale zbog odeće.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
odežda · odjeća · odora · одевни предмети
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они учили корейский, покупали корейскую национальную одежду.
Da poboljšam timski duhted2019 ted2019
кто завязал воду в одежду?
Zovi Hollanda neka uzme biološki tim i istraži mjesto slijetanjajw2019 jw2019
Компакт-диски моих родителей, старая одежда.
Važi. Potreban ti je pogodakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы приезжаете поздно, то они уже вешают одежду и разговаривают с людьми.
Ili snime tipa u maski za Noć veštica i kažu da je čudovište na slobodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В каком смысле убитые христиане-помазанники получают «длинную белую одежду»?
Nešto se desilo dok sam se daviojw2019 jw2019
Его остатки Хоукс снял с одежды Джессики Дрейк.
Ne, ne, ja ću očistiti, jer sam to ja ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Принеси мне новую одежду, а то твоему мужу придется ждать.
MORNARlČKOJ PEŠADlJl SAD- a, ČlJl SU PODVlZl l HRABROSTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пришел за одеждой?
Slamka, uhvatimo se za njuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Тогда Ио́в встал, разорвал+ на себе верхнюю одежду, остриг свою голову+, упал на землю+, поклонился+ 21 и сказал:
Ako je zlato bilo u kolima, sada ga pakujujw2019 jw2019
Сначала купили кольцо, потом выбирали дом, затем купили одежду.
Ne za Melmana i Gloriju, vec za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как промокла твоя одежда?
Ne mogu ti rećiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она угостила их компотом, принесла щетку для одежды, налила в умывальник воды и дала полотенце.
Da li je par iskreno zaljubljen?Recimo hipotetički da jesujw2019 jw2019
Привези мне пиджак или что-нибудь еще из одежды, чистые туфли.
Bez obzira, ne sviđa mi se gde su stvari seleLiterature Literature
Слишком небрежная или слишком узкая одежда может отвлечь от нашей вести.
Molim te, reci mi da mu nisi dala gumene bombonejw2019 jw2019
Какого цвета была его одежда?
Odakle si se ti stvorila?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючках
Nema muzikeopensubtitles2 opensubtitles2
Ананаис, смыв кровь с одежды, занялся генералом Кареспой.
Kuharu, na pramacLiterature Literature
А что делать с остальной одеждой?
Da vam objasnim, ja imamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как насчёт пожертвовать часть своей одежды?
Sadie je godinama slušala priče pijanacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прихвати одежду и... зарядку для телефона.
Bernie, Harry ne voli da govoriš " za ime Krista "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может быть, она как- то не так на него посмотрела, что- то сказала, может быть, дело даже в такой мелочи, как её одежда
Kad premostim protokol navođenja...... mogu da kažem robotu da ide gde god hoćuopensubtitles2 opensubtitles2
— его взгляд испуганно пробежал по следам крови на полу и на моей одежде.
Ti voliš sve deloveLiterature Literature
16 Сексуально возбуждающие поведение и одежда не прибавляют настоящей мужественности мужчинам и мальчикам, а также не прибавляют подлинной женственности женщинам и девочкам, и уж точно не приносят чести Богу.
Neka pucaju na svako vozilo koje se približijw2019 jw2019
Если старейшины замечают, у кого-то есть привычка так одеваться в свое свободное время, то уместно перед конгрессом дать такому человеку мягкий, но настоятельный совет, что такая одежда является неподходящей, особенно для делегатов христианского конгресса.
Druge su mi stvari bilena umujw2019 jw2019
Я должен быть благодарен за то, что у меня уже есть: за пищу, одежду, хорошее здоровье и, самое главное за то, что знаю Иегову.
Imam adresu, ako želite da se nađemojw2019 jw2019
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.