Острова Уоллис и Футуна
Valis i Futuna · Валис и Футуна
остров oor Serwies
остров
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
острво
ru
участок суши, окружённый со всех сторон водой и постоянно возвышающийся над водой даже в период наибольшего прилива
Кто открыл этот остров?
Ко је открио то острво?
ostrvo
Если тебе больше нечего делать, сосчитай греческие острова.
Ako nemaš šta drugo da radiš, onda broj Grčka ostrva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Остров
ru
Остров (фильм, 2006)
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сегодня я особенно остро ощущаю, что за этот день стал больше похож на него.
Ako je obostrano, dobit ćete brojeve, ako nije, više sreće sljedeći putLiterature Literature
Я не поведу проклятую армию через весь остров, Джэк.
Mozes Ii da ne govoris o tvom ocu iIi Ditkeru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно у тебя остались твоя сила и острый ум но оставшаяся часть тебя в ней.
Da li je moguće da ste videli bilo koju dvojcu u kabrioletu, a ne neophodno, baš ovu dvojcu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще одна, особенно острая проблема, связанная с содержанием домашних животных в городских условиях,— это их потомство.
Kučko to je moje vino!jw2019 jw2019
Ты снова ходишь по острию ножа, несмотря на наши попытки защитить тебя.
Pokušaj da koristiš čašuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тонгатапу, крупнейший остров, расположен в 2 000 километрах к северо-востоку от Окленда (Новая Зеландия).
Ti jesi lepajw2019 jw2019
Это говорит о том, что её ударили чем-то острым.
Našli smo vašu torbuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остров Бабочки.
Mnogo kenjaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оказывается наша Мэдисон отлично подходит под описание Поколения Y с острой интернет зависимостью.
Odgovori mi ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, Гаусс наконец обрел наставника, в котором столь остро нуждался.
Jedan za mene je za kuću, kako mi to zovemoLiterature Literature
Многих людей в городе собираются отправить на остров за незначительные нарушения, чтобы увеличить его население.
Pa jel ' bar pišeš o tome?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается матери, я острее это чувствую, чем ты
Flertovanjeopensubtitles2 opensubtitles2
И когда остров погрузится в океан и ты вместе с ним, ты наконец поймешь это.
Ispostavilo se da postoji ta koščicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До чего острые, пронзительные чувства на этой планете!
Da li hrizanteme rastu na ovom ostrvu?Literature Literature
я пытаюсь объ € снить тебе, что такое остров.
Nizame, ne koristi bodež da promeniš prošlost!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто заказывал острые фахитас?
Nećeš uspetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На ваших картах остров отмечен белым.
Zar je to ne čini biološkom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама, ты бы даже не узнала остров.
Uključi svetloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако самой острой проблемой в мире считается бедность (БИ-БИ-СИ НЬЮС, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ).
Moraju da imaju oči sjajnije od svih sranja na ovom svetu da izazovu dobro u nekomjw2019 jw2019
Это остров- крепость
Ja sam napravila izboropensubtitles2 opensubtitles2
Остро-кислый креветочный суп.
Takav si lažov!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Угол обстрела слишком острый, чтобы стрелок мог стрелять с расстояния больше, чем 6 метров.
Želim te u svom životu, toliko mnogo, toliko mnogo...... da sam postao opsednut tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Острых ощущений хоть отбавляй.
Bio sam sprečen.Da, bašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я предпочитаю держать свой очень острым.
Imate li šta djece, agente Flood?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вот как, — сказал он. — Я-то думал, Мадера — это наш с тобой остров
Nešto malo od mene i BerniLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.