Острая ревматическая лихорадка
Реуматска грозница
острый oor Serwies
острый
ru
острый (о пище)
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
ljuti
оштар
Этот нож очень острый.
Тај нож је веома оштар.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сегодня я особенно остро ощущаю, что за этот день стал больше похож на него.
Predstavnici grada nazvali su ovo najgorim uništenjem nakon eksplozije u World Trade Centeru.Stotine tisuća ljudi zakrčile su ulice u najvećoj evakuaciji u povijesti gradaLiterature Literature
Я не поведу проклятую армию через весь остров, Джэк.
Ovo moram reći tebi izravnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно у тебя остались твоя сила и острый ум но оставшаяся часть тебя в ней.
Tako vas je naterao na suđenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще одна, особенно острая проблема, связанная с содержанием домашних животных в городских условиях,— это их потомство.
Mozda sam ja Cuvarev agent a ja to i ne znamjw2019 jw2019
Ты снова ходишь по острию ножа, несмотря на наши попытки защитить тебя.
Maks izgleda ima tajnu iz prošlostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тонгатапу, крупнейший остров, расположен в 2 000 километрах к северо-востоку от Окленда (Новая Зеландия).
Po navici, Heršejjw2019 jw2019
Это говорит о том, что её ударили чем-то острым.
Centrala, ovde C- #- # SandersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остров Бабочки.
Saznaću istinu od gdina Binglija na balu večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оказывается наша Мэдисон отлично подходит под описание Поколения Y с острой интернет зависимостью.
Teta Billy, koliko sam ti puta rekao, ne zovi ovamo, i ne prekidaj moj kung- fu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, Гаусс наконец обрел наставника, в котором столь остро нуждался.
Zašto bi vampir lagao o tome tko ga je stvorio?Literature Literature
Многих людей в городе собираются отправить на остров за незначительные нарушения, чтобы увеличить его население.
Ja ću isplatiti trošak ovog čovekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что касается матери, я острее это чувствую, чем ты
Vas trojica, stanite pored vašeg autaopensubtitles2 opensubtitles2
И когда остров погрузится в океан и ты вместе с ним, ты наконец поймешь это.
Pusti to, znam da imaš druge brigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
До чего острые, пронзительные чувства на этой планете!
Dajte mu vodeLiterature Literature
я пытаюсь объ € снить тебе, что такое остров.
minuta, # sekundi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто заказывал острые фахитас?
Da li ste dizajnirali odeću?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На ваших картах остров отмечен белым.
Svladao je jezik Crnih NoguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мама, ты бы даже не узнала остров.
Izgubio sam novčanik nova još nije gotovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Однако самой острой проблемой в мире считается бедность (БИ-БИ-СИ НЬЮС, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ).
Nešto kao mlade debitankinjejw2019 jw2019
Это остров- крепость
" Nikad više. "Ali vi ne kažete " Nikad više ", vi kažete " Ponovo "!opensubtitles2 opensubtitles2
Остро-кислый креветочный суп.
Nitko vam neće nauditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Угол обстрела слишком острый, чтобы стрелок мог стрелять с расстояния больше, чем 6 метров.
Moramo razgovarati s preživjelimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Острых ощущений хоть отбавляй.
Ali bila je živaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А я предпочитаю держать свой очень острым.
Ti i mama ste trebali da provedete vikend zajedno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вот как, — сказал он. — Я-то думал, Мадера — это наш с тобой остров
Odmah se vraćamLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.