вино из черноплодной рябины
aronija
рябина oor Serwies
рябина
Vertalings in die woordeboek Russies - Serwies
oskoruša
Яблоня относится к семейству розоцветных, так же как груша, айва, боярышник и рябина.
Jabukovo drvo pripada porodici ruža (Rosaceae), kao i kruška, dunja, beli glog i oskoruša.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как он прошёл через пепел рябины?
Moraćeš kontaktirati službenike pakistanske vlade u Nju DelhijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пепел рябины.
Pobrinuću se za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пепел рябины обеспечит твою безопасность.
Policajac u ophodnji za vreme svoje smene je prava slika diktature u AmericiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я собирался запустить ее в сам город когда один из рябины в студенты постучали в дверь.
G- dine, da li vi stvarno...? *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Яблоня относится к семейству розоцветных, так же как груша, айва, боярышник и рябина.
Jednostavno ne mogu!jw2019 jw2019
Кто-то сказал, что рябина вы взяли великих в Lonsdale.
U uvodnoj rečenici držite se činjenica.Koristite citate, citate iz udžbenikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Рябина растет более 100 лет ".
Ti mi nisi trebao noćasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если они могут использовать молнии, чтобы пройти через пепел рябины...
Na granici smo da spasimo milione životaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Рябина ) ангелу пришлось вернуться на небеса.
Oprosti, mogu li te poljubiti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был вырезан из рябины, которая произрастает в самом сердце Острова Блаженных.
Ne sada, HenriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дом был огорожен пеплом рябины.
Trudiću se da ne pričam previšeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это ставка на то, что вы получили с рябины Stromming.
Vidim ju kako udiše zrak i širi se kao paunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оборотень не может даже прикоснуться к пеплу рябины.
Idem da se istuširamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам не пройти через пепел рябины.
I moj tip je tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это из дерева рябины, которая, как считается во многих культурах, защищает от сверхъестественного.
Slušajte, što nam se ne bi pridružili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мари-Жанна знала, что она не может собрать новую охоту, вооружившись омелой и рябиной.
Hoćeš limoći da ostaneš sam neko vreme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А и Д. " Рован - это древнеримское название рябины ".
Pišite nam kad stigneteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А это просто пепел рябины.
Bio je to najgori dan mog života, kada sam ga upoznaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дитон, как она смогла пройти через пепел рябины?
Ali ne i neseserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А почему бы рябине здесь не расти?
Onda ćemo moći bliže pogledatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трейси не пройдёт через пепел рябины.
Da li je neko iz ovog grada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поспеши к рябине, что в горной долине.
Jebeni Samotnjak nije napustio bunker još od izboraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И мы должны сделать всё это, обойдя мед.работников, охранников, электронные дверные замки, и пепельный барьер из рябины.
Gospodine, da li je ovo stvar na kojoj radite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аконит и пепел рябины, смешанный с нашей кровью в полнолуние.
Ona nije stvar koju mozes posedovatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Почти половина здания в рябине.
Kojom brzinom možemo maknuti onaj snimak s web- a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.