идти рысью
trava
иди oor Sweeds
иди
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
kom igen
Я тебя умоляю, дела и так идут напряженно, а ты морочишь мне голову.
Kom igen, det är stressigt nog utan att du jäklas med mig.
kom nu
Я хотела сказать их в конце вечера, но иди со мной.
Jag tänkte vänta till senare, men kom nu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Иди
ru
Иди, убей и вернись (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sweeds
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иди, мальчик, мимо
Nu ger kvinnor mig diamanteropensubtitles2 opensubtitles2
Затем предложите членам кворума или класса предложить идеи и советы, связанные с тем, как каждый юноша и девушка могут достичь своей цели.
Till följd av att dessa regler tillämpas på den nuvarande situationen på spannmålsmarknaderna, och särskilt på noteringar eller priser för dessa produkter inom gemenskapen och på världsmarknaden, bör exportbidragen vara de som anges i bilagan till den här förordningenLDS LDS
– Идём со мной.
På rådets vägnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я свидетельствую, что когда Небесный Отец заповедал нам: «Идите на ночлег рано, чтобы не быть вам усталыми; вставайте рано, чтобы чувствовать себя бодрыми умом и телом» (У. и З. 88:124), Он сделал это для того, чтобы благословить нас.
Är allt som det ska?LDS LDS
А не нравится - идите в газовую камеру!
miljoner EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идите вперед и служите
AUC och Cmax för amprenavir minskade med # % respektive # % medan Cmin (C#tim) var jämförbart efter en engångsdos av # mg fosamprenavir tillsammans med en engångsdos av # ml antacidasuspension (motsvarande #, # g aluminiumhydroxid och #, # g magnesiumhydroxidLDS LDS
Как отмечалось в журнале, это, по идее, «должно устранить проблему несходства характеров и сделать брак более счастливым».
Överträdelser av lagen av den # mars # bestraffas med fängelse i mellan åtta dagar och fem årjw2019 jw2019
И конечно, быть соучастником звука, и это начинается с идеи того, какой тип звука я хочу извлечь — например, этот звук.
En systemstack tillverkas genom att system radas upp eller på annat sätt samlas så att de utsända ljusstrålarnas centrum följer parallella banorQED QED
– Карола, иди ко мне, – сказала София.
Han hjälper ossLiterature Literature
Я иду по центру
Nej, jag hörde ingetopensubtitles2 opensubtitles2
Идём на кухню.
Det är andra gången Jag har sett dig vid den datornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну так иди, расследуй это проклятое убийство.
När en fråga på grund av sin art, omfattning eller speciella inriktning kräver särskild flexibilitet med avseende på arbetsmetoder, förfaranden och arbetsinstrument kan kommittén tillsätta en observationsgruppOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Честно иди нахрен.
Xi sa.; " Jag har begravt SakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты иди в ту дверь.
Om detta inte är möjligt eller om vi inte kan gå med på det yrkar jag att omröstningen i stället skjuts upp till nästa sammanträdesperiod.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иду на мессу.
Uppfödare, leverantörer och användare av icke-mänskliga primater ska dock inspekteras minst en gång om åretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идите за мной.
Fråga apotekspersonalen hur man gör med mediciner som inte längre användsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двое сразу начали навязывать мне свои идеи, и только одному хватило такта, чтобы поинтересоваться моими.
Vem ska ni besöka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди за мной.
De belopp för vilka säkerhet ställts i form av en preliminär antidumpningstull enligt kommissionens förordning (EG) nr #/# på import av sådana gaffelvagnar och väsentliga delar till dessa som omfattas av KN-nummer ex# och ex# (TARIC-nummer # och #) och har sitt ursprung i Kina skall tas ut slutgiltigt i enlighet med de bestämmelser som anges nedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди сюда.
Du tänker väl inte göra det jag tror?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иди за мной, ладно?
Det är svart att tro KaylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Идем со мной.
Död sen längeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иду домой с работы.
Produkttyp (bilaga IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все эти новые идеи и распространение Библии, ставшее возможным благодаря развитию книгопечатания, побуждали многих людей к переоценке своих взглядов на религию и своего отношения к ней.
Jag betalar inte för mina pojkvänner.Sista gångerna har jag haft killar som tjänat dåligt, så jag har tagit notanLDS LDS
Да кто тебе такие бредовые идеи вообще в голову вбил?
Som ni kan se är jag inte bara en mästare på buffé utan också i förklädnaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.