излучина реки
гардишгоҳи дарё
река oor Tadjik
река
Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik
дарё
Священники с ковчегом соглашения выходят прямо на середину высохшей реки.
Коҳиноне, ки сандуқи аҳдро мебардоштанд, то мобайни қаъри хушкшудаи дарё мераванд.
наҳр
рӯд
Дарё
ru
природный водный поток
Священники с ковчегом соглашения выходят прямо на середину высохшей реки.
Коҳиноне, ки сандуқи аҳдро мебардоштанд, то мобайни қаъри хушкшудаи дарё мераванд.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Израильтяне готовы перейти через реку Иордан и войти в землю Ханаа́н.
доира давраjw2019 jw2019
Всего несколько минут назад река выступала из берегов из-за обилия дождя, который обычно выпадает в это время года.
Тафтиши & варақаҳоjw2019 jw2019
Например, когда в 632 году до н. э. вавилоняне и мидяне осадили город Ниневию, из-за проливных дождей река Тигр вышла из берегов и разрушила часть неприступной стены города.
Хатои номаълумjw2019 jw2019
С её вершины Моисей видит за рекой Иордан прекрасную землю Ханаа́н.
Тавсияи дурангаjw2019 jw2019
Священники с ковчегом соглашения выходят прямо на середину высохшей реки.
Робитае нестjw2019 jw2019
Реки рукоплещут, долины и поля.
Хотиррасонии кӯҳнашудаjw2019 jw2019
В Священном Писании говорится, что реки Евфрат и Тигр (Хиддекель) брали начало в Эдеме*.
Имконият нест, ки қапчуқро кушоем. Аввалан гузарвожаро дигаргун карда, баъд аз он ба қапчуқ даромадан лозим астjw2019 jw2019
Они вошли в реку, и Иоанн полностью погрузил Иисуса в воду, а затем поднял его.
Сохтани Папкаи Навjw2019 jw2019
Местонахождение первых двух рек сегодня неизвестно.
Англисии БританӣNamejw2019 jw2019
Пилот выровнял самолёт вдоль реки Гудзон.
Импорт рафта истодаастQED QED
Поэтому братья копали ямы в пересохших руслах рек и мало-помалу собирали воду для крещения, которое часто проводили в бочке.
Намоиши танзимотjw2019 jw2019
Давид спускается к реке, выбирает пять гладких камней и кладёт их в сумку.
Имзоот саҳеҳ аст аммо ба калид боварӣ кардан мумкин нестjw2019 jw2019
Бог осушит реки слез, вызванных горем и страданиями
БурмезӣNamejw2019 jw2019
В 1,5 км от реки Бира (приток Амура).
Нишон додани таманиётҳоWikiMatrix WikiMatrix
В ноябре 1885 года в Германии состоялся заезд, Пауль Даймлер, сын Готлиба Даймлера проехал на нём 3 км вдоль реки Неккар, развив скорость 12 км/ч.
Ҷусиуҷӯи натиҷаҳоWikiMatrix WikiMatrix
Израильтяне переходят реку по сухому дну точно так же, как они переходили Красное море.
Усули & Рамзгузорӣjw2019 jw2019
Занимает разнообразные местообитания: опушки лесов, луга, поля, сады, огороды; обычен в поймах рек.
Ҳамчун асосӣ & карданWikiMatrix WikiMatrix
13 Владения Большего Соломона будут охватывать всю землю. На это указывают следующие слова: «У него будут подданные от моря до моря и от Реки [Евфрата] до концов земли.
Ҳамҷояшавии бо тартиб (тезjw2019 jw2019
Большие воды не потушат любви, и реки не смоют ее.
& Фаъолсози мутассалкунандаҳо ба сурати саросарӣjw2019 jw2019
Упоминается с XVIII века; также называлась Немерь (Немер) — по реке Немерь (Немерка), на которой стоит и другая деревня Немерь.
Пешнамоиши URLWikiMatrix WikiMatrix
река Нил
Бо коррексияи рангjw2019 jw2019
Вскоре на реку пришла купаться дочь фараона.
Тағирёбандаjw2019 jw2019
Тогда Моисей погружает посох в реку, и вода в ней становится кровью.
Сарлавҳаи # Сарлавҳаи # Сарлавҳаи # Бо истифодакунандаи саҳифаи намуд муайян карда шудааст метавонад тавонёбӣ барои одамоне, ки чашми хира доранд, беҳтар созад. ослабленным зрениемWikiMatrix WikiMatrix
Звиадисты сконцентрировали живую силу и технику у реки Цхенисцкали.
Зер-призмаи ҷадидWikiMatrix WikiMatrix
Хоппнер — река в Канаде, названная в честь вышеупомянутого полярника.
Миқдори маоши купонWikiMatrix WikiMatrix
114 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.