чаша oor Tadjik
чаша
Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik
пиёла
косача
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Чаша
ru
Чаша (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Tadjik
Қадаҳ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Надпись гласит: «Дань Ииуя (Иахуа), сына Амврия (Хумри). Я получил от него серебро, золото, золотую чашу, золотую вазу с заостренным дном, золотые бокалы, золотые ведра, олово, скипетр для царя (и) деревянный пурухту [значение последнего слова неизвестно]».
Тамоил доштани стандартиро ба сутуни бонки додаҳо бо аҳамияте, ки фоқиди қаноат аст, бар мегардонадjw2019 jw2019
Ангелы имеют в руках чаши гнева, и совершив курение (жертвоприношение), они выливают на землю чаши правды, которые при соприкосновении с землей превращаются в гнев.
Эҷоди макронавъWikiMatrix WikiMatrix
Большинство наших шейхов испили чашу шахидов.
Барномаи пуштибон барои сардиҳии замима бо хосиятҳои махсуси тирезавӣ, ба монанди: печонидан, мизи кории маҷозӣ, ороиши махсус ва ғайраWikiMatrix WikiMatrix
Как записано в Луки 22:20, Иисус сказал: «Эта чаша означает новое соглашение на основании моей крови, которая прольется за вас».
MEDIAN(маъно; маъноjw2019 jw2019
Вот почему Павел написал: «Не можете пить чашу Иеговы и чашу демонов, не можете есть со „стола Иеговы“ и со стола демонов» (1 Кор.
Қоғази арзандаjw2019 jw2019
Затем Иисус отходит во второй раз и просит Бога удалить от него «эту чашу».
Як ё зиёдтар калидҳои ишоратии OpenPGP ташаккулёфтаи шумо ё ин ки сертификатҳои ишоратии S/MIME барои ишорат лоиқ нестанд. Марҳамат карда калидҳои ишоратӣ ва сертификатҳоро барои ин шабоҳат дар муколамаи шабоҳатӣ аз сари нав пайкар бандед.. Агар шумо давом доданро интихоб кунед, калидҳо баъдтар лозим мешаванд, ба шумо барои таснифоти калидҳо барои истифода бурдан мусоидат хоҳанд кардjw2019 jw2019
(Матфея 26:27, 28) Он взял также чашу и, воздав благодарность Богу, подал её им, сказав: «Пейте из неё все, 28 потому что это означает мою „кровь соглашения“, которая прольётся за многих для прощения грехов.
Полоягари & гузашти баланд аз поён бурида шудjw2019 jw2019
Они пьют из золотых и серебряных чаш, которые вавило́няне вынесли из храма Иеговы в Иерусалиме.
Қаторҳо Монедjw2019 jw2019
«Пить мою чашу вы будете,— говорит им Иисус,— но, кому сесть по правую руку от меня и кому по левую, решаю не я. Эти места принадлежат тем, для кого их приготовил мой Отец» (Матфея 20:23).
Вориди календарjw2019 jw2019
Павел отметил, что, если кто «ест хлеб или пьет чашу Господа недостойным образом, на том будет вина за тело и кровь Господа», Иисуса Христа.
Кӯмаккунандагони дигарjw2019 jw2019
Затем он даёт им чашу с вином и говорит: «Пейте его, потому что оно означает мою кровь, которая прольётся за вас».
Фазои ҷобаҷоӣjw2019 jw2019
Там стоят четыре огромных золотых светильника, у каждого из которых имеются четыре золотые чаши, наполненные маслом.
IMABS(комплексии рақамjw2019 jw2019
Он молил Бога: «Если желаешь, удали от меня эту чашу».
Ба тарзи рекурсивӣ додан ва ҳузф намуданро рухсат медиҳадjw2019 jw2019
Также Кир даёт им чаши, которые царь Навуходоно́сор вынес из храма Иеговы, когда был разрушен Иерусалим.
& Фиристонишjw2019 jw2019
Стала ли чаша «новым соглашением»?
Гузоштани объект ҳамчунjw2019 jw2019
(Матфея 26:39) И, пройдя немного вперёд, он пал ниц и стал молиться: «Отец мой, если возможно, пусть эта чаша минует меня.
Ранги элом нагашта шудаjw2019 jw2019
И тот, кто даст вам чашу воды, потому что вы принадлежите Христу, истинно говорю вам: не потеряет своей награды» (Марка 9:39—41).
Номи истифодабарандаи Kolabjw2019 jw2019
А в мешок Вениами́на он велит тайком положить свою особую серебряную чашу.
Файли матнҳои ибтидоӣjw2019 jw2019
Другая чаша весов служила для безгрешных душ, которых отправляли в рай на вечное блаженство.
& Фаровири иттилоотWikiMatrix WikiMatrix
И мы сядем на Зверя и воздвигнем чашу и на ней будет написано: „Тайна“».
Танзими озмоиши аҳамият дар ячейкаи бо шароити муайянWikiMatrix WikiMatrix
Слово «чаша» относилось к тому, что было в ней, а именно к вину.
Аввали шуоъро интихоб кунедjw2019 jw2019
Ты взял чаши из храма Иеговы и пил из них.
Танзимоти Ҳарфjw2019 jw2019
Поскольку у него не было своей семьи, он назначил своим преемником Пагба-Лодоя, сына своего младшего брата, передав ему белую раковину и чашу для подаяния.
Мунтазами клиентWikiMatrix WikiMatrix
Догнав их, слуги спрашивают: «Зачем вы украли серебряную чашу нашего господина?»
Нусхаи захираи текст дар тирезаи эҷодкор ҳамавақт сохта мешавад. Интервал истифода бурда мешавад барои сохтани нусхаи захирави барқарор кардан дар ин ҷо. Шумо метавонед аз кор бароред ауто-хотиргузориро ӯро мондан ба қимматиjw2019 jw2019
4 А что можно сказать о словах Иисуса: «Эта чаша означает новое соглашение на основании моей крови»?
Динари Ӯрдунjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.