Обрамление oor Turks
Обрамление
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
Çerçeve öykü
ru
консервационное оформление
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
обрамление
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
çerçeve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В этом обрамлении чисто восточной роскоши Зевс предстоял как драгоценный идол целого народа.
Tanrım, özür dilerim, karşınızda ağlamaklı oldumLiterature Literature
В окружении горных цепей, обрамленное кустами желтой акации, Наиваша предстает перед нами во всей своей красе.
Çalınan kostümlerden biri buydujw2019 jw2019
14 Кольца были рядом с обрамлением, чтобы вставлять в них шесты для переноски стола+.
Eğer ona zarar vermeye kalkarsan...... seni durdurmaya çalışırımjw2019 jw2019
Обрамление окон " Кварц " с очень маленьким заголовком окна
Ölen kızla yattımKDE40.1 KDE40.1
Помимо иконы Девы Марии в комнате госпожи Варвары имелась увеличенная фотография Кегама, обрамленная черным тюлем.
Biliyorsunuz çocuklar onu çok sever ve...... ona duyulan sevgi aylar sonra bile revaçtaydıLiterature Literature
Я помню их в обрамлении столь же черных волос и должен сказать, что под серебристой сединой они смотрятся еще лучше.
Makinelerin, iletişim kurmak için kısa dalga vericileri kullandığını biliyoruzLiterature Literature
Скорее всего, она, пытаясь понять, в каком он настроении, вглядывалась в его лицо, обрамленное аккуратно завитыми, симметричными кудрями и прямоугольной бородой.
Vay Junior, ne?jw2019 jw2019
Если этот параметр установлен, обрамление окна будет отображаться с градиентом для многоцветных дисплеев
Bağlılık Jedi' lar için yasak, yine de merhametli olmamız gerekiyorKDE40.1 KDE40.1
Там, в изысканном обрамлении, выставлен шедевр, написанный в 1831 году Джозефом Мэллордом Уильямом Тернером.
Çok zayıf olmalı, ya da öyleymiş gibi davranıyorLDS LDS
27 Кольца должны быть рядом с обрамлением, чтобы вставлять в них шесты для переноски стола+.
Geç mi kaldım?- Ne için?- Bay Bannister' ı kurtarmak içinjw2019 jw2019
Каменные здания украшены белыми обрамлениями окон, решетчатыми арками и мозаикой разноцветных кусочков стекла.
Bu ne acele, uçağını mı kaçıracaksın?jw2019 jw2019
Широкое лицо Анноуры было маской сочувствия, обрамлённой тонкими тарабонскими косичками.
Bu kılıkta ne yapıyorsun?Literature Literature
Первая вещь: рубины в золотом обрамлении.
Evet, bölüm su bazlı biber gazına geçtiği zamandıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот так и лежи, обрамлённый листвой.
Hızlı ve öfkeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее лицо с сияющими глазами, обрамленное темными пушистыми волосами, казалось слишком худым и длинным.
Deneyi hatırlıyor musunuz?Literature Literature
Как всегда, действительность была неоднозначной: государство создавало нацию, придавало ей обрамление, существо.
Birine # Dolar borç verir ve bir daha onu hiç görmezsen, bu o paraya değerLiterature Literature
Одна лопаточка из слоновой кости была украшена выгравированной пальмовой ветвью с одной стороны и женским лицом, обрамленным голубями, с другой.
Ona, ateş emrini ne zaman duyduğunu sordum...... ve o da,... ilk atıştan sonra duyduğunu söyledijw2019 jw2019
Нередко при виде величественной панорамы, обрамленной деревьями или какой-нибудь другой растительностью, в нашем воображении невольно возникает картина.
Elmacık, kalbur ve burun kemiklerinde kırıklar varjw2019 jw2019
Обрамления для могил металлические
Bizden yüzlerce fazlalar!Carus!tmClass tmClass
Мебель, зеркала, обрамления для картин и т.п
Yani, He- Man özgür mü?tmClass tmClass
Скорее всего, она, пытаясь понять, в каком он настроении, с беспокойством вглядывалась в его лицо, обрамленное аккуратно завитыми, симметричными кудрями и прямоугольной бородой.
Bundan sonraki işim ise seni korumak olacak, Marniejw2019 jw2019
Обрамление художественных работ
Ben buradayım artıktmClass tmClass
Делает обрамление или всё окно полупрозрачнымName
Eğer o hedefi ıskalarsa...... ikinci atışı ben yapacaktımKDE40.1 KDE40.1
Включая & обрамление окна
Evet, sen... sen Randevu doktorusun değil mi?KDE40.1 KDE40.1
Плодородная зона Фаюма, обрамленная пустыней, орошается 324 каналами-общей длиной 1298 км.
Carmen Grace' i Hector ülkeye girmek için bir yol bulana kadar......Guadala mıdır nedir oraya peşinden sürükleyecekLiterature Literature
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.