государственная измена oor Turks
государственная измена
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
ihanet
Он был сослан на остров за государственную измену.
O, vatana ihanet suçundan bir adaya sürgün edildi.
Vatana ihanet
ru
преступление, заключающееся в деянии, сознательно направленном против интереса монарха или государства, подданным или гражданином которого является или которому, так или иначе, служит преступник
Он был сослан на остров за государственную измену.
O, vatana ihanet suçundan bir adaya sürgün edildi.
vatana ihanet
ru
преступление против государства
Он был сослан на остров за государственную измену.
O, vatana ihanet suçundan bir adaya sürgün edildi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда они так растягиваются, отнимая королевское время, это уже государственная измена.
Tamam.Sonra görüşürüz.- TamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это государственная измена.
Mart #!Yüzyılın dövüşü için Madison Square Garden' da toplanmış bulunuyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выход есть, но технически это будет государственная измена.
Wraith bir sürü topluluğa bölündüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это государственная измена!
Seol, bir saniye burada bekleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, если я не ошибаюсь, подделка подписи президента будем рассматриваться, как государственная измена.
Bak ne söyleyeceğim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Продажа военных технологий - это государственная измена.
Arkamızda da varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такой нации нет, а эти разговоры — государственная измена.
Yarın sabahaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Государственная измена в виде шпионажа.
Bu yüzden, Ben' in arabasına geri döndükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это государственная измена!
Psikolojik bir deneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такие порочные намерения сами по себе есть государственная измена.
Bana sabotaj yapmaya çalışıyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Государственная измена — преступление против интересов государства.
Bunu yapmak çok mu zor? soğanı al, kes ve kızart ve aynı şeyi burgere de uygula ve Deep Purple çalWikiMatrix WikiMatrix
Это все же государственная измена.
Küçük bir kız çocuğu gibi, patakladınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это государственная измена.
Bak, oradaki arkadaşım senin çok ateşli olduğunu, ama bundan başka birşey olmadığını söylüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это государственная измена.
Hala üzerinde çalışıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажется это государственная измена в действии.
Graham' lar havuz mu yaptırdı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы понимаете, что сборы войск без ведома короля Это государственная измена?
Lanetlerin kaldırılması gerekirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смысл в том, что владение ими - государственная измена.
Bu ne?- Nerede?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, нет необходимости напоминать, что сокрытие даже самых... малозначащих фактов будет расцениваться как государственная измена
Bu bir emirdiropensubtitles2 opensubtitles2
Надеюсь, ты понимаешь, что это государственная измена?
Amerika' ya hoş geldinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едва ли это государственная измена.
IBen, Başkan' ın çıkışta... i i... yapacağı selamlama konusunda... i i... çok huzursuzdum.I Büyük ihtimalle, günün erken saatlerinde olanlar yüzünden... i iKonvoyun durdurulması gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня утром Геринг ввел три новые разновидности государственной измены.
Ama daha ileri değil.Literature Literature
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.