Хочешь свистеть – без губ не обойтись
Düt demeye dudak gerek
губа oor Turks
губа
ru
губа
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
dudak
ru
часть лица
Ей было интересно, какие его губы на вкус.
O, onun dudaklarının nasıl tad alacağını merak ediyordu?
körfez
ağız
Она безо всякого стыда поцеловала его в губы.
Utanmadan onu ağızdan öptü.
koy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ей было интересно, какие его губы на вкус.
Domates sosunun içinde havuç mu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он оставил щель в жалюзи, чтобы я смогла прочитать по губам слова капитана.
Onu çıkarmayacağım, o benim için çok değerliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они убивали нас прямо здесь на улицах...» Он отер губы тыльной стороной ладони и вновь начал стрелять.
Ve bu ortaya çıktığında da...... Neptune' ün adı Aptallar Diyarı' na çıkar, milletin maskarası oluruzLiterature Literature
Что между моими губами и твоей обнаженной рукой?
Sen burada durOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как твои губы...
Ağırlığı # kilo olarak ölçmüşlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так первый звук сорвавшийся с губ Гренуя, отправил его мать на эшафот.
Safran parıltısını arıyorum,... #' lerin çay dansı türündeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если она не может отличить " шесть " от " секс, " как она собирается читать по губам через всю комнату?
Cumartesi gecesi Bay PeabodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целую твои губы.
Ama bu iş yürümeyecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ты прекрасна, как хорошо вы чувствуете запах и красивые губы и глаза и.. совершенной, Вы прекрасны.
Acil bir telefonunuz varQED QED
На исходе этого долгого часа он вдруг замер и повернулся к ним, предостерегающе поднеся к сжатым губам палец.
İşe yaramıyorLiterature Literature
Губы твои говорили лживые слова.
Şimdi, KBD...... yani Kalıcı Bitkisel Yaşam Durumu...... hasta bitkisel hayattan...... # gün içinde çıkamazsa ilân edilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они тебя губит.
O halde bu yaratıkları yakalayıp öldürmek zorundasınızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но по сравнению с гнетущей нищетой еще больше горя приносит насилие, которое губит жизнь очень многих женщин.
Raoul niçin askere çağırlıdığınısordum. ve cevap geldi. " ama majesteleri... sizin son mektubunuzlajw2019 jw2019
Если люди не будут упражнять губы, их мозги начнут работать.
Bunu niçin uydurayım ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Враги губят себя своими собственными руками» (Веспасиан)
Biraz dinleninjw2019 jw2019
Зачем вас губить? Верно.
Yürü hadi, prensesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В этот момент я заметил, что его губы шевелятся.
Ama aileni de getirmelisinLiterature Literature
У тебя остатки еды на губах.
Beni buraya getirdiğinde, beni öldüreceğini düşünmüştümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если бы у него был напряженный пневмоторакс, губы были бы белыми.
Kardeşin var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но у нас есть программа чтения по губам.
Bunu şahsi olarak algılamayalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был наделен голосовыми связками, языком и губами, которыми мог пользоваться, чтобы говорить, а также запасом слов и способностью создавать новые слова.
O da ne demek oluyor?jw2019 jw2019
Человек никогда не прекратит загрязнение; Бог прекратит его, когда погубит губивших землю.
Kırmızı dünyam burası artıkjw2019 jw2019
Во время ответов губы стоявшего на сцене не шевелились, зато он делал быстрые движения выпяченным задом.
İşin bittiLiterature Literature
Просто обхвати своими губами горлышко, чтобы сделать глоток
Ne dersiniz Bay Sweeney Todd?opensubtitles2 opensubtitles2
Поцелуй мои кровавые губы.
Nasılsın, adamım?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.