GlosbeGlosbe
logoGlosbe

запрос oor Turks

запрос

naamwoordсуществительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Turks

istek

naamwoord
Мы получаем множество запросов.
Bir sürü istek alırız.
 en.wiktionary.org

rica

naamwoord
Хочешь доступ к моей собственности, подай официальный запрос.
Benim malıma ulaşabilmek istiyorsan usule uygun olarak rica et.
 GlosbeTraversed6

sorgu

Твоей ошибкой было влюбляться в этот интерфейс на основе запросов.
Senin hatan o değerli sorgu tabanlı ara yüze âşık olmak oldu.
 MicrosoftLanguagePortal

başvuru

naamwoord
В любом случае, запрос мисс Персон в следственный комитет уже был отправлен.
Neyse, Bayan Person tarafından soruşturma bürosuna resmi bir başvuru yapıldı.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

müracaat

naamwoord
Нет, это запрос от заявителя для...
Hayır, bu müracaat edenin verdiği-
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

запуск запроса
Sorgu Çalıştır
запрос на удаление
silme sorgusu
представление запросов
Sorgu Görünümü
язык запросов рабочих элементов
İş Öğesi Sorgulama Dili
активность запроса проверки подлинности
kimlik doğrulaması sınama etkinliği
регулятор запросов
sorgu idarecisi
регулирование веб-запросов
Web İsteği Azaltma
запрос выполнения задачи
görev isteği
период запросов
sorgu çalıştırma süresi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Голос спрашивает: – Доводилось вам запросить данные по медицинскому расследованию попытки самоубийства вашего мужа?
İstifa mektubumLiterature Literature
Ваша Честь, я предполагаю, что наш запрос будет просто проформой.
Bu alet Marihuana içmek için kullanılıyor gibi gözüküyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То есть сформировался мировой общественный запрос на новые детекторы для устойчивой среды там, где они нужны для производства, в основном в развивающихся странах.
Peki burası neden bu kadar bunaltıcı?ted2019 ted2019
Кстати, существует противоядие против коммодитизации или превращения продукта в товар, и это кастомизация или изготовление по запросу заказчика.
Deli gibi falan değil.Morty Finkel gibited2019 ted2019
У различных владельцев IP-блоков используются разные процедуры для запроса этих записей.
Pekâlâ, eğer elimizdesupport.google support.google
Запрос отменен пользователем
Nasıl olur, aşık mısın?KDE40.1 KDE40.1
Потому что запрос делала я.
Halen arıyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы можем получить судебный запрос на документы врача?
Artık çeneni kapayabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Все запросы на интервью с Джорджем Мартином только через его агента ".
Hala # lastiğimiz var yere basan...Yavaş gidersek eğer, eve varabilirizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он запросил убежища.
Geleceğe geri mi döneceksin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я отправил запрос
Clark, Lindsay' in cesedi bulunamadıopensubtitles2 opensubtitles2
При просмотре результатов поиска вы увидите свой поисковый запрос в верхней части экрана.
İntihar Klübünü duydun mu hiç?support.google support.google
Вы можете начать с любого запроса, я выбрал Землю.
Ailemi kacıranlar ofisimi aramısted2019 ted2019
Ёто даже не запрос, а пр € мое указание.
Beni bir acil servise bırak...... ama daha sonra uzaklaşman gerekiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 000+ запросов об изучении Библии
Bu olağanüstü bir cesaretti Leejw2019 jw2019
Мы заметили, что все запросы, которые поступают тысячами в секунду, доступны везде, где есть электричество.
Tamam, sonra görüşürüzQED QED
Примечание. Сейф позволяет экспортировать только те сообщения, которые содержат текст поискового запроса.
Hadi gel, gelsene, gel, gel bakalımsupport.google support.google
Думал, ты запросишь не меньше восьми.
Yemin ederim, köpek gibi kıvrılmandan mı...... dayağı çok yemenden mi, yoksa yeterince yememenden mi...... karar veremiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Производитель согласился разблокировать телефон жертвы, но мы в конце длинной очереди таких же запросов от других полицейских участков.
Buna bir son verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Данные таблицы или & запроса в файл
Ama uyarını reddediyorumKDE40.1 KDE40.1
В любом случае, тебе следует знать, что, как только я запросила ордер, мне поступило много звонков.
Ayı taklidi yapacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они повторили запрос в ремонтный док о неисправности реактора.
Bu sabahki helikopter ebelemece sırrımız olsun, tamam mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужно, чтобы ты ввел в систему запрос на командировку.
Bayım, taksi ister misiniz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я могу вернуться и расширить запрос.
Bir kaç dakikada bir gözlerini ovuşturuyor, değil mi?QED QED
Вы можете запросить ее в офисе коронера, и они вышлют ее вам в течение трех недель.
Hey, Taguchi, ne haber?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k