пользовательский элемент управления для мобильных устройств
mobil kullanıcı denetimi
устройство oor Turks
устройство
Vertalings in die woordeboek Russies - Turks
aygıt
Ладно. Это запоминающее устройство, которое втыкается в лэптоп.
Pekâlâ, dizüstü bilgisayarın yanına takılan küçük bir bellek aygıtı.
cihaz
Том не хочет iPad. Он хочет портативное устройство, которое поддерживает Flash.
Tom iPad istemiyor. O, Flash'ı çalıştırabilen taşınılabilir bir cihaz istiyor.
alet
Телефон — это просто чудесное устройство.
Telefon harika bir alettir.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
yapı · kuruluş · düzenleme · teşkil · düzen · yerleştirme · tertibat · aparat · iskân
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
aygıt
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если устройства по-прежнему нет в списке, перейдите к следующему шагу.
Şaraba bayılırımsupport.google support.google
То устройство, которое находится у вас под замком, закрыло разрыв. Оно называется гамма-пушкой.
Güney Denizlerindeki Conus purpurascens şeytan minaresinin zehriyle doldurdumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как только транспортная цель выбрана, закладывается взрывное устройство на маршруте следования, а затем приводится в действие с помощью дистанционного управления, как только данный транспорт находится на месте.
" Kongre' nin isteği ile bir Federal Cezaevleri Bürosu... " "... kurulduğu dedikodusu kulaktan kulağa tüm cezaevine yayıldı. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы провели диагностику этого устройства.
Herşey yolunda, efendimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы вошли на устройстве в аккаунт Google, то функция "Найти устройство" включена по умолчанию.
Tavsiyem, sana saldırırsa...... eğil, sıkı dur ve sadece karşılasupport.google support.google
Хозяйка квартиры отвечала только по переговорному устройству, никогда не выходя встретиться с Хатсуми.
Bu gece buraya gelip şatodaki bir canavardan bahsettijw2019 jw2019
Ты поставил на нее отслеживающее устройство?
Ev takip sistemi!opensubtitles2 opensubtitles2
Вы не Робокопы и не Терминаторы, но вы становитесь киборгами всякий раз, когда вы смотрите на экран монитора или используете какое-нибудь мобильное устройство.
Herhalde kendisini iki ağacın arasına gerip sonra da ortadan yok oldu!ted2019 ted2019
Это онлайн-устройство позволяет любому совмещать видео с информацией, вытянутой напрямую из сети.
Toplumunuzda Federal çalışmalar yürütülüyorted2019 ted2019
Это можно сделать на портале, выбрав каждое устройство по отдельности.
Ne demek istiyorsun?support.google support.google
Ответ: с помощью устройства с тремя насадками.
Bir gün-- Bir gün sana fotoğraflarımı...... göstermek isterim, bu olandan sağ olarak çıkarsanted2019 ted2019
Что вынудило меня воспользоваться устройством слежения на телефоне.
Eminim beni cebinden çıkarırsın EdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, физик Пол Девис написал: «Многие современные астрономы увидели в устройстве Вселенной элемент замысла».
Dosyasının temiz kalması için hiç birşey söylemeyecetirjw2019 jw2019
Сейчас, спустя 8 лет, мы постоянно путешествуем через большое, кольцеобразное устройство, называемое Звездные врата.
Çünkü bir hayalim varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы активируете ее на сайте play.google.com, бонус будет добавлен в аккаунт, но воспользоваться им можно будет только на мобильном устройстве.
Ama yine çok kötü hissedeceğimsupport.google support.google
Мы разрабатывали устройства маскировки для нашего флота.
Bizi buraya ben getirdim değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И как только вы начинаете придумывать что-то в таком ключе, я думаю, что в некотором смысле, вы начинаете видеть пейзаж своей повседневности чем-то, через что вы можете выразить себя, чем-то бо́льшим, когда вы можете принять участие в создании будущего устройства мира.
On adam al ve Chenet' e git!ted2019 ted2019
Поэтому я собираюсь отдать это устройство только бедным женщинам Индии.
Ben onun işe yaramaz olduğunu düşünmüyorum!QED QED
Этот храм является устройством, которое на основании искупительной жертвы Иисуса Христа позволяет в поклонении обращаться к Богу (Евреям 9:2–10, 23).
O ölünce, iş bitecekjw2019 jw2019
В диапазоне 2,4 ГГц доступны всего три неперекрывающихся частотных канала; он характеризуется высоким уровнем шума от близлежащих сетей, а также дополнительными помехами от других устройств, таких как микроволновые печи. Все это создает неблагоприятную радиочастотную среду.
Rex Rexrock senin kazandığın her şeyi korudusupport.google support.google
Мозг человека - сложная штука, более сложное устройство, но со временем я смогу усовершенствовать его.
Yatma vaktin geldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы работаете на обычном компьютере и заметили, что главная или стартовая страница изменилась? Возможно, на вашем устройстве установлено вредоносное ПО.
Bombayı durdursupport.google support.google
Не удаётся открыть устройство % #: %
Pekala, çağır onuKDE40.1 KDE40.1
Первая – обеспечить экономические реформы, а не разводить канитель с политическим устройством.
Seni duydumted2019 ted2019
Знаете, любопытно, что сбой в устройстве произошел сразу после нашего утреннего разговора.
Sivri nesneyle darpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.