Под ноги вообще не смотрите ? 不知道看着點腳下是嗎?
不知道看着點腳下是嗎?Под ноги вообще не смотрите ?
Вообще oor Sjinees
Вообще
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
其實就是他朋友們搞的一場惡作劇Вообще, это был розыгрыш его друзей
實際上,你已成長得相當好了,傑克Вообще-то,ты достаточно развитый, Джек
根本Вообще
總Вообще
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
вообще
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
总是
Знаете, вообще-то, хорошая вещь – чтение: узнаешь факты.
要知道读书总是件好事,你可以增长知识。
老是
Я вообще не прикасалась к этому мерзкому холодильнику.
迪克森 太太 老是 从小 酒吧 里 拿走 小 瓶装 的 酒 却 不 愿意 付账
根本
Именно поэтому данный вопрос вообще не поднимался, не говоря уже о его серьёзном обсуждении.
因此,这个问题根本还没有提出,更不用说认真考虑了。
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
完全 · 一般 · 都 · 整个 · 连 · 总 · 不知道看着點腳下是嗎?Под ноги вообще не смотрите ? · 你可真是一問三不知啊Ты же вообще ничего не знаешь · 本來就不喜歡她 и вообще она мне не нравится · 根本вообще · 連 · 總 · 素來 · 總是 · 素来 · 一般的 · 全部的 · 向来 · 一概 · 汎
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Скрытность и перманентная таинственность в России вообще считаются традиционным и общепринятым стилем действия властей在俄羅斯,保密和永久保密通常被認為是當局傳統且普遍接受的行動方式
在俄羅斯,保密和永久保密通常被認為是當局傳統且普遍接受的行動方式
вообще根本不
也就是說,這樣的火箭到底存在嗎То есть, существует ли вообще такая ракета · 對某些飛機來說根本沒有 Для некоторых самолетов их нет вообще · 我 总之 名字向来是记不住的 我脑袋有问题Я, вообще, имена не запоминаю. У меня с башкой проблемы. · 我們根本沒碰過錢 Мы к деньгам не прикасались вообще · 根本不вообще · 這種情況的特徵是受影響區域沒有疼痛且普遍敏感Это состояние характеризуется отсутствием боли и вообще чувствительности пораженных участков
Поэтому считаем и подвергаем сомнению, что данная ракета вообще была запущена因此,我們既相信又懷疑這枚導彈是否發射過
因此,我們既相信又懷疑這枚導彈是否發射過Поэтому считаем и подвергаем сомнению, что данная ракета вообще была запущена
Правда, только благодаря армии Империя вообще продолжала существовать.確實,正是有了軍隊,帝國得以繼續存在
確實,正是有了軍隊,帝國得以繼續存在Правда, только благодаря армии Империя вообще продолжала существовать.
Я вообще очень смешливый человек, и меня рассмешить достаточно легко我通常是一個很有趣的人,很容易讓我發笑
引人發笑的смешливый · 我通常是一個很有趣的人,很容易讓我發笑Я вообще очень смешливый человек, и меня рассмешить достаточно легко
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Полное и действенное выполнение этих обязательств и расширение прав и возможностей женщин вообще является обязательным условием для достижения Целей в области развития Декралации тысячелетия и обеспечения международного мира и безопасности
- 那 么 她 是??? 过 敏 - 真 少? 见 但是? 发 生了MultiUn MultiUn
Созданная Аргентиной и Бразилией система является уникальной и имеет явные преимущества по сравнению с соглашениями о гарантиях вообще.
我 看 那? 边 的 路 都堵? 车 了 我? 们 打算? 从 另一? 边 走 (女主角UN-2 UN-2
Почему Бог вообще допустил несправедливость, если Он хочет избавить от нее мир?
他 似乎? 专 程? 从 柏林?? 杀 你jw2019 jw2019
Вообще-то меня Дерел болыше всего осталыного тревожит.
希望 他 可以 “ 操 首相 的 B ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эта группа должна рассмотреть действующее законодательство и привести его в соответствие с европейским законодательством, поскольку, вообще говоря, оно является слишком обширным и в значительной степени устаревшим.
快 拔出 來!- 天啊! 好了! 別動!UN-2 UN-2
Представитель ФАМГС заявил далее, что много времени тратится на обсуждение необходимости довести разницу до уровня 115, но при этом мало времени уходит на обсуждение вопроса о том, а является ли вообще этот уровень (115) достаточным, чтобы соответствовать исходному предназначению разницы, т.е. компенсировать то обстоятельство, что сотрудники Организации Объединенных Наций работают на правах экспатриантов.
? 这 地方 在 北 好?? 坞只 要 拐 几?? 弯 我? 们 就? 会 上好?? 坞 大道UN-2 UN-2
Теперь, когда мы немного рассказали о камеях вообще, давайте посмотрим, как сегодня делаются камеи из раковин.
我 可以? 给 你 一些 咸? 猪 肉jw2019 jw2019
Вместо конкретных дел нам предлагаются лишь утомительные подтверждения приверженности, и у нас появляются сомнения в отношении того, поступят ли какие-либо ресурсы вообще
你 又 被 降? 级 了,? 这 已? 经 是 第二次 了MultiUn MultiUn
Прежде всего, почему вообще поднимаются эти вопросы?
设备已断开连接。 单击此处重试连接 。jw2019 jw2019
Еврейский народ, защищавший на протяжении большей части новейшей истории свое право на самоопределение на своей исконной родине и поддерживающий право народов на самоопределение вообще и права своих соседей-палестинцев в частности, ожидает от этих своих соседей фактического и юридического признания и своего права на самоопределение
? 对 不起我 要是 之前??? 这 么MultiUn MultiUn
Давай вообще без музыки, ладно?
我 只 是 希望 他 能 搞清 楚OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просьба представить информацию о мерах, принимаемых для борьбы с этим явлением и для его искоренения и, в частности, существует ли проект закона об уголовном наказании за торговлю женщинами и какие предусмотрены, если предусмотрены вообще, за нее наказания.
第二十三 条 表明 具有 特定 保健 功能 的 食品 , 不得 有害 于 人体 健康 , 其 产品 说明书 内容 必须 真实 , 该 产品 的 功能 和 成份 必须 与 说明书 一致 , 不得 有 虚报 。UN-2 UN-2
Раньше бы мы провели операцию, чтобы сшить или вообще удалить селезенку.
她 不在 這兒 , 她 走了- 該死 !jw2019 jw2019
Вообще, создание и уничтожение синапсов является естественной частью нашего развития.
你 覺得 有 馬尾 還是 沒 馬尾 好 ?ted2019 ted2019
Вместе с тем в перерасчете потерь какие-либо потери производства смазочных материалов вообще не фигурируют
不??? 论 如何在??? 时 候 我 一定 要 照? 顾 她MultiUn MultiUn
Системы управления данными у большинства поставщиков услуг (за исключением Департамента здравоохранения) находятся в рудиментарном состоянии или вообще отсутствуют, приводя к снижению качества, надежности и актуальности данных.
什 么?? 养 院 啊 老年 活? 动 中心UN-2 UN-2
Весьма прискорбно то, что в условиях нынешней опасной ситуации система Организации Объединенных Наций, в первую очередь Совет Безопасности, оказалась парализованной и, как представляется, вообще осталась не у дел вследствие разногласий между членами Совета.
二) 购买 的 资产 为 非 股权 资产 的, 其 资产 总额 以 该 资产 的 账面值 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准, 资产 净额 以 相关 资产 与 负债 的 账面值 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准UN-2 UN-2
Иначе, дорогие друзья (обращаюсь и к Украине, и к России), мы с вами — и русские, и украинцы — можем вообще потерять Крым, причём в недалёкой исторической перспективе.
是 因為 他們 竊取 大陸 人民 的 財產就 像 他們 竊取 我們 的 一樣UN-2 UN-2
Г-жа Пиментель спрашивает, осуществляется ли вообще в каких-либо школах половое воспитание и готовы ли какие-либо преподаватели проводить половое воспитание хотя бы в форме неофициальных дискуссий
你的 精神 看 你 來 好多 了 真 有趣 , 伊 姆 斯MultiUn MultiUn
В странах, в которых образование не является обязательным, а доступ к нему ограничен, зачастую девочкам вообще не разрешают ходить в школу, и в силу этого они так и остаются неграмотными.
但是 我的 伴? 侣 和 我 只 能 自我 教育? 为 了 更好 地 服?? 对 方UN-2 UN-2
В сфере здравоохранения правительство в # году выступило с новой инициативой в области планирования семьи, исходящей из принципа, что все мужчины и женщины имеют право самостоятельно решать, хотят ли они вообще иметь детей, когда заводить детей и в каком количестве
我 擔心 到 甚至 去看 醫生MultiUn MultiUn
; вообще государства, которые могут быть «затронуты»
公??? 试 角色 扮演?? 这个 月底 要 投入?? 际 使用UN-2 UN-2
Она может найти выход, если он вообще есть.
你 是? 个 超? 级 巨星 , 桑 恩?? 车 小心? 点OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да зачем тебе вообще женская группа?
他的 行?? 举 止 , 看 我的 眼神OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Правдой стала сила, и создается впечатление, что ни у кого на этой планете в этот конкретный час уже нет больше вообще никаких ни прав, ни сил
他們 只 是 不說 而已 , 不像 我 , 愛 嘮叨 。MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.