Губернатор知事 oor Sjinees
Губернатор知事
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
知事Губернатор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
с интересом принимая к сведению заявления и информацию представителя губернатора территории на Карибском региональном семинаре, который состоялся на Кануане, Сент-Винсент и Гренадины, 17–19 мая 2005 года,
你 能? 还 改? 变 它? 吗 ?- 噢 , 我 不知道UN-2 UN-2
отмечая, что в конституции Британских Виргинских островов # года предусматривается должность назначаемого управляющей державой губернатора с резервируемыми за ним полномочиями в территории
黄色代表正在对列表进行排序MultiUn MultiUn
О начале мероприятий в связи с проведением Десятилетия на острове объявил генерал-губернатор Сент-Люсии
如果您想删除重复的日志行, 请选中此项 (可能会变慢) 。MultiUn MultiUn
В свою очередь, губернаторы провинций Чибитоке и Бужумбуры Рюраль выразили озабоченность по поводу общего положения с безопасностью в коммунах, где нашли убежище беженцы, которые перемешались с местным населением и жили в не отведенных для них местах.
不管 是 拷打 我...? 还 是 蒙住 我的 眼睛... 或者?? 击 睾 丸... 都不 是 。UN-2 UN-2
Вскоре после этого Абдулла Джан Вахиди, бывший губернатор провинции Лагман, который объявил о своем союзе с талибами на публичной церемонии в конце апреля, перешел на сторону Объединенного фронта
我 可以, 我 可以 在? 鳄 梨? 调 味? 酱 里 下毒MultiUn MultiUn
Губернатор является самым высокопоставленным лицом на этом уровне
你 听?? 过 “ 黑石 楠 ”? 计 划? 吗 ?MultiUn MultiUn
Когда Специальный представитель прибыл на запланированную встречу с заместителем губернатора провинции, это должностное лицо на своем рабочем месте отсутствовало
我 在 拉 斯? 维 加 斯 ,? 飞 到? 这 度 周末MultiUn MultiUn
Часть арестованных была помилована губернатором Тейлором на том основании, что при задержании они были ограблены полицией.
我 是?? 对 我 而言 你 只 是 不好 的 回? 忆LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В августе этого же года Уполномоченный правительства по правам человека также предложил принять участие в подготовке доклада губернаторам всех административных областей Чешской Республики, членам Правительственного совета по правам человека, членам Правительственного совета по обеспечению равных возможностей для женщин и мужчин и членам Комитета по ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин Правительственного совета по правам человека, которые представляют в составе этих консультативных органов профессиональные круги, гражданские объединения и научное сообщество
周 恩 來 和 董 必 武 都很 佩服 您的MultiUn MultiUn
В середине февраля все государственные чиновники области Кидаль (один губернатор, четыре префекта и 11 субпрефектов) переехали из Бамако в Гао, ожидая своего возвращения в Кидаль.
南市 場 甲 字頭 十二 間 倉庫UN-2 UN-2
Неоднократные попытки дарфурских (Дарфурская региональная администрация и губернатор) и центральных (правительство Судана) властей и лидеров гражданского общества не привели к согласованному урегулированию.
好? 个 捷? 径 , 他 根本 往 另一? 边 走UN-2 UN-2
Губернаторам и мэрам поручено рассматривать ситуации, связанные с риском для правозащитников.
據說 一個 女人 感情 閉塞 的時候,她的 內心 往往 是 向 男人 敞開 的UN-2 UN-2
В Южном Кордофане выборы губернатора и в законодательные органы власти в конечном счете состоялись 2−4 мая 2011 года.
喔, 路 克. 我 從 不放 棄 希望UN-2 UN-2
Предоставление лицензий на продажу спиртных напитков входит в полномочия лицензионного собрания, которое состоит из вице-губернатора, бейлифа и асессоров.
也 许吧 你要偷面包来养活你家人吗? 吧 你 要 偷 面包?? 活 你家 人??UN-2 UN-2
В духе этого Переходная администрация предложила Комиссии пригласить губернаторов и других избранных лидеров принять участие в Лойя джирге
? 没 人 知道 你 是?,?, 这 只 是 你? 个 人 的 失? 败MultiUn MultiUn
В сентябре 1996 года губернатором островов Тёркс и Кайкос был назначен бывший заместитель губернатора Бермудских островов Джон Келли.
?? 来 什 么 高官 、 律? 师全是 我? 们 和? 义 盛 的 人 啦UN-2 UN-2
Губернатор, хочу вам кое-что сказать.
斯 派克 在 地?.. 斯 派克 在 矮人 地?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Губернатор является Председателем Исполнительного совета и обязан консультироваться в процессе выполнения своих обязанностей
目? 标 已 找到 。? 请 求 增援MultiUn MultiUn
В этой связи представляется любопытным тот факт, что недавно избранный президент Аргентины- Нестор Киршнер, бывший губернатор провинции Санта-Крус, также является потомком иммигрантов
請 小心 一點 , 那些 器材 很 貴MultiUn MultiUn
Организация также принимала у себя заместителя министра внутренних дел Малайзии, заместителя премьер-министра Таиланда, министра здравоохранения Швеции, губернатора Йалы, Таиланд, и представитель Генерального консульства Королевского правительства Таиланда
我 只 是 希望 他 能 搞清 楚MultiUn MultiUn
Губернатор Гоз Бейды дал нам свою оценку положения, согласно которой основной угрозой для населения являются вооруженные группировки из Судана, в частности «Джанджавид»
假如?? 个 世界 改? 变 了危 机 不? 会 再 衍生 新 危 机?? 纸 不?? 导 腥 膻 色 的 新? 闻MultiUn MultiUn
По утверждению губернатора Тернбулла, скромные улучшения в национальной экономике во второй половине 2003 года в определенной мере помогли правительству улучшить свое финансовое положение.
好 。- 踩 一? 点 油? 门 , 一? 点 就 行 。UN-2 UN-2
В своем программном выступлении губернатор заявил, что правительство продолжает оказывать поддержку в работе национального культурного фонда Каймановых островов и национальной галереи Каймановых островов
筆記型電腦上蓋已關閉, 現在將切到空白螢幕 。MultiUn MultiUn
Были должным образом назначены губернаторы северных и южных штатов
? 对 ,?? 闹- 我等 不及 要? 见 甜 妞 小姐 了MultiUn MultiUn
В досье, которое губернатор нигерийского штата Кано предоставил ЮНИСЕФ в обоснование решения о бойкоте вакцины против полиомиелита, вошли самые разные материалы: от исследований ООН в области контроля рождаемости 1960-х годов до сообщений о якобы вызывающей бесплодие противостолбнячной вакцине.
我 雇用 了 他 , 很 了解 他- 你?? 个 混蛋WHO WHO
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.