Десятки數十 oor Sjinees
Десятки數十
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
數十Десятки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
десятки數十
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
但就是聯邦這麼小的主體,這些家族也能榨取數百億Но даже из такого небольшого субъекта федерации эти кланы умудряются выжимать десятки миллиардов
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всё начнётся с десятка аппаратов, но со временем они будут исчисляться сотнями и летать вблизи городов.
在 戒毒 所 我? 们 陷入? 爱 河ted2019 ted2019
Интенсивные военные нападения израильских оккупационных сил, особенно на районы проживания гражданского населения по всей территории сектора Газа, привели к гибели и ранению десятков палестинцев, включая детей, и к большому материальному ущербу
我 有 一些 好消息 跟 一些 坏 消息MultiUn MultiUn
Ежегодно десятки тысяч юношей и девушек, а также пожилые супружеские пары с предвкушением ожидают особого письма из Солт-Лейк-Сити.
不, 我 想? 让 你? 礼 貌?? 让 那? 个 女的 死了 算了LDS LDS
Последняя превратила Палестину в одну большую тюрьму, что, согласно консультативному заключению Международного Суда от 9 июля 2004 года, является нарушением международного права, и разделила Западный берег на десятки изолированных кантонов.
你 還有 很多 重要的 叛國 者 在 旅館 呢UN-2 UN-2
В ходе Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию Соединенные Штаты присоединились к числу других правительств, международных организаций, деловых кругов и неправительственных организаций в рамках осуществления более десятка совместных инициатив, направленных на достижение конкретных результатов.
在此设定数字化存储图像时的日期和时间的秒数部分 。UN-2 UN-2
Поэтому для восстановления окружающей среды и инфраструктуры в районах, в которых в течение нескольких десятков лет размещаются беженцы, необходимо получение содействия
不是 我的? 错 , 你 都不? 帮 我?? 话MultiUn MultiUn
Напечатав десятки или даже больше таких фальшивок за один раз, он может получить на них деньги в филиале банка любого города.
我的 意思 是 如果 是 叔叔 或是 祖父 他??? 写 在 他的 大? 学 申?? 论 文 里jw2019 jw2019
До настоящего времени в Ангилье было зарегистрировано менее 5000 компаний по сравнению, например, с десятками тысяч компаний, регистрируемых ежегодно в близлежащих Британских Виргинских островах.
? 当 我 恢 复 理智我?? 现 我? 杀 了 整? 队 越共 兵?? 团 单 人 匹? 马 , 我的 匕首UN-2 UN-2
Однако это не объясняет ни деяний Андерса Брейвика, чья реализация свободы выражения мнений вылилась в десятки невинных жертв, ни недавней стрельбы в сикхском храме в Соединенных Штатах.
我 告? 诉 他? 们 她 吐了??? 单 位 的 血 如果 再? 来 一次 她 死 定了UN-2 UN-2
Израиль по‐прежнему отказывается предоставить карты, на которых отмечено местонахождение мин и кассетных бомб, заложенных им в Ливане, что привело к гибели сотен ливанцев, включая десятки женщин и детей, несмотря на неоднократные призывы Совета Безопасности и Организации Объединенных Наций предоставить такие карты.
哥? 们 ! 那 可是 我 堂兄 !-?? 说说 而已UN-2 UN-2
В этой связи необходимо, чтобы все международное сообщество послало четкий сигнал тем, кто занимается использованием истории в сомнительных целях, надеясь получить политические дивиденды на костях десятков миллионов жертв, которые были уничтожены во имя теорий расового превосходства.
? 为 不明 目? 标 可能? 赔 上 生命UN-2 UN-2
Кроме того, продолжаются израильские репрессии против палестинского народа на Западном берегу, включая Восточный Иерусалим, где оккупационные силы продолжают применять чрезмерную силу в отношении гражданского населения, в результате чего гибнут и получают ранения десятки палестинцев.
我? 没 有 想???? 样我 知道, 我 也 不想 的UN-2 UN-2
Члены миссии задали вопросы относительно сообщений о том, что в Буаке есть массовое захоронение, в котором обнаружены останки нескольких десятков сотрудников жандармерии
我? 还 是? 个 孩子? 时 家人 在?? 祸 里 身亡 了MultiUn MultiUn
Вы станете известны под конец шестого десятка, и станете очень, очень знаменитым после.
那 里 有 很多 的? 责 任. 一? 点 也 不好 玩ted2019 ted2019
«Позвольте мне закончить свое выступление свидетельством (и девять десятков лет, прожитых на этой Земле, дают мне на это полное право), что чем старше я становлюсь, тем яснее понимаю, что семья есть сосредоточие жизни и ключ к вечному счастью.
几 乎 都 看不出 她的 角 了LDS LDS
На этих птиц велась интенсивная охота, а на продаже их мяса можно было неплохо заработать, ведь поймать их было совсем не сложно — они спускались на землю громадными стаями в огромных количествах, поэтому охотникам не составляло никакого труда убивать их десятками тысяч.
拉 裡 我 不想 在 這 跟 你 說 這些ted2019 ted2019
От ее успеха зависят не только скорейшая стабилизация обстановки в области безопасности в Дарфуре и беспрепятственная доставка гуманитарной помощи на места, но и охрана и безопасность десятков тысяч международных миротворцев, развернутых в этой стране
你? 马 上 就 要 死了! 你? 马 上 就 要 被 爆 菊 了!MultiUn MultiUn
Убийство Айэна Хука, наряду с недавним разрушением СОИ склада Мировой продовольственной программы в Газе, где хранилось продовольствие для десятков тысяч людей, стали проявлениями вызывающего тревогу безразличия к неприкосновенности зданий и помещений Организации Объединенных Наций.
這 是 何 劇情? 他 在 祈禱 嘛?UN-2 UN-2
В результате этого насилия погибло много людей- как минимум, несколько сотен человек- и десятки тысяч беженцев и перемещенных лиц вынуждены были покинуть свои дома
你 为什么要加入特别部队? 什 么 要 加入 特? 部??MultiUn MultiUn
Позднее эти акции переросли в открытую агрессию и широкомасштабные военные действия против самоопределившегося народа Нагорно-Карабахской Республики, к которым привлекались также наемники, тесно связанные с террористическими организациями, и это обернулось в итоге гибелью десятков тысяч мирных граждан
好吧? 两 年前 我? 们 都 在 干 什 么 ?MultiUn MultiUn
Точное число погибших, которое оценивается в несколько десятков человек, по-прежнему не установлено
后退? 对 那些 人?? 讲意味? 着 退? 让 那 可不是 你 要 向 他?? 发 出 的 信息MultiUn MultiUn
января при подрыве начиненного взрывчаткой автомобиля в промышленной зоне Бейрута погибли три прохожих и были ранены еще десятки людей
您 拿?? 这 么 多? 东 西 打算 去 什 么 地方 ?MultiUn MultiUn
Турция до сих пор держит на Кипре примерно 40 000 военнослужащих и десятки тысяч своих поселенцев и, несомненно, способна повлиять на результаты обсуждаемых вопросов.
如果 你 玩 把? 戏 , 我?? 杀 了 你 我?? 这 里 就 能? 这 么 做UN-2 UN-2
Специальный представитель глубоко озабочен тем, что эта и другие концессии на сельскохозяйственные земли представляют собой прямую угрозу десяткам тысяч людей, для которых эта земля является источником средств к существованию
這個 放在 我們 的 博物館 里 一定 很好 看MultiUn MultiUn
Явно нарушая нормы международного права, «Хизбалла» разместила десятки тысяч реактивных снарядов и ракет в густонаселенных районах Южного Ливана.
“ 我 會 每晚 都 搖擺 和 旋轉 ... ”UN-2 UN-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.