Дэниелю丹尼爾 oor Sjinees

Дэниелю丹尼爾

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

這很糟糕,但他同意不向丹尼爾報仇Плохо, но он согласился не мстить Дэниелю.

voorbeelde

В течение столетий Британское королевство развилось до огромной мировой державы. Известный американский политик XIX столетия Дэниел Вебстер назвал ее «силой, которая в отношении завоеваний и покорения других стран намного превзошла даже Рим во время его расцвета — сила, которая усеяла поверхность земного шара своими владениями и военными гарнизонами».
在几个世纪期间,英国摇身一变成为一个庞大的帝国。 十九世纪著名的美国政治家韦伯斯特(Daniel Webster)把它描述为“在征服领土方面,罗马在全盛时期也无法望其项背的强大帝国——属土及军事基地遍布全球的强国。”

Дэниел, Дэниел.- Хьюго, привет
丹 妮 , 丹 妮 , 丹 妮- 雨果 , 你 好

Дэниел знал убийцу?
丹尼尔 认识 凶手 吗?

Стивен и Дэниел оба выросли в неполных семьях.
Steven 和 Daniel 都 來 自 單親 家庭

Слушай, Дэниел внутри, обезвреживает устройство.
听 着 , 丹尼尔 在 里面 让 系统 保持 安全

Я думал, это был Дэниел.
我 认为 是 丹尼尔 做 的.

Отрадно видеть тебя в форме, Дэниел.
看见 你 穿 上 制服 真 高兴 , 丹尼尔

Альфред и Дэниел — с ним Альфред начал изучать Библию — за две недели построили новый Зал Царства из бамбука и других материалов, найденных в лесу.
于是艾尔弗雷德和他的圣经学生丹尼尔,在树林里砍了些竹子和其他建筑材料,花了14天建成一间新的王国聚会所。

Дэниел смог оставить нечистые дела: курение, злоупотребление алкоголем и участие в разгульных вечеринках (Римлянам 13:13; 2 Коринфянам 7:1; Галатам 5:19—21).
罗马书13:13;哥林多后书7:1;加拉太书5:19-21)诚然,人必须作出很大努力,才能戒除这些恶习,披上基督徒的“新品格”。(

Сегодня Поли и Дэниел чувствуют себя гораздо лучше.
今天,波莉和儿子过得很快乐。

если ты ищешь Дэниела, то его тут нет
如果 你 是 來 找 丹尼 爾 的 他 不 在

Почему.. почему вы не просто " Дэниел "?
為 什麼 不用 " Daniel " 呢?

Прочитав брошюру, учитель написал записку отцу Дэниела.
教师读过册子之后,写了一张便条给丹尼尔的父亲。

И я знаю, где Дэниеле.
我 知道 丹尼 爾斯 在 哪兒

А причём тут Дэниеле?
丹尼 爾斯 跟 這個 有 什麼關 係 ?

Впоследствии меня информировали о том, что двое из этих экспертов — Ашраф Мохсен и Дэниел Йоркс — не смогут выполнять свои функции.
我后来得知,其中的两位专家,阿什拉夫·穆赫辛和丹尼尔·约克斯,无法承当这一职能。

Дэниеле говорил, что методика была экспериментальной.
丹尼 爾斯說 對 你 的 訓練 是 試驗 性質 的

Дэниел Бенджамин, старший научный сотрудник Центра стратегических и международных исследованийruen, писал: «Наиболее осведомленные аналитики и исследователи в ЦРУ и ФБР считают, что их работа окончательно опровергает претензии Майлрои».
中央情報局高級研究員丹尼爾·本雅明(Daniel Benjamin)寫道:「CIA和FBI最高知識水平的分析員及調查員,均反駁麦尔罗伊的聲明。

К примеру, Дэниел овладел искусством разговора.
例如,丹尼尔就成为了一位善于交谈的人。

Дэниел был убит?
丹尼尔 是 被 谋杀 的 吗?

Достопочтенный Дэниел Чи
利比里亚共和国国防部长

(Видео) Девочка: Это Дэниел, самый крутой андроид в мире.
(视频)女孩:这是丹尼尔, 世界上最酷的机器人, 说 "嗨" 丹尼尔。

Он возвращался туда, где пропал Дэниел, десятки раз.
Daniel 失踪 后 他 甚至 几次三番 回到 丛林中

Потом Альберт Шредер сделал краткий обзор предназначенного для той недели материала «Сторожевой башни», а Дэниел Сидлик выступил с речью на тему «Наше священное служение в Вефиле».
艾伯特·史劳德弟兄评述该周研读的《守望台》文章;接着由薛力克弟兄发表演讲,主题是,“我们在伯特利的神圣服务”。

Дэниел Айвз, аналитик из FBR Capital Markets, сказал, что Microsoft Security Essentials будет долгосрочной конкурентной угрозой, хотя в ближайшем будущем этот скачок будет незначительным.
FBR Capital Markets(英语:FBR Capital Markets)的分析师丹尼尔·艾夫斯认为Microsoft Security Essentials将会成为一个“长期竞争威胁”,尽管短期内的影响不大。