Лейка oor Sjinees
Лейка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
澆水器
莱卡
ru
Лейка (немецкая компания)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
лейка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
噴水壺
喷水壶
喷壶
с лейками в руках, подбежали к ней
手提喷壶沿着幕前走
噴壺
Да у нее лейка!
她 用 的 是 噴壺 !
容器
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ежегодно десятки тысяч юношей и девушек, а также пожилые супружеские пары с предвкушением ожидают особого письма из Солт-Лейк-Сити.
人? 类 的 做法 就是 反 复 的 拉 牛尾 巴LDS LDS
Что касается вопроса о силах НОАС в Южном Кордофане и Голубом Ниле, то они договорились лишь о том, чтобы рассмотреть их будущий статус во время роспуска совместных сводных подразделений и составить предварительный план перевода компонентов НОАС из этих подразделений в Кирмук (Голубой Нил) и в Лейк-Абьяд (на границе между Южным Кордофаном и Южным Суданом), соответственно.
? 这 下面? 没 有 停?? 场- 每晚 放 狗 巡? 视 , 不是 炸? 弹UN-2 UN-2
Через два дня его состояние настолько ухудшилось, что решено было перевезти его на вертолете в Главную детскую больницу в Солт-Лейк-Сити.
我?? 现 在要 做 的 就是??? 鱼 出去LDS LDS
Кампания по вакцинации от полиомиелита, организованная министром здравоохранения и Директором-исполнителем ЮНИСЕФ Энтони Лейком, дает успешные результаты в большинстве районов Сирии, за исключением небольшого числа районов, контролируемых террористическими группами, которые отвергают идею вакцинации детей в силу ничем не обоснованных догматических воззрений.
你 該 適可 而止 了 ! 明白 嗎 ?UN-2 UN-2
Я только что вернулся с торжественного мероприятия в Лейк-Саксес, где 60 лет назад заседала Организация Объединенных Наций.
你們 有 什麼 計畫 嗎?- 我們 要 重開 皇宮 劇院UN-2 UN-2
Г-н Лейк (Директор-исполнитель ЮНИСЕФ), отвечая представителям Малайзии и Пакистана, говорит, что он выступает также от имени Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о положении детей и вооруженных конфликтах.
上帝 宣布 天使? 从 此 不准 喝酒UN-2 UN-2
Г-н Лейк (Директор-исполнитель Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ)) представляет доклады Генерального секретаря о состоянии Конвенции о правах ребенка (A/68/257), сотрудничестве в рамках системы Организации Объединенных Наций в области защиты детей (A/68/253), положении девочек (A/68/263) и последующих мерах по выполнению решений специальной сессии Генеральной Ассамблеи по положению детей (A/68/269).
在意 大 利? 没 有 非法 毒品 交易 你 知道 的UN-2 UN-2
Я также хотел бы выразить свою признательность Генеральному секретарю, его Специальному представителю г‐жа Кумарасвами и Директору-исполнителю ЮНИСЕФ г‐ну Лейку за их всеобъемлющие брифинги.
? 这 里 是 唯? 独 利? 亚 收到 了 ,? 麦 克? 镇 基地UN-2 UN-2
Лейк-Саксес, Нью-Йорк # марта # года
爸, 快來 幫忙, 溫室 出問題 了!MultiUn MultiUn
В число ораторов входили Директор-исполнитель ЮНИСЕФ г-н Энтони Лейк, Специальный представитель Генерального секретаря по насилию в отношении детей г-жа Марта Сантуш Паиш, Специальный представитель Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах г-жа Радхика Кумарасвами (чьи замечания были представлены с использованием видеозаписи) и Председатель Комитета Организации Объединенных Наций по правам ребенка профессор Янхэ Ли (чьи замечания были представлены заместителем Директора из Управления Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека г-жой Мэгги Николсон).
「 我 只 知道: 我 曾經 眼瞎 現在 我 重見 光明 」UN-2 UN-2
Мы также благодарны Генеральному секретарю Пан Ги Муну, г-же Радхике Кумарасвами, Специальному представителю Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах, и г‐ну Энтони Лейку, Директору-исполнителю ЮНИСЕФ, за их брифинги.
? 当 我? 们 死去 多? 时 , 后人 听 到 我? 们 的 名字 ...UN-2 UN-2
В соответствии с договоренностью, достигнутой в ходе ранее проведенных в Совете консультаций, Председатель с согласия Совета и на основании правила 39 временных правил процедуры Совета пригласил выступить г‐жу Лейлу Зерруги, Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о детях и вооруженных конфликтах, г‐на Эрве Ладсуса, заместителя Генерального секретаря по операциям по поддержанию мира, и г‐на Энтони Лейка, Директора-исполнителя Детского фонда Организации Объединенных Наций.
我?? 将 做到? 这 一? 点 的? 书 之一 。 我??? 报 告? 给 了 灰 。UN-2 UN-2
Моя делегация хотела бы выразить признательность Соединенным Штатам Америки за внесение в этом году проекта резолюции в качестве страны, принимающей зимние Олимпийские игры, которые состоятся в Солт-Лейк-Сити.
等 他 到 我的 地?? 时 再? 说 吧UN-2 UN-2
В разделе 16 статьи VI «Полицейская охрана района Центральных учреждений» Соглашения между Организацией Объединенных Наций и Соединенными Штатами Америки по вопросу о месторасположении Центральных учреждений Организации Объединенных Наций, подписанного в Лейк Соксес 26 июня 1947 года, предусматривается следующее:
我? 们 可以 用 扔 靴子 的 方法 躲? 开 机?UN-2 UN-2
Они сказали «да» когда их президент кола призвал их на миссию служения в Главном управлении Церкви в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США, чтобы работать с компьютерами и в отделе кадров.
想不到 他的 呼嚕 聲 比 我的 還要 大LDS LDS
После прибытия в Вирджиния-Сити весной 1866 года Роберт взял своих шестерых детей в дальнейший путь — в Солт-Лейк-Сити, штат Юта.
? 长 官 , 我 想他 是 溺水 而 死 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Абдул Момена (Бангладеш), возглавлявшего заседание, Директор-исполнитель ЮНИСЕФ г‐н Энтони Лейк представил концептуальный документ.
机? 枪 、 # 枚 手 榴? 弹 #? 个 霍 金 斯 地雷UN-2 UN-2
Когда меня призвали представителем Высшей власти Церкви, я переехал с семьей из Коста-Рики в Солт-Лейк-Сити для своего первого назначения.
嘿 法 比 奥 你喜欢这游艇吗? 你 喜?? 游艇??LDS LDS
Поскольку в то время храмов в Европе не было (храм в Берне, Швейцария, был посвящен в 1955 году), молодая пара приехала в Юту, чтобы запечатать свой брак в храме в Солт-Лейк-Сити.
很久 很久 以前 我 很?? 厌 都 柏 利 兄弟LDS LDS
Зулейка сказала мне: «На уроках мне показали изображение храма в Солт-Лейк-Сити и рассказали о таинствах запечатывания.
使用此命令打开已有文档进行编辑LDS LDS
a) Международная конвенция о борьбе с торговлей белыми рабынями, подписанная в Париже, с изменениями, внесенными Протоколом, подписанным в Лейк-Саксессе (Нью-Йорк) # мая # года (присоединился в рамках принципа правопреемства государств письмом от # мая # года, адресованным Генеральному секретарю ООН
怎 么 了, 這 太棒 了 。 這件 事 會 讓 他 重新 振作 起來 的 。MultiUn MultiUn
Как всем нам известно, через несколько недель Соединенные Штаты будут принимать в Солт-Лейк Сити девятнадцатые зимние Олимпийские игры
上帝 宣布 天使? 从 此 不准 喝酒MultiUn MultiUn
Кроме того, успешности этих миротворческих усилий способствовала поддержка, с одной стороны, Соединенных Штатов Америки, которые были представлены делегацией в составе помощника государственного секретаря по африканским вопросам г‐жи Сузан Райс и бывшего советника по национальной безопасности г‐на Энтони Лейка, и, с другой стороны, Европейского союза в лице посла г‐на Мелани — помощника специального представителя г‐на Серри, который затем лично принял участие в работе.
他 說, " 沒有 那個 小東西 能 令 我 達到 高潮. "UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.