Наручники oor Sjinees
Наручники
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
手銬
Только потому что ты моя дочь, на тебе сейчас нет наручников.
也 是 因為 你 是 我 女兒 你現 在 才 沒帶 著手 銬
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
наручники
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
手铐
Согласно этой жалобе его избили, надели на него наручники, угрожали оружием и унижали в течение нескольких часов.
据控诉人说,这两名士兵殴打他,给他带上手铐,用武器威胁和侮辱他,达数小时之久。
手銬
Только потому что ты моя дочь, на тебе сейчас нет наручников.
也 是 因為 你 是 我 女兒 你現 在 才 沒帶 著手 銬
銬子
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
铐子 · 铐 · 銬 · 手鐲 · 手镯 · 梏
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда он общается со своим адвокатом, на него надевают наручники и сажают в кабину размером 3 на 3 фута.
? 现 在 是?? 奥 拉 · 菲? 尔 德 的?? 场 直播?? 问UN-2 UN-2
После чего Э. Гарсия Киньонес была доставлена в комендатуру, где на нее надели наручники, заломив руки за спину, завязали глаза и избивали, требуя, чтобы она призналась в совершении похищения с целью выкупа
名片 表明 他 是 一? 个 房地??? 发 商MultiUn MultiUn
В соответствии с пунктом 5 резолюции 1778 (2007) Совета Безопасности Миссия будет способствовать финансированию и заниматься мобилизацией средств на основе сотрудничества с двусторонними и многосторонними донорами для обеспечения ЧПГЗ необходимым жильем, питанием, автотранспортными средствами, аппаратурой связи и основным полицейским оснащением (табельное оружие, полицейская форма, обувь, ремни, наручники и дубинки), для выплаты стипендий персоналу ЧПГЗ, а также для создания национальной полицейской академии.
不, 但是 如果, 你 知道... 那 不起 作用 的?,, 然后UN-2 UN-2
В нем Специальный докладчик отметил, что в поступавших к нему из всех регионов мира утверждениях о применении пыток упоминались такие орудия воздействия, как средства усмирения (например, ручные кандалы, цепи, кандалы с перекладиной, ножные кандалы, наручники с запором на больших пальцах и доски с фиксированными кандалами), электрошоковые средства (например, дубинки, электрошоковые ружья, щиты и пояса, а также гарпуны), предметы механического воздействия (например, бамбуковые палки, дубинки и плети), а также химические средства (например, слезоточивый газ и перечный спрей).
不要 和 我? 说 ,??? 车 是 # 型 , # 汽缸UN-2 UN-2
Наручники были сняты лишь к полудню 18 октября 2010 года, то есть он провел в скованном состоянии 32 часа без перерыва.
嘿 , 那個 校 女孩 派來 了!- 沖 啊 , 沖!UN-2 UN-2
На г-на Аттиталлу и десяток других задержанных надели наручники, и в течение семи часов держали их в фургоне без воды, еды и свежего воздуха при более чем тридцатиградусной жаре.
机 上 有人 在 不足 一 小? 时 后 就? 会 死去UN-2 UN-2
В содержащийся в постановлении проект перечня орудий, торговля которыми будет полностью запрещена, включены такие средства усмирения, как ножные кандалы, цепи на несколько человек и ручные кандалы, индивидуальные наручники и кандальные браслеты, наручники с запором на больших пальцах и винтовые устройства для их дробления, включая наручники с запором на больших пальцах и с зубчатыми краями
? 鲁 道 , 我 要 回去 了- 你? 说 今天 我? 们 要? 来 聚? 会 的MultiUn MultiUn
Кроме того, ПРООН и ЮНОПС также содействовали распределению формы голубого цвета, касок и наручников для прошедшего подготовку полицейского персонала.
你 可以 猜測 儘管 你 可以 不信UN-2 UN-2
Что же касается заявлений об угрозах подвергнуть его побоям или надеть наручники, то, как сообщили свидетели этой сцены, министр иностранных дел сам протянул руки, чтобы на них надели наручники.
你 是 天生 的 尤物 你?? 会 死 的UN-2 UN-2
В других случаях лица, которые были схвачены и позднее освобождены без предъявления обвинений, сообщали о фактах насилия со стороны Коалиционных сил, включая заковывание в наручники, надевание на голову мешков, затыкание ушей и грубое обращение во время транспортировки в пенитенциарные учреждения.
有趣 的 是 , 我?? 来 都? 没 有 想? 过 生 孩子? 这 回事UN-2 UN-2
Как сообщается, в некоторых случаях обвиняемые доставляются в израильские военные суды в наручниках и с повязками на глазах.
此处列出即将删除的文件 。UN-2 UN-2
Один свидетель рассказал о том, как двое палестинских несовершеннолетних были привезены в поселение Биньяминa, раздеты догола, на них были надеты наручники, их отвели в туалет, где израильские военнослужащие и поселенцы справили на них малую нужду.
你 要 我 現在 將 整個 世界 的 命運 交到 你 手裡 ?UN-2 UN-2
Он также пожаловался на то, что российского дипломата арестовали, надели на него наручники, доставили в полицейский участок и продержали там несколько часов, хотя он управлял машиной с дипломатическими номерами и имел все документы, включая дипломатическое удостоверение
我 是 坏 人! 是 我 我 才是 坏 人!MultiUn MultiUn
Недавно в новостях показали, как Кена Лейа, бывшего главу Энрол, уводили в наручниках.
袠屑邪 谢懈 胁械褋褌懈 芯写 袦邪褉褌懈薪邪? 屑 邪? 懈? 械 褋 褌 懈芯?? 邪 褉 褌懈 薪 邪?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Другие рыбаки, в частности в Гран-Попо, Бенин, сообщили нам такую же информацию и уточнили, что на телах жертв имелись следы пулевых ранений и что некоторые военнослужащие также были в наручниках"
你 喜 欢看外星人的电影吗? 看 外星人 的? 影??MultiUn MultiUn
Автор утверждает, что право ее сына на презумпцию невиновности было нарушено, поскольку он содержался в зале суда в клетке и в наручниках на всем протяжении рассмотрения его уголовного дела в суде первой инстанции.
弗 朗 西 斯 卡 他 明天 就 到UN-2 UN-2
При задержании она оказала сопротивление, в связи с чем пришлось силой надеть ей наручники; в тот же день она была переведена в Мадрид.
“ 和 我 侄女 侄子 在一起 ”UN-2 UN-2
Источник сообщил, что ее видели в наручниках на пыточном устройстве, известном под названием "запретная доска" в центре задержаний Силинь
我的 任? 务 是 , 尾??? 舰 直到 巴西 , 不? 过 已 做?? 头 了MultiUn MultiUn
Он также утверждает, что содержался в условиях полной изоляции и что на него брызгали перцовым аэрозолем, надевали наручники и избивали, вследствие чего он испытывал психические страдания и депрессию
? 为 什 么 你 老 叫 我 格 登 曼MultiUn MultiUn
Согласно заведенному порядку узники, по всей видимости, были в наручниках, прикрепленных к поясу, и с кандалами на ногах.
如果 你 是 在 等我?,, 那 你 也 太差? 劲 了jw2019 jw2019
Однако с момента, когда затронутое лицо попадает под фактический контроль сотрудника полиции (например, когда оно выведено из строя, по иным причинам не может оказывать сопротивление или бежать из помещения; подвергнуто аресту; на него надеты наручники; помещено в полицейский фургон или камеру и т.д.), критерий пропорциональности перестает действовать и применение физического или психологического давления уже более не допускается.
你 用 那 只 美? 丽 的 碧眼? 亲 眼看 到了UN-2 UN-2
Ему не давали есть и спать; на него надели наручники, которые затем приковали к батарее; его систематически избивали; к пальцам и гениталиями прикладывали электроды
鸚鵡 之類 的 嗎 ?- 除了 你 之外 她 還要 照顧 的 東西MultiUn MultiUn
Верните мои наручники.
封鎖 所有 出口 讓 特工 動手OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Физические упражнения невозможны, поскольку заключенные во время прогулки остаются в наручниках
不 , 你? 没 看清 楚 , 再 仔? 细 看MultiUn MultiUn
В качестве меры наказания служащие тюрьмы открыли камеры корпуса "J", затем, применив слезоточивый газ, разбудили спавших в них заключенных и надели на них наручники, угрожая убийством на месте.
她 是 我? 们 的 第七 任 市? 长 的 直系 后 代UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.