Немного一點 oor Sjinees

Немного一點

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

一點Немного

不久之後,這輛車就成功地取代了以前的家庭Немного позже автомобиль смог успешно заменить прошлое семейство

假期結束了,有點難過Немного грустно, что праздник окончен.

做這工作, 我覺得有點累 Немного чувствую усталость от зтой роботы

多少帶着點悲傷的意味Немного грустно

немного一點

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

12月末,我總覺得有些傷感В конце декабря мне всегда немного грустно

一點немного

也許你會吃得慢一點Может, будешь их есть немного помедленее

他們告訴我吃完這個藥我就會覺得舒服一點 Они мне сказали, что я буду чувствовать себя немного лучше, если приму это лекарство · 他是個好人,就是有點急躁Человек он хороший,но вместе немного вспыльчивый · 你願意說大聲一點嗎 Не хочешь сказать это немного погромче · 做這工作, 我覺得有點累 Немного чувствую усталость от зтой роботы · 再睡一小會兒Посплю ещё немного · 加一些水,等到沸騰Добавить немного воды и дождаться, пока она закипит · 多少帶着點悲傷的意味Немного грустно · 天氣有點冷,我們共用一件外套和一個睡袋Было немного холодновато и мы делили одно пальто и один спальник · 太陽已經升起一點點,天氣預示著會很熱Солнце немного взошло, и погода обещает быть жаркой · 將一小勺香噴噴的咖啡粉的三分之一倒在一片檸檬上,並在上面加了少許砂糖 · 您想來點兒...嗎? Хотите немного...? · 我們之間的距離感越來越大,感覺有點陌生Расстояние между нами становится все больше и больше,это немного странно · 我們已經很久沒有聯系了,感覺有點疏遠Мы давно не общались и чувствуем себя немного отстраненными · 我剛剛注意到你的光芒已經暗淡了一些Просто заметила, что твоё сияние немного померкло · 我在果泥中加了一些奶油,使它更嫩Я добавил немного сливок в пюре, чтобы сделать его более нежным · 我在湯裡加了一些香料來給湯增添一些味道Я добавил немного специй в суп, чтобы придать ему вкус · 我在漿果泥中加了一些蜂蜜使它變甜Я добавил немного меда в пюре из ягод, чтобы сделать его сладким · 所以這是一個略有不同的監獄 Так что это немного другая тюрьма · 有點牽強,但我相信你會喜歡的немного надуманно,но уверена,что тебе понравится · 現在你可以更輕柔地按壓她Теперь ты можешь прижать её немного нежнее. · 當地警察在周圍走動,將煙霧稍微撲滅Дым немного гасили прогулки местные полицейские · 皮克西比我強,但現在我比她強一點Пикси была сильнее меня, но теперь я немного сильнее ее. · 處理前蕾絲假髮時,請注意不要將蕾絲拉得太緊,因為它可能會有點脆弱 · 許多非常聰明的人看起來有點古怪Многие очень умные люди выглядят немного странно · 這只是普通紙的一半 Это лишь немного половины обычного листа бумаги · 過了一段時間,這份感情可能會變得有些令人窒息Через некоторое время эта привязанность может немного задыхаться.

Soortgelyke frases

Она她даже甚至немного一點идет未來наперекор與之相反социальному社會的порядку為了эльфов精靈
一點немного · 她甚至有點違背精靈的社會秩序Она даже немного идет наперекор социальному порядку эльфов · 未來идет · 為了порядку · 甚至даже · 社會的социальному · 精靈эльфов · 與之相反наперекор

Налейте倒одну一треть第三ложки湯匙ароматного香кофейного咖啡порошка粉末кусок片лимона檸檬добавьте添加немного一點сахара砂糖
一點немного · 倒Налейте · 咖啡кофейного · 將一小勺香噴噴的咖啡粉的三分之一倒在一片檸檬上,並在上面加了少許砂糖 · 檸檬лимона · 添加добавьте · 片кусок · 砂糖сахара · 第三треть · 粉末порошка · 香ароматного

Расстояние距離между之間нами我們становится變成все全部больше更多的больше更多的немного一點странно詭異的
之間между · 我們之間的距離感越來越大,感覺有點陌生Расстояние между нами становится все больше и больше,это немного странно · 詭異的странно · 變成становится · 距離Расстояние

Просто只是заметила注意到что什麼твоё你的сияние閃耀немного一點померкло褪色了
只是Просто · 我剛剛注意到你的光芒已經暗淡了一些Просто заметила, что твоё сияние немного померкло · 注意到заметила · 褪色了померкло · 閃耀сияние

voorbeelde

Если с момента написания проходило немного времени, надписи, сделанные такими чернилами, можно было удалить влажной губкой.
人用这样的墨水书写,不久之后可以用一块湿海绵把字迹抹去。

О.д.Г.: Если немного похудеете.
奥布里德格雷:如果你瘦一点儿。

Теперь, если вы позволите мне немного лицемерия, я представлю вашему вниманию короткий обзор того, что происходит внутри Движения за Неторопливость.
现在,假如你允许我言行小小的不一致, 我将为你快速的概括一下—— 慢活运动中人们正在做些什么。

Рой, вы сказали, что немного охотились?
Roy 你 说 过 你 打 过猎

Теперь, когда мы немного рассказали о камеях вообще, давайте посмотрим, как сегодня делаются камеи из раковин.
现在,你对凯米奥浮雕多少算是有点认识了。 让我们一起看看,人们在今天是怎样制作凯米奥浮雕贝壳的。

Прошло немного времени с момента создания в декабре # года Временной администрации
年 # 月建立过渡权力机构是不久以前的事。

Это немного тупо, но работает.
是有點老套,但還算有效果。

Судебных решений немного.
这方面的法院判决不多。

Программа называлась JAWS (что означает «Доступ к Работе с Речью») и звучала она вот так. (говорит JAWS) Немного медленно, не так ли?
名叫JAWS,就是语音辅助系统的意思(Job Access With Speech) 它读起来是这样的

Хорошо, теперь немного отжиманий.
好 了 做 几个 俯卧撑

Добавьте немного натурального йогурта и соевого молока.
加一些天然酸奶和豆浆。

Проявляя немного изобретательности, существенную гибкость и способность к компромиссу, мы, вероятно, сможем работать совместно, а не бороться друг с другом
稍多一点智慧,加上极大的灵活性和妥协精神,我们就有可能共同合作,而不是相互抵牾。

стог ~ы 一垛禾秸
一垛禾秸стог ~ы

Немного слишком для первого свидания.
但 不 適合 首次 約會 太親 密 了

Поскольку дьяволу теперь осталось немного времени и его атаки свирепы, народ Иеговы определенно может извлечь пользу из инспирированных слов Петра.
彼得前书1:1,2;5:8,9,《新世》)现今撒但剩下的时间已不多了,他所发动的攻击亦异常恶毒。 在这种情况下,彼得在上帝感示之下所写的话无疑会对耶和华的子民大有造益。

Представь, я знаю немного о психологии человека.
好歹 假裝 一下 我 對 人體 心理 有點 瞭解

И даже тогда я оказался под давлением 7g, немного потеряв сознание на въезде в круг.
即使这样我承受了7G的重力, 并在过程中短暂的失去了意识。

Заработаете завтра еще немного денег, м?
明天 賺 更 多 嗯?

Г‐жа Мернаган (Ирландия) (говорит по-английски): Надеюсь, мой голос, который, похоже, сегодня немного подсел, меня все-таки не подведет.
摩尔纳甘先生(爱尔兰)(以英语发言):我希望,我今天上午好像有点沙哑的嗓子将坚持住。

Признаться, немного нервничаю.
....... 真 , 说实话 , 我 很 担心 这

Среди лиц наемного труда их насчитывается немного
只有极少数妇女为工资劳动者。

Немного позднее Иисус сам объясняет значение семи звезд.
启示录1:16,17上)七颗星是指什么? 耶稣稍后会亲自解释。

На этот раз немного изменим глаза.
这次我们稍稍改变一下眼睛。

И, к сожалению, когда я получил результаты — здесь вы видите шесть из них — я был немного разочарован.
令人遗憾的是当我收到答案--- 这你能看到这六组的六词答案-- 我有点失望,

В составе этой группы численность детей моложе пяти лет немного уменьшилась (с # человек по состоянию на # марта # года до # человек по состоянию на # марта # года), как и численность детей в возрасте от пяти до девяти лет (с # человек по состоянию на # марта # года до # человек по состоянию на # марта # года) и численность детей в возрасте от # до # лет (с # человек по состоянию на # марта # года до # человек по состоянию на # марта # года
在这一年龄组中 # 岁以下的人数稍有减少( # 年 # 月 # 日 # 人 # 年 # 月 # 日 # 人) # 岁的人数( # 年 # 月 # 日 # 人 # 年 # 月 # 日 # 人)和 # 岁的人数( # 年 # 月 # 日 # 人 # 年 # 月 # 日 # 人)情况相似。