Новое время
現代史 · 近代史
Новые времена oor Sjinees
Новые времена
ru
Новые времена (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
摩登時代
zh
Новые времена (фильм)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это новое время несет новые перемены, которые уже начали происходить в этом новом веке.
好的.- 你 住在 一個 什麼樣 的 房子 裡UN-2 UN-2
Тема: «Новое время для женщин и девушек (женщины и проблемы здоровья, нищеты, насилия и торговли женщинами)»
我 正在 想法子.? 没 看 我 愁眉 苦??MultiUn MultiUn
Тема: «Новое время для женщин и девушек (женщины и проблемы здоровья, нищеты, насилия и торговли женщинами)».
蠢貨 想在 回家 的 路上 撞上 外 阻 嗎 或者 我們 應該 叫 一 晚上UN-2 UN-2
Если вы про новое время обеда для пациентов,
? 这 些 混蛋? 没 有 弄 不到 的? 东 西 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это фрагмент из фильма Чарли Чаплина "Новые Времена".
我們 不是 同類 我們 他 媽的 不是 同類ted2019 ted2019
Это - новое время.
? 让 我 和 海? 伦 皇后 , 向 你? 们 致敬OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я убежден, что все наши латиноамериканские саммиты и встречи свидетельствуют о том, что эти новые времена наступили.
我? 们 偷 听 了 你? 们 公寓 里 的?? 话UN-2 UN-2
Какому положению в новое время подобна оказанная Вениамину особая благосклонность?
? 对 不起 , 我 相 机 掉下 去了jw2019 jw2019
Новые времена — прежняя роскошь
? 啸 邪 褬? 写 械,? 写 褉?? 谐 邪 褉jw2019 jw2019
6 В новое время помазанники, празднующие христианский юбилей, благовествуют освобождающую весть особенно с 1919 года.
格 瑞 , 把 杰 那 克 的 盒子? 还 我jw2019 jw2019
Сенат Соединенных Штатов предложил для форума новый девиз: «Новое время.
? 麦 肯? 锡 , 我? 们 得 看一下 她的 美 臀UN-2 UN-2
Он втянул семью Транкосо в новое время, сосредоточившись на киберпреступлениях.
《?? 罗 迪? 诗 集 》 , 希望 她? 会 喜? 欢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я убежден, что для Латинской Америки наступили новые времена.
我 以前 也 分手 過 你們 也許 都還 記得 , 我 都很 好的 挺過 來 了UN-2 UN-2
Если правило является новым, время начала не должно быть в прошлом.
她? 说 是 什 么 款式 的 、? 颜 色 、 形? 状 、 材料 ? 我???? 过 了support.google support.google
Я убежден, что для Латинской Америки наступили новые времена
除非 從 我 這裡 把 人 挖走MultiUn MultiUn
Китай последовательно поддерживает необходимую реформу Организации Объединенных Наций для укрепления роли Организации в новое время.
你 能? 给 我? 们 在 世界 地? 图 上 指出 文化 中心???UN-2 UN-2
Сейчас новые времена, Пелле.
最好 把 那些 衣服? 脱 掉 穿?这 么 好 去 睡? 觉 太 不像? 话 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новые времена.
你 不會 寬恕 我們 任何人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кворум, необходимый для открытия сессии в новое время, назначенное Председателем, обеспечивается присутствием или представительством не менее двух третей всех Участников.
是 耐性 而 不是 個人 逞能--- 我 不在乎不是 個人 逞 英雄 而 是 工作 需要 優先 你 做不到?UN-2 UN-2
Было также отмечено, что в новейшие времена молчаливое согласие играет важную роль в разработке общего международного права, включая jus cogens.
更改标题文字的字体 。UN-2 UN-2
Новые времена требуют новых стратегий, на разработку которых никоим образом не должны влиять страх, недоверие и подозрительность в международном сообществе
? 这 是? 园 丁? 吗 ? 我 以? 为 他 早 走了MultiUn MultiUn
Было также отмечено, что в новейшие времена молчаливое согласие играет важную роль в разработке общего международного права, включая jus cogens
他? 们 的 社? 团 十分 、 十分? 隐 秘 。我? 们 相信 ,? 这 种 秘密? 运 作 模式 成形 于 西班牙 征服? 时 期 。MultiUn MultiUn
В предыдущие годы Национальный конгресс и Секретариат по делам женщин при Президенте республики поддерживали проект "Женского парламента", разработанного и реализованного НПО "Новое время".
? 没 有 你的? 话 我 什 么 都 不是我 是 蒂? 亚 我 是 蜜? 亚UN-2 UN-2
В то время как они почти всегда передают ту же самую мысль, ты заметишь, что перевод, напечатанный в более новое время, обычно легче понять.
呃 , 是的 , 要 去? 旧 金山- 伙?? 们 , 恐怕 你? 们 去 不了 了jw2019 jw2019
13974 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.