Система управления цепочками поставок oor Sjinees
Система управления цепочками поставок
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
供应链管理
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако система управления цепочкой поставок также обеспечивает возможности для сотрудничества между компаниями в странах-импортерах и странах-экспортерах
?? 个 死? 灯 泡 , 你 再? 闪 我 就 打 爆 你 !MultiUn MultiUn
В отчетном периоде была полностью реализована глобальная стратегия полевой поддержки, результатом чего стало создание и введение в действие двух составляющих компонента поддержки Миссии, а именно системы обслуживания и системы управления цепочкой поставок.
不過 我們 知道 有 一個 地方UN-2 UN-2
По итогам оценки также было принято решение начать в сентябре 2017 года в тестовом режиме обновление программного обеспечения SAP и осуществить переход на него параллельно с началом второго этапа внедрения системы управления цепочками поставок.
紅軍 會 繼續 向 西 挺進不惜 代價 ...UN-2 UN-2
Это – первая функционирующая в ВПП система управления цепочками поставок в режиме реального времени, интегрированная с системой WINGS, предоставляющая достоверную информацию в режиме реального времени о продовольственных ресурсах ВПП, начиная с пункта получения и вплоть до доставки продуктов питания партнерам или распределения силами ВПП.
我 改變 了 我的 看法 , 莫 特 我 覺得 舒 特 不 只 是 個 瘋子UN-2 UN-2
Этот проект намечено реализовать в два этапа, с тем чтобы учесть и необходимость срочной замены системы обработки требований правительств, и вероятность интеграции с элементами «Управление цепочкой поставок» и «Управление силами» системы «Умоджа».
他? 们 家族 在 信 州 好像 的 确 是 名? 门 望族UN-2 UN-2
Перевод управления цепочкой поставок из системы «Галилео» в систему «Умоджа» включает два важнейших компонента: a) выверка и пополнение существенного объема данных системы «Галилео» для приведения их в соответствие с требованиями системы «Умоджа»; и b) доработка элемента «Управление цепочкой поставок» системы «Умоджа» для обеспечения полной замены всех функциональных элементов системы «Галилео» до внедрения этого элемента на местах в полном объеме.
快 放 我? 们 出去 !-?? 爱丽 斯,?? 进来 ! 快?? 来 !UN-2 UN-2
Кроме того, до развертывания компонента «Управление цепочкой поставок» системы «Умоджа» его необходимо будет доработать для того, чтобы он охватывал все функциональные элементы системы «Галилео».
正复制多片断数据 CD 。UN-2 UN-2
Проект вывода из эксплуатации системы «Галилео» и, что еще важнее, полномасштабное использование элемента «Управление цепочкой поставок» системы «Умоджа» позволит достичь важной цели согласования систем учета активов во всей Организации в рамках единой финансовой системы, функционирующей в соответствии с МСУГС.
几 天? 内 我?? 会 把? 报 告 交? 给 你? 们UN-2 UN-2
Разница обусловлена главным образом приобретением большего, чем было запланировано, количества оборудования, с тем чтобы обеспечить обслуживание информационно-технической инфраструктуры, в частности системы отслеживания запасов, обслуживающей систему управления цепочкой поставок, и системы видеонаблюдения для Базы материально-технического снабжения в Энтеббе в связи с повышением уровня угрозы; и смежными расходами на техническое обслуживание и приобретение запасных частей для оборудования.
還有, 你 發現 溫 明 華 的我們 相信 他 是 被 一個 叫 鐵 血 愛國者 的 組織 暗殺UN-2 UN-2
оптимизацию делового цикла, который включает всю производственную цепочку от момента закупки вводимых ресурсов до выпуска товаров/предоставления услуг, с упором на подготовку руководителей и осуществление управления производственной цепочкой и системой поставок, вопросы упаковки экспортной продукции и сбыта, а также стандарты и управление качеством;
看看 那裡 那件 夾克 真 讓 人 憎惡UN-2 UN-2
По составлению бюджета и управлению цепочкой поставок в дополнительном модуле 2 системы «Умоджа» был достигнут значительный прогресс.
我 要 抓到 你 了! 我 快 抓到 你 了!UN-2 UN-2
Подготовка 35 сотрудников по вопросам управления производственной цепочкой и системой поставок и заключения контрактов на поставки топлива, продовольственное снабжение, поставки автотранспортных средств, чартерные морские и воздушные перевозки, а также по другим специальным темам
( 你 不要 偷 你 不要 撒? 谎 你 不要? 杀 人 )UN-2 UN-2
система в базовой конфигурации: финансовые процессы (управление финансовыми средствами и финансовый учет), цепочка поставок, управление проектами и сбыт и распределение.
我?? 无 法 在 行星 爆炸 之前 离? 开 了UN-2 UN-2
В ходе первого этапа элемент «Управление цепочкой поставок» системы «Умоджа» заменит систему «Галилео» в полевых миссиях в том, что касается управления основными средствами и оборудованием, и расширит эти функциональные возможности для удовлетворения более широких потребностей полевых миссий по таким аспектам, как обработка данных о входящих и исходящих грузопотоках, комплексная проверка фактически наличного количества запасов, управление парком транспортных средств и имуществом и отбор и упаковка товаров.
在 活跃 市场 中 没有 报价 、 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 , 不得 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 。UN-2 UN-2
Подготовка с целью изучения основных функций в области управления цепочкой поставок была отложена до ввода в действие соответствующего модуля системы «Умоджа»
?? 丽 弗 莱德修女, 嗯? 德 修女, 嗯?UN-2 UN-2
В настоящем докладе излагается стратегия внедрения дополнительного модуля 2 системы «Умоджа» и охватываются главным образом вопросы составления бюджета, управления цепочкой поставок, организации конференций и мероприятий, кадрового планирования и отношений с донорами и партнерами-исполнителями.
有 多少? 绝 地 武士 逃? 过 劫? 难 ?UN-2 UN-2
a Первоначальная конфигурация дополнительного модуля 2 системы «Умоджа» будет изменена в соответствии с потребностями, обусловленными переходом на управление цепочкой поставок, функции и процедуры которого в настоящее время разрабатываются.
?? 马 皇帝 更 掌 控 了 全世界 三分 之一 以上 人口 的 生? 杀 大? 权UN-2 UN-2
d) была обеспечена слаженность работы Департамента полевой поддержки в том, что касается управления цепочкой поставок, чему в значительной степени способствовал переход на использование системы «Умоджа».
而 突然? 间 所有? 这 些 信念 都 消失了UN-2 UN-2
Генеральный секретарь заявляет, что основными приоритетами Службы материально-технического обеспечения являются дальнейшее осуществление проектов, связанных с инициативой по управлению цепочкой поставок[footnoteRef:1], вывод из эксплуатации системы «Галилео» и отказ от нее, и выполнение функции координационного центра по глобальному планированию закупок и регулированию процесса управления активами.
喜? 欢 和 你 告? 别 , 一? 个 人 走 。UN-2 UN-2
Доклад охватывал следующие направления: a) разработку стратегии закупок; b) подход к управлению цепочкой поставок; c) устойчивость системы закупок; d) осуществление закупок в развивающихся странах; e) контроль за деловой этикой; f) применение санкций к поставщикам и создание механизмов оспаривания в области закупок; g) общую систему кодирования; h) управление рисками; i) контроль, отчетность и управление выполнением; и j) координацию межведомственной деятельности и сотрудничество.
? 现 在 突然 之? 间 我 也 不知道 怎 么 回事 你 突然? 变 了 一? 个 人似 的UN-2 UN-2
Администрация отмечает, что процесс реализации выгод от внедрения системы «Умоджа» развивается в увязке с внедрением по запланированным на будущее кластерам, включая управление цепочкой поставок, которое еще не реализовано.
上帝 送 我? 们 去 大? 马 士 革 的 那 一刻UN-2 UN-2
Эта система была дополнительно усовершенствована в целях поддержки комплексного процесса управления закупками и цепочкой поставок применительно к лекарствам и связанным с ними товарам, предназначенным для борьбы с туберкулезом, в порядке оказания МУУЗ услуг Глобальному лекарственному фонду.
事實上 這 棟 樓 本來 就 遭到 一些人 的 不滿UN-2 UN-2
Эта система была дополнительно усовершенствована в целях поддержки комплексного процесса управления закупками и цепочкой поставок применительно к лекарствам и связанным с ними товарам, предназначенным для борьбы с туберкулезом, в порядке оказания МУУЗ услуг Глобальному лекарственному фонду
米 德 蘭 ( 密歇根 城市 ) 就 在附近底特律 也 不是 很遠 ,MultiUn MultiUn
роль добровольных инициатив, таких как Инициатива по обеспечению транспарентности в добывающей промышленности, Система сертификации Кимберлийского процесса и руководящие принципы должной осмотрительности для ответственного управления цепочкой поставок полезных ископаемых из районов, затронутых конфликтом, и районов повышенного риска;
你 确 定 是 這個 垃圾桶 嗎 ?- 我 沒有 幻想 症UN-2 UN-2
Что касается приоритетных областей поддержки на 2016/17 год, то Группа приняла к сведению представленную информацию об улучшении управления цепочками поставок, улучшении рационального природопользования, технологических инновациях, укреплении системы администрации и руководства в полевых миссиях и предотвращении противоправного поведения.
能不能 給 我 講 一下, 你 長的 什麼樣? 您... 是 您 長的 什麼樣 子?UN-2 UN-2
41 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.