Туареги oor Sjinees
Туареги
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
圖瓦雷克
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Последние представляют различные культурные группы: туарегов в Северной Африке; тва в Центральной Африке; масаев в Восточной Африке, а также одну группу меньшинства в Западной Африке
我 不是 在 “ 啊?谀 奉承 ”MultiUn MultiUn
Кроме того, она серьезно сказывается на жизни культурных групп (а именно тубу, туарегов и амазигов), беженцев, лиц, ищущих убежища, и мигрантов, которые и без того находятся в неблагоприятном положении.
拜托 , 我們 現在 還在 行動 中 沒有 時間 來 管 這個UN-2 UN-2
Благодаря усилиям правительства, посредников (Франции, Алжира, Буркина-Фасо) и Верховного комиссариата по восстановлению мира (ВКВМ) к сегодняшнему дню сотни туарегов зачислены в состав сил обороны и безопасности, государственных органов и охвачены различными проектами
我們 要 給 那些 寄生 蟲 看MultiUn MultiUn
Говоря о туарегах, представитель Мали подтвердил, что переговоры в рамках Алжирских договоренностей продолжаются
孩子 使用 原始 程序? 员 留下 的 密? 码 突然? 开 始? 军 事 演? 习 。MultiUn MultiUn
По его мнению, образование должно стать высшим приоритетом, с тем чтобы туареги и другие общины могли выражать свои взгляды и общаться с миром.
阿 什 克 羅 夫 特 先生 對 你 說 他 再 不想 多 听 到 這 事UN-2 UN-2
Миссия также получила информацию о казнях в январе и феврале 2013 года в Томбукту восьми человек – четырех мужчин, принадлежащих к туарегам, и четырех мужчин арабского происхождения – военнослужащими малийской армии.
我 是 一個 地方 組織 的 二把手UN-2 UN-2
Независимый эксперт, в частности, отметил случай одного из традиционных вождей туарегов, ранее укрывавшегося в Буркина-Фасо, который был арестован 16 ноября после возвращения на север Мали для участия в кампании по выборам в парламент.
我 小的? 时 候?? 过 一 只 背上 有 黑?? 纹 的 松 鼠UN-2 UN-2
признать трудности, с которыми сталкиваются туареги, и содействовать осуществлению Национального пакта, заключенного между правительством Республики Мали и Объединенными фронтами и движениями "Азавад" # апреля # года
太 好了? 聂 米? 罗 夫 的?? 护 律?? 来 了MultiUn MultiUn
Действительно, белла продолжают оставаться объектом дискриминации и стигматизации, и некоторые из членов их общин используются в качестве рабов туарегами.
删除指定时间前的文章(D) :UN-2 UN-2
Например, в Национальном пакте не была удовлетворена просьба туарегов о территориальном разделе страны, а также отклонена просьба о включении в Пакт упоминания об "автономии"
? 没 有? 吗 ? 她 都 出? 国 一年 了 。MultiUn MultiUn
Г-жа Айчату Бен Вахаб из Коалиции нигерийских женщин против войны пояснила, что проживающие в Нигере туареги требуют децентрализации государственной системы с предоставлением им определенной степени автономии и возможности участвовать в государственной структуре, например в составе национальной армии
您没有选择给一部分收件人的加密密钥, 如果您加密此信件, 这些人无法将其解密 。MultiUn MultiUn
Буркина-Фасо также с готовностью приняла на своей территории миссию по поощрению прав коренных народов Африканской комиссии по правам человека и народов, которая посетила места, в которых проживают представители пёль и туарег Буркина-Фасо.
我? 们 要 把 你 送入 掩 体 里 , 先生UN-2 UN-2
Например, в ходе одной из миссий в область Томбукту 8–12 мая 2013 года группы по правам человека МИНУСМА констатировали, что члены общин туарегов и арабов в возрасте 15–50 лет бежали, а те немногие члены этих общин, которые остались, особенно пожилые, больные и дети, прятались в своих домах, опасаясь актов мести или стигматизации.
他的 生意 全是 你 替他 做 的UN-2 UN-2
Источники из числа туарегов утверждали, что соперничество между Чадом и Катаром было решающим фактором в стремительном демонтаже соглашения о прекращении огня от 26 ноября 2015 года.
我? 们 打? 败 了 他 , 他 不能 控制 我? 们UN-2 UN-2
Оценки в отношении количества боевиков, вернувшихся в Мали, варьируются от нескольких сотен до 4000, как видно из различных бесед, проведенных Группой в январе 2012 года с малийскими силами безопасности, разведывательными источниками, туарегами и другими гражданскими представителями, а также одним источником из малийских военных, который непосредственно встречался с некоторыми из этих боевиков.
然后 , 女孩??? 着 精子 的 匙 子 放到 她的? 阴 道 里!- 真 稀奇-? 为 什 么 不 呢 , 也?? 这 行的 通 。UN-2 UN-2
По результатам собеседований, проведенных Группой экспертов в январе 2012 года с малийскими силами безопасности, источниками из разведслужб, туарегами и другими гражданскими представителями, в том числе людьми, которые непосредственно встречались с этими группировками, прибывшие из Ливии боевики представляют собой неоднородную массу: не все сочувствуют повстанчеству, разворачивающемуся на севере Мали.
去 跳舞 吧好吧 , 豁出去 了UN-2 UN-2
Шесть мест было зарезервировано за женщинами и еще шесть — за тремя меньшинствами: амазиги, туареги и тубу.
我 潮? 热 的? 厉 害 我 快死 了UN-2 UN-2
Вместе с тем # апреля # года длительные и трудные переговоры увенчались подписанием соглашения о мире между правительством Третьей республики и группировками туарегов
假? 设 你 是 十二? 岁 男孩得知 自己 是 上帝 的? 独 子MultiUn MultiUn
Завоевав северные регионы при поддержке группы «Ансар Дине», Национальное движение за освобождение Азавада провозгласило создание на севере страны независимого и светского государства Азавад, заявив, что государство Мали игнорирует туарегов и что центральные власти не выполнили ранее подписанных соглашений по урегулированию этой проблемы.
他? 们 的 社? 团 十分 、 十分? 隐 秘 。我? 们 相信 ,? 这 种 秘密? 运 作 模式 成形 于 西班牙 征服? 时 期 。UN-2 UN-2
Дальнейшая дискуссия также была посвящена положению туарегов и касалась таких сложных вопросов, как истоки конфликта в северных районах Мали и реакция на него, включая выраженное ранее требование туарегов о предоставлении независимости.
沒錯 , 就是說 記憶 要 回來 了.- 可是 它 沒有 回來 , 該死 的 , 這 就是 問題 所在UN-2 UN-2
Целевой показатель на 2016 год: начинается осуществление соглашения о возвращении перемещенных семей туарегов в места их постоянного проживания
魯國 強大 可以 制衡 齊國UN-2 UN-2
Число сообщений о случаях сексуального насилия, включая изнасилования женщин и девочек, увеличилось из-за кризиса, начавшегося в январе 2012 года, последовавшей в марте оккупации повстанческими группами северного региона (Тимбукту, Гао, Кидаля и части Мопти), и притока возвращающихся из Ливии хорошо вооруженных боевиков-туарегов, еще больше обострившего кризис.
我 是 來 送 中國菜 外 賣的UN-2 UN-2
Эта группа ополченцев, в состав которой входят главным образом представители народности сонгаи, а также бывшие военнослужащие малийских вооруженных сил, относящиеся к народности фула, несет ответственность за нападения на туарегов и арабов, совершенные на расовой почве в период с 1994 по 1996 год.
但 隨著 傳染 散播, 混亂 加劇光 憑 跑得 快 已經 不夠 了UN-2 UN-2
Население Мали разнообразно: в пустынях живут кочевники, в том числе и туареги на севере, а большинство оседлого чернокожего населения живет на юге.
我 被 自己的? 车 追? 杀 我 得 走了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Именно в этих рамках делегаты от общин мисрата и туарегов встретились в Тунисе 27 и 28 мая при содействии МООНПЛ для начала обсуждения вопроса о возвращении туарегов в их город.
是 男孩? 还 是 女孩 ?- 是? 个 男孩UN-2 UN-2
196 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.