альтернативный бюджет 備選預算
備選預算альтернативный бюджет
альтернативный бюджет oor Sjinees
альтернативный бюджет
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
备选预算
Подготовка альтернативных бюджетов осуществляется за рамками исполнительной власти, которая практически во всех странах отвечает за составление бюджета.
备选预算的编制是在行政部门以外进行,而几乎在所有国家的立法中,负责编制预算的是行政部门。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Альтернативные бюджеты: это бюджеты, существенно отличающиеся от первоначального проекта, представленного исполнительной властью.
天啊 , 你的 腳 都凍僵 了吧UN-2 UN-2
d) Альтернативные бюджеты: это бюджеты, существенно отличающиеся от первоначального проекта, представленного исполнительной властью
认得出这个声音吗? 得出??? 音??MultiUn MultiUn
Подготовка альтернативных бюджетов осуществляется за рамками исполнительной власти, которая практически во всех странах отвечает за составление бюджета.
我 知道 你 指 什麼- " 機構 " 是 OCD 代碼UN-2 UN-2
Подготовка альтернативных бюджетов осуществляется за рамками исполнительной власти, которая практически во всех странах отвечает за составление бюджета
那 當 你 在 我 身旁 的時候 , 親愛的 難道 你 聽不到 我的 聲音 嗎 ?MultiUn MultiUn
Применение вычетов к возмещению расходов на персонал без выделения странам альтернативного бюджета на замену основных оперативных ресурсов является неприемлемым.
? 诺 丁? 汉 先生 !? 诺 丁? 汉 先生 ?UN-2 UN-2
В Канаде независимая некоммерческая исследовательская организация каждый год публикует альтернативный бюджет, в котором содержатся главы, посвященные равенству между мужчинами и женщинами
過去 幾天 陰雨 連綿 不斷 但 目前 已經 停了MultiUn MultiUn
Альтернативный бюджет оперативных расходов, предусматривающий сохранение бюджета оперативных расходов на # двухгодичный период на уровне # годов в номинальном выражении, приводится в документе
你 可以 坐下? 吗 , 就 一? 会 儿 ?MultiUn MultiUn
В Канаде независимая некоммерческая исследовательская организация каждый год публикует альтернативный бюджет, в котором содержатся главы, посвященные равенству между мужчинами и женщинами.
计算投资在某段时期支付的利息 。UN-2 UN-2
Альтернативные бюджеты могут готовиться, в частности, законодательной властью (как это делает Конгресс Соединенных Штатов), и в этом случае они называются альтернативными бюджетами законодательной власти или гражданским обществом;
我? 们 唯一 的?? 题 是 要 把? 这 囚犯 首先 引渡 到 哪 里UN-2 UN-2
Организация преследует цели стимулирования и поддержки процессов социальной конвергенции и формирования альянсов по вопросам разработки экономической политики, альтернативного бюджета и пересмотра условий погашения задолженности в интересах демократизации существующих моделей
第四 擊, 最後, 對手 跛 著 左腿 乘機 猛擊 膝蓋MultiUn MultiUn
В приложениях к настоящему добавлению изложен альтернативный проект бюджета по программам, основанный на оценке Исполнительного секретаря требуемых темпов увеличения бюджета по программам.
? 贝 蒂 根本 不可能? 爱 上演? 员UN-2 UN-2
Альтернативный бюджет оперативных расходов, предусматривающий увеличение бюджета оперативных расходов на двухгодичный период # годов на # процентов, по сравнению с уровнем # годов, подготовлен не был, поскольку предлагаемый секретариатом бюджет представляет менее чем # процентное увеличение, а любые увеличения за пределами предлагаемого уровня будут иметь форму новых предложений, указанных в документе # для рассмотрения Конференцией Сторон
??? 题 。 因此 你 做 的 就是 扔掉?? 码 , 不再 次 呼 它 。MultiUn MultiUn
b) рассмотрение альтернативных методов составления бюджета
我? 还 是? 个 孩子? 时 家人 在?? 祸 里 身亡 了MultiUn MultiUn
рассмотрение альтернативных методов составления бюджета;
大老?? 来 到 吉? 诺 西 斯 ?我 追?? 赏 金? 猎 人? 强 格? 费 特 到此UN-2 UN-2
d) рассмотрение альтернативных методов составления бюджета
第八十六 条 公司 财务 报表 被 会计师 事务所 出 具有 解释 性 说明 、 保留 意见 、 无法 表示 意见 或 否定 意见 的 审计 报告 的 , 应 披露 审计 意见 内容 概要 和 本 公司 董事会 对 相关 事项 所 作 的 概要 说明 。MultiUn MultiUn
Во исполнение этого решения секретариат представил в документе UNEP/CHW.10/23 альтернативный проект бюджета по программам, основанный на сохранении среднегодового оперативного бюджета в реальном выражении на уровне 2009-2011 годов.
? 聪 明 的 小 屁 孩 自己 拿 刀割 自己UN-2 UN-2
В основе оценки Исполнительного секретаря и вытекающего из него альтернативного предлагаемого бюджета по программам лежит признание того факта, что ряд стран пережили серьезные экономические потрясения, вызванные спадом 2008 года и экологическими бедствиями.
没有这个地方喔 让我看看? 有?? 地方 喔? 我 看看?-? 这 里UN-2 UN-2
Как КПП, так и ККАБВ просили Программу Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат) представить альтернативный вариант бюджета вместе с соответствующим штатным расписанием и скорректированной программой работы, в которых за основу был бы принят менее оптимистичный прогноз в отношении финансирования
下面 的 船? 员 就 要? 没 氧 气 了MultiUn MultiUn
Вниманию Конференции Сторон также предлагаются записки секретариата о мероприятиях секретариата и бюджете на # годы ( # ), об альтернативном оперативном бюджете, позволяющем сохранить в номинальном выражении оперативный бюджет на двухгодичный период # годов на уровне # годов ( # ), об анализе затрат, связанных с новыми предложениями, представленными Конференции Сторон на ее третьем совещании ( # ), и о волнующих вопросах в связи со шкалой взносов
我 用 手 挖掘世上 最美的 花的 果? 实MultiUn MultiUn
Некоторые ораторы рекомендовали ЮНИСЕФ продолжить консультации с Комитетом по конференциям в целях поиска альтернативных решений до принятия бюджета на следующий двухгодичный период.
我 答應 過 他 我 會 在 # 天 後 拿給 他UN-2 UN-2
После ряда обращений по этому вопросу в августе 2012 года министерства финансов и по делам религии объявили о значительном увеличении бюджета на альтернативные захоронения в Израиле.
? 这 可能 是 被 感染? 过 的? 动 物 毛?? 传 染 的UN-2 UN-2
В некоторых предложениях определялась процентная доля бюджета организации в качестве альтернативного метода для установления уровня минимального взноса
我 操 ,? 这 么 多 椅子 拿? 来 干 嘛 ?MultiUn MultiUn
В некоторых предложениях определялась процентная доля бюджета организации в качестве альтернативного метода для установления уровня минимального взноса.
至少 她? 会 听 我? 说 , 你 不? 会 !UN-2 UN-2
Настоящий документ подготовлен с целью сформулировать и внести альтернативные предложения относительно формата предлагаемого бюджета Международного органа по морскому дну на финансовый период 2017–2018 годов.
我 想我 有 保持 沉默 的 權利 吧 ?UN-2 UN-2
237 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.